Passer au contenu
Début du contenu

ENVI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 124
Le mardi 16 octobre 2018, 15 h 36 à 17 h 30
Présidence
John Aldag, président (Libéral)

• Leona Alleslev remplace l'hon. Mike Lake (Conservateur)
• Pierre Breton remplace Julie Dzerowicz (Libéral)
• Michael Levitt remplace William Amos (Libéral)
• L’hon. MaryAnn Mihychuk remplace Mike Bossio (Libéral)
• Shannon Stubbs remplace Joël Godin (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Alison Clegg, analyste
• Sarah Yakobowski, analyste
Ministère de l'Environnement
• Isabelle Bérard, sous-ministre adjointe, Direction générale des affaires internationales
• Matt Jones, sous-ministre adjoint, Bureau de mise en oeuvre du Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques
• Lucie Desforges, directrice générale, Direction des affaires bilatérales et commerce
• Catherine Stewart, directrice générale, Changement climatique international et négociatrice en chef en matière de changement de climatique
• Erin Silsbe, directrice par intérim, Groupe de travail du G7
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• Anar Mamdani, directrice, Environnement
Lobby Climatique des Citoyens
• Judy O'Leary, chef de groupe et coordonnatrice de la Colombie-Britannique, Section Nelson-West Kootenay
• Laura Sacks, chef de groupe et coordonnatrice de la Colombie-Britannique, Section Nelson-West Kootenay
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 1er février 2018, le Comité entreprend son étude sur la croissance propre et les changements climatiques au Canada : le leadership international.

Isabelle Bérard et Anar Mamdani font des déclarations et répondent aux questions.

Mark Warawa donne avis de la motion suivante :

Que, le Comité permanent sur l’environnement et du développement durable entreprenne une étude d’au moins deux réunions sur les tests d’émissions trompeuses du manufacturier d’automobiles Volkswagen et demande aux représentants de Volkswagen de comparaître, ainsi qu’aux représentants d’Environnement Canada et de tout autre ministère que le Comité juge opportun d’inviter, et que le Comité fasse des recommandations au gouvernement.

L’interrogation des témoins se poursuit.

À 16 h 59, la séance est suspendue.

À 17 h 2, la séance reprend.

Judy O'Leary et Laura Sacks font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 30, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Thomas Bigelow