OGGO Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires
|
l |
|
l |
|
TÉMOIGNAGES
Le mardi 20 septembre 2011
[Enregistrement électronique]
[Traduction]
La séance est ouverte. Je vois qu'il est 15 h 30.
Tous les partis sont désormais représentés.
Bienvenue à la sixième rencontre du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires et à la première rencontre de la session d'automne de cette 41e législature.
Bonjour tout le monde et bienvenue.
Il s'agit d'une rencontre de planification. Nous avons des avis de motion présentés par les trois partis à propos des travaux futurs, mais nous avons tout d'abord trois questions de planification qui ne portent pas à controverse et dont j'aimerais parler. La séance peut être publique ou à huis clos, comme vous voudrez, mais je ne pense pas que vous y verrez quelque inconvénient que ce soit.
Avec votre permission, j'aimerais poursuivre l'ordre du jour et planifier les travaux futurs.
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication