PROC Committee Report

The Committee advises that, pursuant to Standing Order 91.1(2), the Subcommittee on Private Members’ Business met to consider the items added to the order of precedence on Wednesday, February 9, and Friday, February 11, 2022, and recommended that the items listed herein, which it has determined should not be designated non-votable, be considered by the House:

M-44 — Mr. Sarai (Surrey Centre) – Permanent residency for temporary foreign workers

C-242 — Mr. Seeback (Dufferin—Caledon) – An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (temporary resident visas for parents and grandparents)

C-216 — Mr. Johns (Courtenay—Alberni) – An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to enact the Expungement of Certain Drug-related Convictions Act and the National Strategy on Substance Use Act

C-232 — Mr. McGuinty (Ottawa South) – An Act respecting Arab Heritage Month

C-235 — Mr. Carr (Winnipeg South Centre) – An Act respecting the building of a green economy in the Prairies

C-248 — Mr. Masse (Windsor West) – An Act to amend the Canada National Parks Act (Ojibway National Urban Park of Canada)

C-240 — Mr. Morantz (Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley) – An Act to amend the Income Tax Act (donations involving private corporation shares or real estate)

C-241 — Mr. Lewis (Essex) – An Act to amend the Income Tax Act (deduction of travel expenses for tradespersons)

C-246 — Mr. Champoux (Drummond) – An Act to amend the Constitution Act, 1867 (representation in the House of Commons)

C-234 — Mr. Lobb (Huron—Bruce) – An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act

C-230 — Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek) – An Act to amend the Criminal Code (intimidation of health care professionals)

M-45 — Ms. Duncan (Etobicoke North) – Retirement income

C-215 — Mr. Gourde (Lévis—Lotbinière) – An Act to amend the Employment Insurance Act (illness, injury or quarantine)

C-243 — Mr. Powlowski (Thunder Bay—Rainy River) – An Act respecting the elimination of the use of forced labour and child labour in supply chains

C-228 — Ms. Gladu (Sarnia—Lambton) – An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies’ Creditors Arrangement Act and the Pension Benefits Standards Act, 1985

C-244 — Mr. Miao (Richmond Centre) – An Act to amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance and repair)

C-249 — Ms. Rempell Garner (Calgary Nose Hill) – An Act respecting the encouragement of the growth of the cryptoasset sector

C-245 — Ms. Ashton (Churchill—Keewatinook Aski) – An Act to amend the Canada Infrastructure Bank Act

C-224 — Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne) – An Act to establish a national framework for the prevention and treatment of cancers linked to firefighting

M-47 — Mr. McDonald (Avalon) – Improvements to long-term care

C-226 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) – An Act respecting the development of a national strategy to assess, prevent and address environmental racism and to advance environmental justice

C-250 — Mr. Waugh (Saskatoon—Grasswood) – An Act to amend the Criminal Code (prohibition – promotion of antisemitism)

C-251 — Mr. Small (Coast of Bays—Central—Notre Dame) – An Act respecting the development of a federal framework on the conservation of fish stocks and management of pinnipeds

C-233 — Ms. Dhillon (Dorval—Lachine—LaSalle) – An Act to amend the Criminal Code and the Judges Act (violence against an intimate partner)

M-42 — Mr. Arya (Nepean) – Hindu Heritage Month

C-253 — Mr. Scheer (Regina—Qu'Appelle) – An Act to amend the Bank of Canada Act and to make consequential amendments to other Acts

C-210 — Mr. Bachrach (Skeena—Bulkley Valley) – An Act to amend the Canada Elections Act (voting age)

C-237 — Mr. Plamondon (Bécancour—Nicolet—Saurel) – An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and the Canada Health Act

C-252 — Ms. Lattanzio (Saint-Léonard—Saint-Michel) – An Act to amend the Food and Drugs Act (prohibition of food and beverage marketing directed at children)

C-238 — Ms. DeBellefeuille (Salaberry—Suroît) – An Act respecting the French language

Furthermore, the Committee advises that, pursuant to Standing Order 91.1(2), the Subcommittee on Private Members’ Business met to consider the order for the second reading of private Member’s public bills originating in the Senate, and recommended that the items listed herein, which it has determined should not be designated non-votable, be considered by the House:

S-214 — Mr. Hardie (Fleetwood—Port Kells) – An Act to establish International Mother Language Day

S-202 – Mr. Shields (Bow River) – An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Visual Artist Laureate)

S-206 — Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton) – An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors)

S-223 — Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) – An Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs)

S-216 — Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South) – An Act to amend the Income Tax Act (use of resources of a registered charity)

S-207 — Mrs. Shanahan (Châteauguay—Lacolle) – An Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle