Skip to main content

INDU Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

Standing Committee on Industry, Science and Technology   Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie
Meeting No. 67 Séance no 67
Thursday, May 2, 2013 Le jeudi 2 mai 2013
*4:15 p.m. to 5:30 p.m. *16 h 15 à 17 h 30
Room C-110, 1 Wellington Street   Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)   (613-947-7776)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
Main Estimates 2013-14: Votes 1, 5 and 10 under ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY, Votes 1 and 5 under ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY OF CANADA FOR THE REGIONS OF QUEBEC, Votes 1, 5, 10, L15, L20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 and 105 under INDUSTRY, and Votes 1 and 5 under WESTERN ECONOMIC DIVERSIFICATION Budget principal des dépenses 2013-2014 : crédits 1 et 5 sous la rubrique AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU CANADA POUR LES RÉGIONS DU QUÉBEC, crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE, crédits 1 et 5 sous la rubrique DIVERSIFICATION DE L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN, crédits 1, 5, 10, L15, L20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 et 105 sous la rubrique INDUSTRIE
*4:15 p.m. to 5:15 p.m. *16 h 15 à 17 h 15
Appearing Comparaît
Hon. Christian Paradis, P.C., M.P., Minister of Industry L'hon. Christian Paradis, C.P., député, ministre de l'Industrie
Hon. Maxime Bernier, P.C., M.P., Minister of State (Small Business and Tourism) L'hon. Maxime Bernier, C.P., député, ministre d'État (Petite Entreprise et Tourisme)
*4:15 p.m. to 5:30 p.m. *16 h 15 à 17 h 30
Witnesses Témoins
Department of Industry ministère de l'Industrie
John Knubley, Deputy Minister John Knubley, sous-ministre
Marie-Josée Thivièrge, Assistant Deputy Minister
Small Business, Tourism and Marketplace Services
 Marie-Josée Thivièrge, sous-ministre adjointe
Services axés sur le marché, le tourisme et les petites entreprises
Iain Stewart, Assistant Deputy Minister
Strategic Policy Sector
 Iain Stewart, sous-ministre adjoint
Secteur de la politique stratégique
Mitch Davies, Associate Assistant Deputy Minister
Science and Innovation Sector
 Mitch Davies, sous-ministre adjoint délégué
Secteur Science et innovation
Susan Bincoletto, Chief Financial Officer
Comptrollership and Administration Sector
 Susan Bincoletto, dirigeante principale des finances
Secteur de la fonction de contrôleur et de l'administration
Le greffier du Comité
Jean Michel Roy (613-947-1971)
Clerk of the Committee
2013/05/01 4:12 p.m.   2013/05/01 16 h 12