Skip to main content

FINA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
Meeting No. 108 Séance no 108
Tuesday, March 5, 2013 Le mardi 5 mars 2013
8:45 a.m. to 10:45 a.m. 8 h 45 à 10 h 45
Room C-110, 1 Wellington Street   Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)   (613-947-7776)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
Subject Matter of Bill C-48, An Act to amend the Income Tax Act, the Excise Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, the First Nations Goods and Services Tax Act and related legislation Objet du projet de loi C-48, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur la taxe d'accise, la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces, la Loi sur la taxe sur les produits et services des premières nations et des textes connexes
8:45 a.m. to 9:45 a.m. 8 h 45 à 9 h 45
Appearing Comparaît
Hon. Ted Menzies, P.C., M.P., Minister of State (Finance) L'hon. Ted Menzies, c.p., député, ministre d'État (Finances)
Witnesses Témoins
*Department of Finance *ministère des Finances
*Ted Cook, Senior Legislative Chief
Tax Legislation Division, Tax Policy Branch
 *Ted Cook, chef principal, législation
Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt
*Shawn Porter, Director
Tax Legislation
 *Shawn Porter, directeur
Législation de l'impôt
*Edward Short, Senior Chief
Business, Property and Personal Income
 *Edward Short, chef principal
Revenu d'entreprises, de biens et impôt sur le revenu des particuliers
9:45 a.m. to 10:45 a.m. 9 h 45 à 10 h 45
Witnesses Témoins
Canadian Institute of Chartered Accountants Institut canadien des comptables agréés
Gabe Hayos, Vice-President
 Gabe Hayos, vice-président
Canadian Tax Foundation Association canadienne d'études fiscales
Larry F. Chapman, Executive Director and Chief Executive Officer Larry F. Chapman, directeur et président
Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général du Canada
Vicki Plant, Principal Vicki Plant, directrice principale
La greffière du Comité
Christine Lafrance (613-992-9753)
Clerk of the Committee
2013/03/04 9:45 a.m.   2013/03/04 9 h 45