Skip to main content Start of content

AANO Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development   Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord
Meeting No. 62 Séance no 62
Tuesday, March 5, 2013 Le mardi 5 mars 2013
8:45 a.m. to 10:45 a.m. 8 h 45 à 10 h 45
Room 228, La Promenade Building   Pièce 228, édifice de La Promenade
151 Sparks St.   151, rue Sparks
(613-996-9322)   (613-996-9322)

Orders of the Day   Ordre du jour
(In Camera) (À huis clos)
1. Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement
1. Projet de loi C-428, Loi modifiant la Loi sur les Indiens (publication des règlements administratifs) et prévoyant le remplacement de cette loi
Witnesses Témoins
*Department of Indian Affairs and Northern Development *ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
*Kris Johnson, Senior Director
Lands Modernization
 *Kris Johnson, directeur principal
Modernisation des terres
*Andrew Saranchuk, Assistant Deputy Minister
Resolution and Indian Affairs Sector
 *Andrew Saranchuk, sous-ministre adjoint
Secteur de résolution et des affaires individuelles
*Roy Gray, Director
Indian Moneys, Estates and Treaty Annuities
 *Roy Gray, directeur
Fonds des indiens, successions et annuités traité
*Nathalie Nepton, Director
Band Governance Directorate
 *Nathalie Nepton, directrice
Direction des l'administration des bandes
*Brenda Kustra, Director General
Governance Branch
 *Brenda Kustra, directrice générale
Direction générale de la gouvernance
*Justice Canada *Justice Canada
*Martin Reiher, Senior Counsel
Operations and Programs Section
 *Martin Reiher, avocat-conseil
Section des opérations et programmes

2. Committee Business
2. Travaux du Comité
• Planning of future business • Planification des travaux futurs
Le greffier du Comité
Jean-Marie David (613-996-1173)
Clerk of the Committee
2013/03/04 3:43 p.m.   2013/03/04 15 h 43