FINA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

MINUTES OF PROCEEDINGS

Meeting No. 20

Thursday, May 13, 2010

The Standing Committee on Finance met in a televised session at 3:32 p.m. this day, in Room 237-C, Centre Block, the Chair, James Rajotte, presiding.

Members of the Committee present: Kelly Block, Robert Carrier, Bernard Généreux, Hon. John McCallum, Hon. John McKay, Massimo Pacetti, Daniel Paillé and James Rajotte.

Acting Members present: Dean Del Mastro for Ted Menzies, Laurie Hawn for Mike Wallace, Daryl Kramp for Russ Hiebert, Pat Martin for Thomas J. Mulcair and David Sweet for Ted Menzies.

In attendance: Library of Parliament: Mark Mahabir, Analyst . House of Commons: Julie-Anne Macdonald, Committee Clerk ; Mike MacPherson, Legislative Clerk ; Jean-François Lafleur, Legislative Clerk.

Pursuant to the Order of Reference of Monday, April 19, 2010, the Committee resumed consideration of Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures.

The Committee commenced its clause-by-clause study of the Bill.

Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of Clause 1 was postponed.

The Chair called Clause 2.

Clause 2 carried on the following recorded division: YEAS: Kelly Block, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp, Pat Martin — 5; NAYS: Robert Carrier, John McCallum, Daniel Paillé — 3.

Clause 3 carried on the following recorded division: YEAS: Kelly Block, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp, Pat Martin — 5; NAYS: Robert Carrier, John McCallum, Daniel Paillé — 3.

By unanimous consent, Clauses 4 and 5 carried on division.

Clause 6 carried on the following recorded division: YEAS: Kelly Block, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp, Pat Martin, David Sweet — 6; NAYS: Robert Carrier, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 4.

Clause 7 carried on the following recorded division: YEAS: Kelly Block, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp, Pat Martin, David Sweet — 6; NAYS: Robert Carrier, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 4.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clauses 8 to 11.

By unanimous consent, Clauses 12 to 14 inclusive carried on division.

Clause 15 carried on the following recorded division: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp, Pat Martin — 6; NAYS: Robert Carrier, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 4.

By unanimous consent, Clauses 16 to 18 inclusive carried on division.

The question was put on Clause 19 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 19 carried.

By unanimous consent, Clauses 20 and 21 carried on division.

The question was put on Clause 22 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 22 carried.

By unanimous consent, Clauses 23 to 36 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 37 to 54 inclusive carried on division.

The question was put on Clause 55 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 55 carried.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clauses 56 to 95.

The question was put on Clause 96 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 96 carried.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clause 97.

The question was put on Clause 98 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 98 carried.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clauses 99 to 103.

By unanimous consent, Clauses 104 to 1645 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 1646 to 1648 inclusive carried on division.

Clause 1649 carried on division.

By unanimous consent, Clauses 1650 to 1785 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 1786 to 1827 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 1828 to 1830 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 1831 to 1833 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 1834 to 1850 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 1851 to 1861 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 1862 to 1884 inclusive carried on division.

Clause 1885 carried on the following recorded division: YEAS: Kelly Block, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp, John McKay, David Sweet — 6; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, Daniel Paillé — 4.

By unanimous consent, Clauses 1886 to 1893 inclusive carried on division.

Clause 1894 carried on the following recorded division: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp, Pat Martin, John McKay — 7; NAYS: Robert Carrier, John McCallum, Daniel Paillé — 3.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clauses 1895 to 2136.

The question was put on Clause 2137 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 2137 carried.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clauses 2138 to 2148.

The question was put on Clause 2149 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 2149 carried.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clauses 2150 to 2151.

The question was put on Clause 2152 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 2152 carried.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clauses 2153 to 2171.

By unanimous consent, Clauses 2172 to 2179 inclusive carried on division.

By unanimous consent, Clauses 2180 to 2183 inclusive carried on division.

The question was put on Clause 2184 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 2184 carried.

The question was put on Clause 2185 and the result of the vote was announced: YEAS: Kelly Block, Dean Del Mastro, Bernard Généreux, Laurie Hawn, Daryl Kramp — 5; NAYS: Robert Carrier, Pat Martin, John McCallum, John McKay, Daniel Paillé — 5.

Whereupon, the Chair voted in the affirmative.

Accordingly, Clause 2185 carried.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on the previous clause be applied to Clauses 2186 to 2207.

Clause 2208 carried on division.

Schedule 1 carried on division.

Schedule 2 carried on division.

Schedule 3 carried on division.

The Short Title carried on division.

The Title carried on division.

The Bill carried on division.

ORDERED, — That the Chair report the Bill to the House.

At 4:02 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Jean-François Pagé
Clerk of the Committee

2010/05/18 11:08 a.m.