| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 13 | | Séance no 13 |
| Tuesday, February 12, 2008 | | Le mardi 12 février 2008 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Comprehensive review of matters related to Impaired Driving | | Examen approfondi des questions relatives à la conduite avec facultés affaiblies |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Mothers Against Drunk Driving | | Les mères contre l'alcool au volant |
| |
| Andrew Murie, Chief Executive Officer | | Andrew Murie, chef de la direction |
| |
| Margaret Miller, National President | | Margaret Miller, présidente nationale |
| |
| Canada Safety Council | | Conseil canadien de la sécurité |
| |
| Jack Smith, President | | Jack Smith, président |
| |
| Centre for Addiction and Mental Health | | Centre de toxicomanie et de santé mentale |
| |
Robert Mann, Senior Scientist
University of Toronto | | Robert Mann, scientifique chevronné
Université de Toronto |
| |
| Canadian Automobile Association | | Association canadienne des automobilistes |
| |
Chris White, Vice-President
Public Affairs | | Chris White, vice-président
Affaires publiques |
| |
| |
| Les greffières du Comité |
| Miriam Burke ((613) 996-1553) |
| Erica Pereira ((613) 943-9981) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2008/02/11 11:27 a.m. |
|
2008/02/11 11 h 27 |