| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| Meeting No. 23 | | Séance no 23 |
| Wednesday, October 25, 2006 | | Le mercredi 25 octobre 2006 |
| 8:30 a.m. to 10:00 a.m. | | 8 h 30 à 10 heures |
| Montreal, Que. |
|
Montréal, Qué. |
| Le Centre Sheraton |
|
Le Centre Sheraton |
| Drummond Ballroom, 4th Floor, (West & Center) |
|
Salle Drummond, 4ième étage (l'ouest et centre) |
| 1201 Boulevard Réne-Levesque West |
|
1201 Boulevard Réne-Levesque Ouest |
| (514) 878-2000 |
|
(514) 878-2000 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Employability in Canada | | L'employabilité au Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Centrale des syndicats démocratiques | | Centrale des syndicats démocrattiques |
| |
| François Vaudreuil, President | | François Vaudreuil, président |
| |
Normand Pépin, Director
Research Department | | Normand Pépin, directeur
Service de la recherche |
| |
| Quebec Federation of University Students | | Fédération étudiante universitaire du Québec |
| |
Philippe-Olivier Giroux, President
Conseil national des cycles supérieurs | | Philippe-Olivier Giroux, président
Conseil national des cycles supérieurs |
| |
Apollinaire Ndobo, Vice-President
Conseil national des cycles supérieurs | | Apollinaire Ndobo, vice-président
Conseil national des cycles supérieurs |
| |
| Fondation de la langue française pour l'innovation sociale et scientifique | | Fondation de la langue française pour l'innovation sociale et scientifique |
| |
| Jean-Marc Beausoleil, Agent de développement de solutions et de projets | | Jean-Marc Beausoleil, agent de développement de solutions et de projets |
| |
| Michel Gagnon, Liaison Officer | | Michel Gagnon, agent de liaison |
| |
| SPHERE-Québec (Soutien à la personne handicapée en route vers l'emploi au Québec) | | SPHERE-Québec (Soutien à la personne handicapée en route vers l'emploi au Québec) |
| |
| Nancy Moreau, Director general | | Nancy Moreau, directrice générale |
| |
Martin Trépannier, President
Board of Directors | | Martin Trépannier, président
Conseil d'administration |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
| Pierre-Alexandre Clermont | | Pierre-Alexandre Clermont |
| |
| Marie-Pier Archambault | | Marie-Pier Archambault |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Lafrance ((613) 996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2006/10/19 9:33 a.m. |
|
2006/10/19 9 h 33 |