| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 62 | | Séance no 62 |
| Thursday, May 10, 2007 | | Le jeudi 10 mai 2007 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 701, La Promenade Building |
|
Pièce 701, édifice de La Promenade |
| (613-943-0024) |
|
(613-943-0024) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Canada-U.S. Trade and Investment Issues and the Security and Prosperity Partnership of North America (SPP)
| | Enjeux du commerce et de l'investissement entre le Canada et les É.-U. et le Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP) |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Industry | | ministère de l'Industrie |
| |
Alain Beaudoin, Executive Director
Innovation Partnerships Branch | | Alain Beaudoin, directeur exécutif
Direction générale des partenariats en innovation |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
William Crosbie, Director General
North America Bureau | | William Crosbie, directeur général
Direction générale de l'Amérique du Nord |
| |
Peter Fawcett, Deputy Director
US Relations | | Peter Fawcett, directeur adjoint
Relations avec les États-Unis |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Parkland Institute | | Parkland Institute |
| |
| Gordon Laxer, Director | | Gordon Laxer, directeur |
| |
| Common Frontiers | | Common Frontiers |
| |
| Corina Crawley | | Corina Crawley |
| |
| John Foster | | John Foster |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Normand Radford (613-944-4364) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2007/05/09 3:52 p.m. |
|
2007/05/09 15 h 52 |