| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Canadian Heritage |
|
Comité permanent du patrimoine canadien |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 35 | | Séance no 35 |
| Thursday, April 21, 2005 | | Le jeudi 21 avril 2005 |
| 2:00 p.m. to 7:00 p.m. | | 14 h 00 à 19 h 00 |
| Montreal, Que. |
|
Montréal, Qué. |
| Hotel Mariott Château Champlain |
|
Hotel Mariott Château Champlain |
| Salon Cartier |
|
Salon Cartier |
| 1 Place du Canada |
|
1, Place du Canada |
| (514) 878-9000 |
|
(514) 878-9000 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Canadian Feature Film Industry | | L'industrie canadienne de la cinématographie |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 2:00 p.m. to 3:30 p.m. | | 14 h 00 à 15 h 30 |
| |
| Association des professionels en audio | | Association des professionels en audio |
| |
Raymond Vermette, Vice-President
Board of Directors | | Raymond Vermette, vice-président
Conseil d'administration |
| |
| Chantal Barrette, Chief Executive Officer | | Chantal Barrette, directrice générale |
| |
| Association des propriétaires de cinémas et ciné parcs du Québec | | Association des propriétaires de cinémas et ciné parcs du Québec |
| |
| Jean Colbert, President | | Jean Colbert, président |
| |
| Ré Jean Séguin, Chief Executive Officier | | Ré Jean Séguin, directeur général |
| |
| Mario Fortin, Administrator | | Mario Fortin, administrateur |
| |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| |
| National Film Board of Canada | | Office national du film du Canada |
| |
| Jacques Bensimon, Government Film Commissioner and Chairperson | | Jacques Bensimon, commissaire du gouvernement à la cinématographie et président |
| |
Laurie Jones, Director General
Communications and Outreach Development | | Laurie Jones, directrice générale
Communications et développement des réseaux |
| |
| Sayedaly Rawji, Director | | Sayedaly Rawji, directeur |
| |
| Hexagram | | Hexagram |
| |
| Alban Asselin, Director General | | Alban Asselin, directeur général |
| |
| André Picard, Special Consul | | André Picard, conseiller spécial |
| |
| Louise Lamarre, Director | | Louise Lamarre, directrice |
| |
| As an Individual | | À titre personnel |
| |
| Hervé Fischer | | Hervé Fischer |
| |
| 5:30 p.m. to 7:00 p.m. | | 17 h 30 à 19 h 00 |
| |
| Association des producteurs de films et de télévision du Québec | | Association des producteurs de films et de télévision du Québec |
| |
| Claire Samson, Director General | | Claire Samson, directrice générale |
| |
Lorraine Richard, President
Cité-Amérique | | Lorraine Richard, présidente
Cité-Amérique |
| |
Marc Daigle, President
ACPAV | | Marc Daigle, président
ACPAV |
| |
| Société de développement des entreprises culturelles | | Société de développement des entreprises culturelles |
| |
Dominique Justras, Assistant to the Director General
Politics, Communication and International Relations | | Dominique Justras, Adjoint au directeur général
Politiques, communications et relations internationales |
| |
Joelle Levie, Chief Executive Officer
Film and Television | | Joelle Levie, directrice-générale
Cinéma et télévision |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jacques Lahaie ((613) 947-6729) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/04/11 2:32 p.m. |
|
2005/04/11 14 h 32 |