| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs |
|
Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 3 | | Séance no 3 |
| Thursday, February 26, 2004 | | Le jeudi 26 février 2004 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (996-4345) |
|
(996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Canada - United States Defence Cooperation and other related issues | | Coopération pour la défense entre le Canada et Les États-Unis et sur d'autres questions connexes |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
James R. Wright, Assistant Deputy Minister
Portfolio: Global and Security Policy | | James R. Wright, sous-ministre adjoint
Portefeuille: Politique mondiale et sécurité |
| |
Paul Chapin, Director General
International Security Bureau | | Paul Chapin, directeur générale
Direction générale de la sécurité nationale |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
| Lt-Gen George Macdonald, Vice-Chief of the Defence Staff | | Lgén George Macdonald, vice-chef d'état-major de la Défense |
| |
| MGen Pierre Daigle, Special Advisor to the CDS (Homeland Security Issues) | | Mgén
Pierre Daigle, conseiller Principal CEMD en matière de Sécurité Interne |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Angela Crandall ((613) 995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/02/25 2:37 p.m. |
|
2004/02/25 14 h 37 |