Skip to main content
Start of content

NDVA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

MINUTES OF PROCEEDINGS

Meeting No. 30

Monday, June 2, 2003

The Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs met at 3:40 p.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, David Pratt, presiding.

Members of the Committee present: Claude Bachand, Leon Benoit, Robert Bertrand, Cheryl Gallant, Dominic LeBlanc, Joe McGuire, Anita Neville, David Pratt, David Price.

Acting Members present: John O’Reilly for Ivan Grose, Alan Tanks for Janko Perić, Raymond Simard for Lawrence O’Brien.

In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Michel Rossignol and David Goetz, Research Officers.  From the Committees Branch: Susan Baldwin, Legislative Clerk.

Witnesses: From the Department of National Defence: LCol André Dufour, Director, Legislative and Regulatory Services; LCol Patrick Gleeson, Special Assistant, Judge Advocate General; Maj Doug Elderkin, Directorate of Pay Policy Development.

Pursuant to the Order of Reference dated Monday, May 5, 2003, the Committee commenced consideration of Bill C-35, An Act to amend the National Defence Act (remuneration of military judges).

Lieutenant-Colonel Dufour made an opening statement and, with the other witnesses, answered questions. 

The Committee proceeded to Clause-by-Clause consideration of the Bill.

Clauses 1 to 11 carried severally.

The Title carried.

The Bill carried.

ORDERED, -- That the Chair report Bill C-35, without amendment, to the House as the Second Report of the Committee.

At 4:20 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Diane Deschamps


Clerk of the Committee