| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 71 | | Séance no 71 |
| Wednesday, September 24, 2003 | | Le mercredi 24 septembre 2003 |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 00 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2003 | | Consultations pré-budgétaires 2003 |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Panel I | | Groupe I |
| |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 00 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Chemical Producers' Association | | Association canadienne des fabricants de produits chimiques |
| |
| Richard Paton, President and Chief Executive Officer | | Richard Paton, président-directeur général |
| |
| David F. Podruzny, Senior Project Manager | | David F. Podruzny, gérant principal des projets |
| |
| Sault College | | Collège Sault |
| |
| Timothy Meyer, President | | Timothy Meyer, président |
| |
| Toronto General & Western Hospital Foundation | | Toronto General & Western Hospital Foundation |
| |
| Donald K. Johnson, Director | | Donald K. Johnson, directeur |
| |
| North-South Institute | | Institut Nord-Sud |
| |
| Roy Culpeper, President | | Roy Culpeper, président |
| |
| Panel II | | Groupe II |
| |
| 5:00 p.m. to 6:30 p.m. | | 17 h 00 à 18 h 30 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Inuit Tapiriit Kanatami of Canada | | Inuit Tapiriit Kanatami of Canada |
| |
| Jose A. Kusugak, President | | Jose A. Kusugak, président |
| |
| Whit Fraser, Political Advisor | | Whit Fraser, conseiller politique |
| |
| Canadian Council on Social Development | | Conseil canadien de développement social |
| |
| Marcel Lauzière, President | | Marcel Lauzière, président |
| |
John Anderson, Vice-President
Research | | John Anderson, vice-président
Recherche |
| |
| Canadian Alliance of Student Associations | | Alliance canadienne des associations étudiantes |
| |
| Robert South, Government Relations Coordinator | | Robert South, coordonnateur aux relations gouvernementales |
| |
| Kim Steele, Policy and Research Officer | | Kim Steele, officier de politique et recherche |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2003/09/23 11:08 a.m. |
|
2003/09/23 11 h 08 |