Skip to main content
;

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Environment Ambassador see Fraser

Environment and Sustainable Development Commissioner see Environment

Environment and Sustainable Development Standing Committee

    >>Reports, presented
    >>>First, 4585-6
    >>>>Dissenting report, 4662
    >>>>g.r., tabled, 6906
    >>>Second (Migratory Birds Convention Act, 1994 (Bill C-23)), 4907
    >>>Third (Canada Wildlife Act (amdt.)(Bill C-24)), 4997
    >>>Fourth (Canadian Environmental Assessment Act (amdt.)(Bill C-56)), 8210
    >>>Fifth (Canadian Environmental Protection Act review), 14187
    >>>Sixth (Manganese-Based Substances Act (Bill C-94)), 15837
    >>>Seventh (Auditor General Act (amdt.)(Bill C-83)), 16252
    >>>Eighth (Keeping a Promise: Towards a Sustainable Budget),17669
    >>Staff, travel, M. (Milliken), agreed to, 9694
    >>Travel, authorization, M. (Milliken), agreed to, 6263, 8178, 11619
    >>See also Auditor General Act (amdt.)(Bill C-83); Canadian Environmental Protection Act--Review; Environment--Environmental commissioner; Gasoline/automotive fuels--Additives, MMT--Taxes; Oceans--Canadian jurisdiction; Oil and natural gas--Athabasca; Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Seventy-ninth

Environment Department

    >>Anniversary, S.O. 31, 5207
    >>Atmospheric Environment Service, automation, 10108
    >>Budget
    >>>Long-term program funding, o.q., 12290
    >>>Reduction, 10537
    >>Deputy minister, office renovations, expenditures, etc., sinc Ovt. 20/94, qu., 14547-8
    >>Dismantling, 11428
    >>Pacific environment centre, land lease, payments, o.q., 2540-1, 9064
    >>Programs/services, 10314
    >>>Environmental efficiency, priority, 14585
    >>Regulatory impact analysis statements, qu., 5266-7
    >>See also Canadian Coast Guard--Fisheries and Oceans Department; Environment--Environmental education projects; Irving Whale--Magdalen Islands; Migratory birds--Species protection; National Parks; Oceans--Canadian jurisdiction; Turbot--Atlantic fishery; Weathercopy

Environment Week

    >>S.O. 31, 4817, 4941-3, 13227
    >>See also Motor vehicles--Emission controls

Environmental Achievement Award see House of Commons--"Greening the Hill" program

Environmental assessment agency see Environment

Environmental assessment and review process see Environment

Environmental assessments see Alcan Chemicals and Smelters Ltd.--Kemano II; Farm improvement loans; Farm income--Net income stabilization account and crop insurance program; Fisheries, Atlantic--Northumberland Strait; Forestry--Clayoquot Sound; Hydro-electric power--Hydro-Quebec dam; Irving Whale; Kettle and Stoney Point Reserve--CFB Ipperwash land; Mining industry--Kemess mine

Environmental auditor general see Environment

Environmental Centre for New Canadians see Environment

Environmental citizenship initiative see Rebuilt Resources Skills Development Incorporated

Environmental commissioner see Environment

Environmental conservation see Energy--Development

Environmental Co-operation Agreement see NAFTA

Environmental crimes see Criminal Code

Environmental degredation see National security--Threat

Environmental Effects Monitoring Program see Pulp and paper industry--Effluents

Environmental industry

    >>$57 million subsidy, 7143
    >>Capital, access, Canada Investment Fund, 203
    >>Cleaner technologies, tax incentives, Budget, Feb. 22/94, measures, 1710
    >>Government encouraging
    >>>o.q., 6141
    >>>Strategy, task force, Budget, Feb. 22/94, statement, 1710, 1753, 2362-3
    >>Job creation, relationship, 203
    >>Sectoral consultation, government initiative, 203, 1777
    >>>Discussion paper, Environmental Industry Strategy for Canada, government proposals, 158
    >>>Statement by Minister (Copps), 158-60
    >>Technologies, 652, 654, 6799
    >>>Exports, 6798-9
    >>>>o.q., 6141
    >>>ZEROPLUS Inc. project, o.q., 10715-6
    >>Trade opportunities, 17722
    >>See also Americana 1995, Montreal, Que.; Environment--Toxic substances; Globe International Trade Fair and Conference; Sustainable development

Environmental management framework agreements see Canadian Council of Ministers of the Environment--Co-operative role

Environmental management systems see Environment

Environmental Performance Review of Canada see Environment--OECD

Environmental Protection Agency (United States) see Gasoline/automotive fuels--Additives, MMT; PCBs

Environmental regulation see Petrochemical industry

Environmental sciences see Education, post-secondary

Environmental sensitivity illnesses see Health care

Environmental standards see World Trade Organization--Social clause

Environmental technology advancement centres see Environment--Technology

Environmental tobacco smoke see Tobacco/cigarettes

Environmental Youth Alliance

    >>Government funding, direct or indirect, 1990 to present, r.o., 10671

Environmentalists see Nigeria--Saro-Wiwa

Environnement Jeunesse see Environment--Youth initiatives

EPA see Environmental Protection Agency (United States)

Epilepsy

    >>S.O. 31, 12247
    >>See also National Epilepsy Month

Epp, Brent see Rwanda--Civil war

Epp, Ken (REF--Elk Island)

Equal pay for work of equal value see Public Service

Equal Treatment for Persons Cohabiting in a Relationship Similar to a Conjugal Relationship Act (Bill C-290)--Ménard

    >>First reading, 8178
    >>See also Same-sex couples

Equality see World Conference on Women

Equality Party see Quebec--Separation/sovereignty

Equalization payments