Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Bravery see Colangelo, Carol

Brazil

    >>Lamont, Christine, David Spencer, imprisoned Canadians, extradition/expulsion requested, petition, 31
    >>See also Auto racing--Senna, Ayrton; National debt--International comparison

"Bread and roses" see Women--Quebec women's march

Break-ins see Gun control/guns--Protection

Breast cancer

Breast Cancer Awareness Month

Breast Cancer Month

Breast Cancer Week

Breast Health Awareness Month

Breast implants

    >>National registry, establishing, 12396, 14344-52
    >>S.O. 31, 8630, 11133-4, 12791
    >>>See also Health care--National registry
    >>United States, Dow Corning, out of court settlement, o.q., 6337
    >>Victims, compensation, 14345
    >>>o.q., 1427

Breau, Louise

    >>Millville, N.B. mayor, death, S.O. 31, 1230

Breeding grounds see Migratory birds

Breitkreuz, Cliff (REF--Yellowhead)

Breitkreuz, Garry (REF--Yorkton--Melville)

Bretton Woods Agreement see International financial institutions

Bridges

    >>Peace Bridge, improving, gateway project, funds, 13192-6
    >>>Legislation see Buffalo and Fort Erie Public Bridge Company Act (amdt.) (Bill C-81)
    >>See also Quebec City Bridge

Bridgman, Margaret (REF--Surrey North)

    >>Aboriginal land claims, 7647-9, 15629-32, 15651-2, 17376
    >>>M. on supply (Duncan), 17372-6
    >>Abortion, petition, 16839
    >>Airline industry, petition, 10669, 14771
    >>Alternative Fuels Act (Bill S-7), 14038-9
    >>Blood, o.q., 1556
    >>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14), 1872
    >>British Columbia Treaty Commission Act (Bill C-107), 15629-32, 15651-2, 15713, 15716-7
    >>Budget, Feb. 27/95, M. for approval (P. Martin), 10483-5
    >>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 4674
    >>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 13247-8
    >>Canada Health Act, 13247
    >>Canada Health and Social Transfer, 13247-8
    >>Canadian Environmental Assessment Act (amdt.)(Bill C-56), 7453-6
    >>Canadian Environmental Assessment Act (Bill C-13)(3rd Sess., 34th Parl.), 7455
    >>Canadian Environmental Assessment Agency, 7454-5
    >>Canadian heritage, 6840-1
    >>Canadian Red Cross, o.q., 1556
    >>Child care, 10351-2
    >>Conflict of interest, M. (H. Gray), 14049-50
    >>Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7), 3213-4
    >>Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-240), 8578-9
    >>Crime, S.O. 31, 7681, 14917
    >>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 13977-8
    >>CSIS, M. on supply (Langlois), 6322-3
    >>Decade of the Brain Act (Bill C-239), 7705-6
    >>Defence industry, M. on supply (Ménard), 3978
    >>Deficit, 7008
    >>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 6840-1
    >>Department of Health Act (Bill C-95), 16224, 16229-33, 16265
    >>Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of, a child to a grandparent)(Bill C-232), 12219-21
    >>Drug trafficking, 3213-4
    >>Elections, 4016
    >>Electoral boundaries, M. (H. Gray), 3204-6
    >>Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994 (Bill C-18), 4841
    >>Energy, 7455
    >>Environment, 7455-6
    >>Ethics Counsellor, o.q., 2000
    >>Euthanasia
    >>>o.q., 1311
    >>>Petition, 6476, 7375, 16839
    >>Fire-fighters, M. (Blaikie), 13563-5
    >>Firearms Act (Bill C-68), 11160-2
    >>Gasoline/automotive fuels, 14038-9
    >>Government programs and services, 7008
    >>Gun control/guns, 11160-2
    >>>Petition, 8351, 10669, 12421, 14771
    >>Health, 7705-6
    >>Health care, 816, 13247-8
    >>>M., 12565-8
    >>>S.O. 31, 636
    >>Health insurance (Medicare), o.q., 4348
    >>House of Commons, 3205
    >>>M. (Jennings), 4427-8
    >>>o.q., 942
    >>Income Tax Act (amdt.--child care expenses)(Bill C-247), 10351-2
    >>Infrastructure program, 7009
    >>International Nurses Day, S.O. 31, 4269
    >>Job creation, 7009
    >>Justice system, 13977-8
    >>Kilgour, references, 816
    >>Members of Parliament, 1633
    >>>S.O. 31, 9817
    >>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12432-3
    >>Mortgages, 16202-3
    >>Multiculturalism, 6841
    >>Murder, S.O. 31, 14527
    >>National Forum on Health, 816-8
    >>National Housing Act (amdt.)(Bill C-108), 16202-3
    >>National Nursing Week, S.O. 31, 12279
    >>National security, 6322-3
    >>National unity, S.O. 31, 16138
    >>Old age pensions, 10484
    >>Old Age Security Act, Canada Pension Plan, Children's Special Allowances Act, Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-54), 7008-9
    >>Opposition, 4674
    >>Packaging and labelling, M. (Pagtakhan), 4299-300
    >>Parole, petition, 12421
    >>Petitions, M. on supply (I. McClelland), 1631-3
    >>Political parties, M. (Plamondon), 4015-6
    >>Procedure, speeches, 3213, 12567, 15622
    >>References, maiden speech, 816
    >>Reproductive technologies, S.O. 31, 8423
    >>Same-sex couples, petition, 6476, 16839
    >>Sexual assault, S.O. 31, 8288
    >>Sexual offenders, 8578-9
    >>Sexual orientation, petitions, 6476, 10669
    >>Small business, 4674
    >>Social security system, 7008-9
    >>>M. (L. Axworthy), 816-8
    >>Surrey North constituency, 7453-4
    >>Sustainable development, 7454
    >>Tobacco/cigarette smuggling, o.q., 942
    >>Tobacco/cigarettes
    >>>M. (K. Martin), 7018
    >>>o.q., 3279
    >>Trade, 1872
    >>Transfer payments to provinces, 13248
    >>Tuberculosis, o.q., 10006
    >>Unemployment insurance, 10485
    >>Veterans' benefits, petition, 15708
    >>Wildlife, 7454
    >>Witness protection program, petition, 16839
    >>Young Offenders Act
    >>>Petition, 8351
    >>>S.O. 31, 7362
    >>Yukon Surface Rights Board Act (Bill C-55), 7647-9