---

Adams, Peter (Peterborough)
Alcock, Reg (Winnipeg South)
Anawak, Jack Iyerak (Nunatsiaq)
Anderson, The Hon. David (Victoria)
Arseneault, Guy (Restigouche--Chaleur)
Assad, Mark (Gatineau--La Lièvre)
Assadourian, Sarkis (Don Valley North)
Augustine, Jean (Etobicoke--Lakeshore)
Axworthy, Hon. Lloyd (Winnipeg South Centre)
Baker, George S. (Gander--Grand Falls)
Bakopanos, Eleni (Saint-Denis)
Barnes, Sue (London West)
Beaumier, Colleen (Brampton)
Bélair, Réginald (Cochrane--Superior)
Bélanger, Mauril (Ottawa--Vanier)
Bellemare, Eugène (Carleton--Gloucester)
Bertrand, Robert (Pontiac--Gatineau--Labelle)
Bethel, Judy (Edmonton East)
Bevilacqua, Maurizio (York North)
Blondin-Andrew, The Hon. Ethel (Western Arctic)
Bodnar, Morris (Saskatoon--Dundurn)
Bonin, Raymond (Nickel Belt)
Boudria, Don (Glengarry--Prescott--Russell)
Brown, Bonnie (Oakville--Milton)
Brushett, Dianne (Cumberland--Colchester)
Bryden, John (Hamilton--Wentworth)
Byrne, Gerry (Humber--St. Barbe--Baie Verte)
Caccia, Charles L. (Davenport)
Calder, Murray (Wellington--Grey--Dufferin--Simcoe)
Campbell, Barry (St. Paul's)
Cannis, John (Scarborough Centre)
Catterall, Marlene (Ottawa West)
Cauchon, Hon. Martin (Outremont)
Chamberlain, Brenda (Guelph--Wellington)
Chan, Hon. Raymond (Richmond)
Chrétien, Right Hon. Jean (Saint-Maurice)
Clancy, Mary (Halifax)
Cohen, Shaughnessy (Windsor--St. Clair)
Collenette, Hon. David (Don Valley East)
Collins, Bernie (Souris--Moose Mountain)
Comuzzi, Joe (Thunder Bay--Nipigon)
Copps, Hon. Sheila (Hamilton East)
Cowling, Marlene (Dauphin--Swan River)
Crawford, Rex (Kent)
Culbert, Harold (Carleton--Charlotte)
Cullen, Roy (Etobicoke North)
DeVillers, Paul (Simcoe North)
Dhaliwal, Harbance Singh (Vancouver South)
Dingwall, Hon. David C. (Cape Breton--East Richmond)
Dion, Hon. Stéphane (Saint-Laurent--Cartierville)
Discepola, Nick (Vaudreuil)
Dromisky, Stan (Thunder Bay--Atikokan)
Duhamel, Ronald J. (St. Boniface)
Dupuy, Hon. Michel (Laval West)
Easter, Wayne (Malpeque)
Eggleton, Hon. Arthur C. (York Centre)
English, John (Kitchener)
Fewchuk, Ron (Selkirk--Red River)
Finestone, Hon. Sheila (Mount Royal)
Finlay, John (Oxford)
Flis, Jesse (Parkdale--High Park)
Fontana, Joe (London East)
Fry, Hon. Hedy (Vancouver Centre)
Gaffney, Beryl (Nepean)
Gagliano, Hon. Alfonso L. (Saint-Léonard)
Gagnon, Patrick (Bonaventure--Îles-de-la-Madeleine)
Gallaway, Roger (Sarnia--Lambton)
Gerrard, Hon. Jon (Portage--Interlake)
Godfrey, John (Don Valley West)
Goodale, Hon. Ralph (Regina--Wascana)
Graham, Bill (Rosedale)
Gray, Hon. Herb (Windsor West)
Grose, Ivan (Oshawa)
Guarnieri, Albina (Mississauga East)
Harb, Mac (Ottawa Centre)
Harper, Elijah (Churchill)
Harvard, John (Winnipeg St. James)
Hickey, Bonnie (St. John's East)
Hopkins, Leonard (Renfrew--Nipissing--Pembroke)
Hubbard, Charles (Miramichi)
Ianno, Tony (Trinity--Spadina)
Iftody, David (Provencher)
Irwin, Hon. Ron (Sault Ste. Marie)
Jackson, Ovid L. (Bruce--Grey)
Jordan, Jim (Leeds--Grenville)
Karygiannis, Jim (Scarborough--Agincourt)
Keyes, Stan (Hamilton West)
Kilger, Bob (Stormont--Dundas)
Kilgour, David (Edmonton Southeast)
Kirkby, Gordon (Prince Albert--Churchill River)
Knutson, Gar (Elgin--Norfolk)
Kraft Sloan, Karen (York--Simcoe)
Lastewka, Walt (St. Catharines)
Lavigne, Raymond (Verdun--Saint-Paul)
LeBlanc, Francis G. (Cape Breton Highlands--Canso)
Lee, Derek (Scarborough--Rouge River)
Lincoln, Clifford (Lachine--Lac-Saint-Louis)
Loney, John (Edmonton North)
MacAulay, Hon. Lawrence (Cardigan)
MacDonald, Ron (Dartmouth)
MacLellan, Russell (Cape Breton--The Sydneys)
Malhi, Gurbax (Bramalea--Gore--Malton)
Maloney, John (Erie)
Manley, Hon. John (Ottawa South)
Marchi, Hon. Sergio (York West)
Marleau, Hon. Diane (Sudbury)
Martin, Hon. Paul (Lasalle--Émard)
Massé, Hon. Marcel (Hull--Aylmer)
McCormick, Larry (Hastings--Frontenac--Lennox and Addington)
McGuire, Joe (Egmont)
McKinnon, Glen (Brandon--Souris)
McLellan, Hon. Anne (Edmonton Northwest)
McTeague, Dan (Ontario)
McWhinney, Ted (Vancouver Quadra)
Mifflin, Hon. Fred (Bonavista--Trinity--Conception)
Milliken, Peter (Kingston and the Islands)
Mills, Dennis J. (Broadview--Greenwood)
Minna, Maria (Beaches--Woodbine)
Mitchell, Andy (Parry Sound--Muskoka)
Murphy, John (Annapolis Valley--Hants)
Murray, Ian (Lanark--Carleton)
Nault, Robert D. (Kenora--Rainy River)
Nunziata, John (York South--Weston)
O'Brien, Lawrence (Labrador)
O'Brien, Pat (London--Middlesex)
O'Reilly, John (Victoria--Haliburton)
Pagtakhan, Rey D. (Winnipeg North)
Paradis, Denis (Brome--Missisquoi)
Parent, Gilbert (Welland--St. Catharines--Thorold)
Parrish, Carolyn (Mississauga West)
Patry, Bernard (Pierrefonds--Dollard)
Payne, Jean (St. John's West)
Peric, Janko (Cambridge)
Peters, Hon. Douglas (Scarborough East)
Peterson, Jim (Willowdale)
Pettigrew, Hon. Pierre S. (Papineau--Saint-Michel)
Phinney, Beth (Hamilton Mountain)
Pickard, Jerry (Essex--Kent)
Pillitteri, Gary (Niagara Falls)
Proud, George (Hillsborough)
Reed, Julian (Halton--Peel)
Regan, Geoff (Halifax West)
Richardson, John (Perth--Wellington--Waterloo)
Rideout, George S. (Moncton)
Ringuette-Maltais, Pierrette (Madawaska--Victoria)
Robichaud, Hon. Fernand (Beauséjour)
Robillard, Hon. Lucienne (Saint-Henri--Westmount)
Rock, Hon. Allan (Etobicoke Centre)
Scott, Andy (Fredericton--York--Sunbury)
Serré, Benoît (Timiskaming--French River)
Shepherd, Alex (Durham)
Sheridan, Georgette (Saskatoon--Humboldt)
Simmons, Roger (Burin--St. George's)
Skoke, Roseanne (Central Nova)
Speller, Bob (Haldimand--Norfolk)
St. Denis, Brent (Algoma)
Steckle, Paul (Huron--Bruce)
Stewart, Hon. Christine (Northumberland)
Stewart, Hon. Jane (Brant)
Szabo, Paul (Mississauga South)
Telegdi, Andrew (Waterloo)
Terrana, Anna (Vancouver Est)
Thalheimer, Peter (Timmins--Chapleau)
Torsney, Paddy (Burlington)
Ur, Rose-Marie (Lambton--Middlesex)
Valeri, Tony (Lincoln)
Vanclief, Lyle (Prince Edward--Hastings)
Verran, Harry (South West Nova)
Volpe, Joseph (Eglinton--Lawrence)
Walker, David (Winnipeg North Centre)
Wappel, Tom (Scarborough West)
Wells, Derek (South Shore)
Whelan, Susan (Essex--Windsor)
Wood, Bob (Nipissing)
Young, Hon. Douglas (Acadie--Bathurst)
Zed, Paul (Fundy--Royal)

---

Parliamentary Internet Parlementaire
Last revised September 26, 1997