Index of Proceedings

37th Parliament, 3rd Session (February 2, 2004 - May 23, 2004) Current Session

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

A | B | C | D | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | W

Index complete to meeting No. 16

A

Abbott, Jim (CPC--Kootenay--Columbia)

⇒⇒Copyright Reform, 7:1045-55, 1120-25; 9:1010-20, 1040-50, 1120, 1130; 11:1625-35
⇒⇒National Library and National Archives, 6:0955

Allard, Carole-Marie (Lib.--Laval East)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1710-15
⇒⇒Copyright Reform, 4:1020-25, 1035

Arts and culture, policy

⇒⇒Scherrer, Hélène, Heritage Minister, briefing session, 2:1535-1735

Auditor General Report (2003)

⇒⇒November, Chapter 6 see National Library and National Archives

B

Bailey, Roy (CPC--Souris--Moose Mountain)

⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535, 1550

Banks, Sam (Committee Researcher)

⇒⇒Copyright Reform, 7:1135

Beauchemin, Michel (Droit d'auteur, Multimédia, Internet, Copyright Reform (DAMIC))

⇒⇒Copyright Reform, 10:0915-25, 1015-20, 1040

Bincoletto, Susan (Industry Department)

⇒⇒Copyright Reform, 4:0935-40, 0955, 1020-25; 5:1655-1700, 1710, 1720

Bonwick, Hon. Paul (Lib.--Simcoe--Grey)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1650-55, 1735
⇒⇒Copyright Reform, 3:1005-15; 4:1005-15, 1040; 5:1635-40, 1710-15; 7:1055-1100, 1135-40; 10:1045-55; 11:1645-55; 12:1020-30, 1115
⇒⇒National Library and National Archives, 6:0940-45, 1030-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1540-45, 1555

Bouchard, Lyette (Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ))

⇒⇒Copyright Reform, 7:1035-45, 1120, 1135-40, 1155

Bourgault, Rémi (Clerk of the Committee)

⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535, 1550-55

Bouvet, Danielle (Canadian Heritage Department)

⇒⇒Copyright Reform, 4:0945; 5:1645-50, 1700-10, 1720-25

Brunet, Claude (Canadian Private Copying Collective)

⇒⇒Copyright Reform, 7:0950-55, 1050-55, 1105-10, 1120-45

Bulte, Sarmite (Lib.--Parkdale--High Park) (Chair)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1535, 1630-40, 1650-1735
⇒⇒Copyright Reform, 3:0905, 0915-45, 0955-1005, 1015-20; 4:0910, 0920-25, 0940-45, 0955-1005, 1015-25, 1035-40; 5:1535, 1630-40, 1650, 1700-15, 1725-30; 7:0915, 1000, 1015, 1025, 1035, 1045, 1055, 1105-25, 1135-1200; 8:1530, 1545-50, 1600, 1610-15, 1630, 1640, 1650-1700, 1715-30; 9:0905, 0915, 0925, 0935, 0945, 1000-10, 1020-25, 1035-45, 1055-1120, 1130-35, 1145; 10:0910-15, 0925, 0935, 0945, 0955, 1005-45, 1055-1110; 11:1535-40, 1550, 1600, 1610-15, 1625, 1635-55, 1705-35; 12:0905, 0920, 0930, 0940, 0950-55, 1005-20, 1030-40, 1050-1135
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535-55

Butcher, Don (Canadian Library Association)

⇒⇒Copyright Reform, 11:1535-40, 1710-15, 1725

C

Cameron, Alex (Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic)

⇒⇒Copyright Reform, 8:1545-50, 1620, 1645, 1655, 1705, 1720

Castonguay, Jeannot (Lib.--Madawaska--Restigouche) (Vice-Chair)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1725
⇒⇒Copyright Reform, 3:0955; 8:1720
⇒⇒National Library and National Archives, 6:0910, 0920-25, 0935-1000, 1010-15, 1025-40
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1555

Chair, election see Procedure and Committee business

Cloutier, Albert (Industry Department)

⇒⇒Copyright Reform, 4:0955; 5:1650, 1700-10, 1725

Copyright Act

⇒⇒Statutory review, narrative historic record, preparation by research staff, Minutes of meeting No. 7

Copyright Reform

⇒⇒Government Status Report, study, 4:0910-1040; 5:1535-1730; 7:0915-1200; 8:1530-1730; 9:0905-1145; 10:0910-1110; 11:1535-1735; 12:0905-1135
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 7; No. 13; No. 14; No. 15; No. 16
⇒⇒⇒Report to House, first, Interim Report on Copyright Reform, Minutes of meeting No. 16
⇒⇒⇒Timelines and commitments, recommendations, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒World Intellectual Property Organization Treaty's implementation, briefing session, 3:0905-1020

Cornellier, André (Canadian Photographers' Coalition)

⇒⇒Copyright Reform, 8:1530-40, 1620-35, 1645, 1655-1710, 1725

Crean, Susan (Writers' Union of Canada)

⇒⇒Copyright Reform, 12:0940-50, 1015, 1030, 1040, 1100, 1115-20

Culture see Arts and culture, policy

D

Doucet, Roger (Copyright Reform Consortium of the Council of Ministers of Education, Canada)

⇒⇒Copyright Reform, 10:0925-35, 1010, 1020-1110

F

Fraser, Sheila (Auditor General of Canada Office)

⇒⇒National Library and National Archives, 6:0910-1005, 1020-40

Future business see Procedure and Committee business

G

Gagnon, Christiane (BQ--Québec)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1630-35, 1730-35
⇒⇒Copyright Reform, 3:0915-20, 0940, 0955, 1010; 4:0920, 0940-45, 1015-25; 5:1635, 1700-05; 8:1530, 1630, 1705-10; 10:1015-20, 1045; 11:1635, 1645; 12:1005, 1110
⇒⇒National Library and National Archives, 6:0925-30, 1015-20
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535-40, 1555

Gilker, Stéphane (Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ))

⇒⇒Copyright Reform, 9:0945-1000, 1115-20, 1135

Grewal, Gurmant (CPC--Surrey Central)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1700-05, 1735

H

Harvard, Hon. John (Lib.--Charleswood St. James--Assiniboia; resigned May 6, 2004)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1705-10
⇒⇒Copyright Reform, 3:0930-35; 7:1055, 1125-30, 1150-55; 8:1530, 1635-50; 9:1025-35, 1050, 1135-40; 10:1035-40, 1100; 11:1720-25; 12:1040, 1050
⇒⇒National Library and National Archives, 6:1000-10
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535-45

Hebb, Marian (Playwrights Guild of Canada)

⇒⇒Copyright Reform, 11:1615-20, 1630-35, 1645, 1710, 1725

Heritage Minister see Arts and culture, policy--Scherrer

Hill, Graham (Canadian Association of Research Libraries)

⇒⇒Copyright Reform, 12:0950-55, 1015, 1025-30, 1045, 1100, 1110, 1120, 1130

Hushion, Jacqueline (Canadian Publishers' Council)

⇒⇒Copyright Reform, 11:1600-05, 1635-40, 1655, 1715, 1730

I

Intellectual Property see Copyright Reform--World

Interim Report on Copyright Reform see Report to House--First

K

Karetak-Lindell, Nancy (Lib.--Nunavut)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1735
⇒⇒Copyright Reform, 8:1650

Kerr-Wilson, Gerald (Jay) (Canadian Cable Television Association)

⇒⇒Copyright Reform, 9:0915-25, 1025, 1050, 1105-10, 1130

Knopf, Howard (Member, Balanced Copyright Reform Coalition)

⇒⇒Copyright Reform, 7:1000-15, 1055-1100, 1115, 1130, 1140, 1155-1200

Kothawala, Anne (Canadian Newspaper Association)

⇒⇒Copyright Reform, 8:1600-05, 1715, 1725

L

Larivière, Jules (Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation)

⇒⇒Copyright Reform, 12:0905-15, 1015, 1030-40, 1100, 1110, 1125-30

LaRocque, Judith (Canadian Heritage Department)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1645-55, 1715-20, 1730-35

Levy, Roanie (Access Copyright)

⇒⇒Copyright Reform, 10:0910, 1005-15, 1030, 1050-1100

Library and Archives of Canada see National Library and National Archives

Lill, Wendy (NDP--Dartmouth)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1655-1700
⇒⇒Copyright Reform, 3:0920-25, 0940; 4:0945, 1040; 5:1705-10, 1725; 11:1705-15; 12:1030, 1040
⇒⇒National Library and National Archives, 6:0945-50, 1030-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535-40, 1550

Lincoln, Clifford (Lib.--Lac-Saint-Louis)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1640-50
⇒⇒Copyright Reform, 3:0925-30, 0945-50, 1005, 1015; 4:1000, 1030-40; 5:1630, 1640, 1715-20; 7:1110-15, 1130, 1145; 10:1025, 1105-10; 11:1655-1705; 12:1050-55
⇒⇒National Library and National Archives, 6:0935-40, 1010-15, 1040
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535-40, 1550-55

Lott, Susan (Public Interest Advocacy Centre)

⇒⇒Copyright Reform, 7:1015-20, 1135

M

Marrelli, Nancy (Bureau of Canadian Archivists' Copyright Reform Committee)

⇒⇒Copyright Reform, 8:1550-1600, 1620, 1640-50, 1715, 1725

McIntyre, Gerry (Canadian Educational Resources Council)

⇒⇒Copyright Reform, 10:0955-1000, 1015

Messier, Hélène (Quebec Reproduction Rights Collective Administration Society)

⇒⇒Copyright Reform, 12:0955-1005, 1035

Moreau, Ginette (Auditor General of Canada Office)

⇒⇒National Library and National Archives, 6:0925-30, 0950, 1000, 1010-20

Morrison, Stuart (President, Canada Law Book)

⇒⇒Copyright Reform, 12:0920-30, 1010, 1020, 1035, 1050, 1100, 1115-20

Mutton, Ross (Association for Media and Technology in Education in Canada)

⇒⇒Copyright Reform, 11:1550-55, 1635, 1650, 1700-10, 1730

N

Narrative historic record see Copyright Act--Statutory review

National Archives see National Library and National Archives

National Library and National Archives

⇒⇒Auditor General Report (November 2003), Chapter 6, study, 6:0910-1040

Noss, Wendy (Intellectual Property Institute of Canada)

⇒⇒Copyright Reform, 9:1000-05, 1025-40, 1115, 1140-45

O

Organization meeting see Procedure and Committee business

P

Peacock, Susan (Canadian Motion Picture Distributors Association)

⇒⇒Copyright Reform, 10:0945-55, 1010, 1100

Peterson, Susan (Canadian Heritage Department)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1720
⇒⇒Copyright Reform, 4:0910-20, 0950, 1000, 1010-15, 1030-35; 5:1625-40

Pfohl, Richard (Canadian Recording Industry Association)

⇒⇒Copyright Reform, 3:0905-1020; 9:0935-45, 1010-15, 1035-45, 1055, 1105, 1130, 1145

Poling, Ron (Canadian Press)

⇒⇒Copyright Reform, 8:1610-15, 1630-40, 1655, 1715

Procedure and Committee business

⇒⇒Chair, election, Minutes of meeting No. 1
⇒⇒Future/routine business, in camera meetings, Minutes of meetings No. 2; No. 5; No. 6; No. 7
⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 12
⇒⇒Organization meeting, 1:1535-55

R

Report to House

⇒⇒First, Copyright Reform, Interim Report on Copyright Reform, Minutes of meeting No. 16

Routine business see Procedure and Committee business--Future

S

Sauvageau, Benoît (BQ--Repentigny)

⇒⇒Copyright Reform, 7:1055

Schellenberger, Gary (CPC--Perth-Middlesex) (Vice-Chair)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1630
⇒⇒Copyright Reform, 3:0940, 1005; 4:0920; 5:1700; 8:1615, 1700; 9:1055, 1145; 10:1005, 1105-10; 11:1535
⇒⇒National Library and National Archives, 6:0920, 1025
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535

Scherrer, Hon. Hélène (Lib.--Louis-Hébert; Minister of Canadian Heritage)

⇒⇒Arts and culture, policy, 2:1610-25, 1635, 1645-1735
⇒⇒References see Arts and culture, policy

Spurgeon, Paul (Authors and Music Publishers of Canada)

⇒⇒Copyright Reform, 9:0905-15, 1010, 1020, 1030, 1045-50, 1100, 1125

Stockfish, Bruce (Canadian Heritage Department)

⇒⇒Copyright Reform, 4:0925-35, 0945-50, 1005, 1020, 1035-40; 5:1645, 1715-20

Studies/Activities

⇒⇒Arts and culture, policy, Scherrer, Hélène, Heritage Minister, briefing session, 2:1535-1735
⇒⇒Copyright Reform
⇒⇒⇒Government Status Report, 4:0910-1040; 5:1535-1730; 7:0915-1200; 8:1530-1730; 9:0905-1145; 10:0910-1110; 11:1535-1735; 12:0905-1135
⇒⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 7; No. 13; No. 14; No. 15; No. 16
⇒⇒⇒World Intellectual Property Organization Treaty's implementation, briefing session, 3:0905-1020
⇒⇒National Library and National Archives, Auditor General Report (November 2003), Chapter 6, 6:0910-1040

T

Thompson, Ken (Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists)

⇒⇒Copyright Reform, 7:1025-35, 1110-15, 1135, 1150

Thomson, Jay (Canadian Association of Internet Providers)

⇒⇒Copyright Reform, 9:0925-35, 1005, 1035, 1045-50, 1115, 1130-35, 1145

W

Warwick, Liz (Periodical Writers Association of Canada)

⇒⇒Copyright Reform, 10:0935-40, 1030

Wayne, Elsie (CPC--Saint John)

⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535

Weber, Ken (Individual Presentation)

⇒⇒Copyright Reform, 11:1610-15, 1645-55

Westcott, Grace (Canadian Copyright Reform Institute)

⇒⇒Copyright Reform, 12:0930-40, 1020, 1105, 1115, 1125-30

Wills, Steve (Association of Universities and Colleges of Canada)

⇒⇒Copyright Reform, 11:1540-45, 1625, 1640-50, 1705, 1715, 1725, 1735

WIPO see World Intellectual Property Organization