PROC Committee Report
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
The Committee advises that, pursuant to Standing Order 91.1(2), the Subcommittee on Private Members’ Business met to consider the order for the second reading of private Members’ public bills originating in the Senate, and recommended that the items listed herein, which it has determined should not be designated non-votable, be considered by the House: S-203 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — An Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) S-215 — Mr. Ouellette (Winnipeg Centre) — An Act to amend the Criminal Code (sentencing for violent offences against Aboriginal women) S-240 — Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) — An Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs) |