|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 22 | | Séance no 22 |
Thursday, April 3, 2008 | | Le jeudi 3 avril 2008 |
9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 heures à 12 heures |
Winnipeg, Man. |
|
Winnipeg, Man. |
Victoria Inn Winnipeg |
|
Victoria Inn Winnipeg |
Room Wellington |
|
Pièce Wellington |
1808 Wellington Avenue |
|
1808, avenue Wellington |
(204) 786-4801 |
|
(204) 786-4801 |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
| | |
|
Witnesses | | Témoins |
|
9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
|
Manitoba Interfaith Immigration Council (Welcome Place) | | Conseil multiconfessionnel d'aide à l'établissement des immigrants au Manitoba (Place de Bienvenue) |
|
Martin M. Dolin, Executive Director | | Martin M. Dolin, directeur général |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Hani Al-Ubeady, Iraq International Initiative | | Hani Al-Ubeady, Iraq International Initiative |
|
|
|
|
|
|
2. |
Undocumented and Temporary Foreign Workers |
| |
2. |
Travailleurs sans-papiers et travailleurs étrangers temporaires |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
|
Manitoba Federation of Labour | | Fédération du travail du Manitoba |
|
John Doyle, Researcher | | John Doyle, attaché de recherche |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Kenneth Zaifman, Lawyer Zaifman Immigration Lawyers | | Kenneth Zaifman, avocat Zaifman Immigration Lawyers |
|
Canadian Society of Immigration Consultants | | Société canadienne de consultants en immigration |
|
John Ryan, Acting Chief Executive Officer | | John Ryan, premier dirigeant par intérim |
|
Wenda Woodman, Manager Complaints and Discipline Department | | Wenda Woodman, gérante Direction des plaintes et discipline |
|
Maple Leaf Foods Inc. | | Aliments Maple Leaf inc. |
|
Rory McAlpine, Vice-President Government and Industry Relations | | Rory McAlpine, vice-président Relations des relations avec le gouvernment et l'industrie |
|
Nick Johnson, Vice-President Human Resources, Commercial, and Business Support, Maple Leaf Consumer Foods | | Nick Johnson, vice-président Ressources humaines, commerciales et soutien opérationel, Maple Leaf Consumer Foods |
|
|
|
|
|
|
3. |
Immigration Consultants |
| |
3. |
Consultants en immigration |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Kenneth Zaifman, Lawyer Zaifman Immigration Lawyers | | Kenneth Zaifman, avocat Zaifman Immigration Lawyers |
|
|
Le greffier du Comité |
Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525) |
Clerk of the Committee |
|
2008/04/02 4:53 p.m. |
|
2008/04/02 16 h 53 |