Criminal Records Act

>>Legislation see Criminal Code (amdt.--age of protection) and Criminal Records Act (amdt.)(Bill C-22);Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-376);National Defence Act, Criminal Code, Sex Offender Information Registration Act and Criminal Records Act (amdt.)(Bill S-3)

Croatian Canadians

>>Internment during World War I, commemoration/restitution/postage stamp see Internment of Persons of Croatian Origin Recognition Act (Bill C-374)

Crown borrowing authorities

>>Ways and Means No. 20
>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Crown corporations

>>Directors, terms of office see Federal Accountability Act (Bill C-2)
>>Fraud, indictable offences see Federal Accountability Act (Bill C-2)
>>See also Access to information--Application;Ridley Terminals Inc.

Crown Corporations and Other Corporate Interests of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2005 annual report, 16 (8560-391-476-01)
>>>2006 annual report, 916 (8560-391-476-02)

Crowsnest Pass, AB see Rail transportation

CRTC see Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)

Cruelty to animals

>>Offences/penalties see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals)(Bill C-373);Criminal Code (amdt.--cruelty to animals)(Bill S-213)
>>Petitions
>>>(Bagnell), (391-1352), 1208, gr, 1428 (8545-391-79-03)
>>>(Holland), (391-1375 to 391-1390), 1227, gr, 1428 (8545-391-79-03); (391-1671 to 391-1682), 1508, gr, 1596 (8545-391-79-05)
>>>(MacKenzie), (391-1515), 1398, gr, 1566 (8545-391-79-04)
>>>(Masse), (391-1692), 1509, gr, 1596 (8545-391-79-05)
>>>(Poilievre), (391-1745), 1544, gr, 1605 (8545-391-79-06)
>>>(Savoie), (391-0823), 899, gr, 923 (8545-391-79-01)
>>>(Thompson, M.), (391-1167 to 391-1170), 1027, gr, 1203 (8545-391-79-02)
>>See also Dog or cat fur products;Law enforcement animals;Sled dogs

Crystal meth see Methamphetamine

Cultural Property Export and Import Act

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>1992-1993 to 2003-2004 cumulative report on operations, together with 2004-2005 annual report, 278 (8560-391-16-01)
>>>2005-2006 annual report, 1540 (8560-391-16-02)

Culture see Arts and culture

Commuters see Cycling;Public transit passes

Customs Act

>>Ways and Means No. 12
>>>Concurrence, M. (Flaherty), 841, agreed to on division, 841
>>>Notice, tabled, 808 (8570-391-15)
>>>See also Excise Tax Act, Excise Act, 2001 and Air Travellers Security Charge Act (amdt.)(Bill C-40)

Customs duties

>>Duty-free exemption, increase
>>>Ways and Means No. 20
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
>>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Customs Tariff

>>Ways and Means No. 12
>>>Concurrence, M. (Flaherty), 841, agreed to on division, 841
>>>Notice, tabled, 808 (8570-391-15)
>>>See also Excise Tax Act, Excise Act, 2001 and Air Travellers Security Charge Act (amdt.)(Bill C-40)
>>Ways and Means No. 17, notice, tabled, 1111 (8570-391-19)
>>Ways and Means No. 20
>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)
>>See also Travellers' exemption

Cycling

>>Commuters, tax credit
>>>Petitions
>>>>(Chow), (391-1764), 1551
>>See also Trucks

D

Dairy products see Milk protein concentrates

Dalai Lama

>>Honorary citizen of Canada, resolution, 351

Dance see Children's Fitness Tax Credit

Dangerous offenders

>>Designation, burden of proof/reverse onus, Peace Bond provisions see Criminal Code (amdt.--dangerous offenders and recognizance to keep the peace)(Bill C-27)
>>Petitions
>>>(Merrifield), (391-1042), 912, gr, 924 (8545-391-11-10)

Darfur (Sudan)

>>Genocide
>>>Petitions
>>>>(Kadis), (391-0029), 93, gr, 244 (8545-391-15-01)
>>>>(Martin, K.), (391-0191), 266, gr, 377 (8545-391-15-03)
>>>>(Poilievre), (391-1744), 1544, gr, 1596 (8545-391-15-06)
>>>>(Schellenberger), (391-0506), 586, gr, 890 (8545-391-15-05)
>>>>(Silva), (391-0100), 189, gr, 336 (8545-391-15-02)
>>>>(Vellacott), (391-0408), 496, gr, 699 (8545-391-15-04)
>>On-going crisis, Take note debate (Government Business No. 5), 115
>>>Initiating, M. (Nicholson), 100, agreed to, 100
>>See also Foreign Affairs and International Development Standing Committee--Reports, Second

Date rape drugs

>>Petitions
>>>(Moore, J.), (391-0127), 226, gr, 386 (8545-391-11-04); (391-0359), 463, gr, 643 (8545-391-58-01); (391-0397), 496, gr, 638 (8545-391-11-06)

Davies, Bryan P. see Canada Deposit Insurance Corporation--Reports, Chairperson

Dawson College

>>September 13, 2006 shootings by Kimveer Gill, Jan Wong, September 16, 2006 Globe and Mail article, House of Commons apology, resolution, 403

Dawson, Mary Elizabeth see Conflict of Interest and Ethics Commissioner

Daylight Saving Time

>>Petitions
>>>(Bagnell), (391-1172), 1043, gr, 1203 (8545-391-88-01)

Deaf and hearing impaired persons see Elections--Advertising;Video production

Death benefits see Public Service Death Benefit Account;Regular Force Death Benefit Account

Death penalty see Capital punishment;Coffin, Wilbert

Debt Management Report

>>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, 830 (8560-391-205-01)

Debt Management Strategy

>>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, 36 (8560-391-560-01)

Defence Construction (1951) Limited

>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, with Auditor General's report, 411-2 (8560-391-120-01)
>>>2006-2007 to 2010-2011 corporate plan summaries and 2006-2007 operating and capital budgets, 412 (8562-391-835-01)
>>>2007-2008 to 2011-2012 corporate plan summaries and 2007-2008 operating and capital budgets, 1202 (8562-391-835-02)
>>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Privacy Act

Defence expenditures see Conscientious objectors

Defence procurement

>>Programs planned, but not approved, r.o. Q-167 (Black), 1157 (8555-391-167)
>>See also Canadian Armed Forces--Aircraft, Tender reference

Delegated legislation (statutory instruments) see Regulations

Deltaport Third Berth Project

>>Environmental assessment, Environment Department officials, Lisa Walls/Adam LaRusic, October 21, 2004
>>>e-mail, P-23 (Cummins), ordered, 1571 (8550-391-23)
>>>Memorandum, P-24 (Cummins), ordered, 1571 (8550-391-24)
>>Vancouver, BC, container terminal
>>>Petitions
>>>>(Cummins), (391-0138 to 391-0140), 231, gr, 356 (8545-391-51-01); (391-0188), 263, gr, 356 (8545-391-51-01); (391-0362), 463, gr, 643 (8545-391-51-02); (391-0388), 483

Democracy

>>International development see Foreign Affairs and International Development Standing Committee--Reports, Eighth
>>Whole-of-government strategy see Foreign Affairs and International Development Standing Committee--Reports, Fifth
>>Women, participation, Equal Voice Canada position, Statement by Minister (Oda), 1215
>>See also Government policies;Proportional representation;Representation by population;Vietnam

Democratic People's Republic of Korea see North Korea (Democratic People's Republic of Korea)

Department of Human Resources and Skills Development Act

>>Legislation see Employment Insurance Act (amdt.--change of title to Unemployment Insurance Act)(Bill C-368);Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-357)

Department of Public Works and Government Services Act

>>Legislation see Federal Accountability Act (Bill C-2)
>>Ways and Means No. 20
>>>Concurrence, M. (Flaherty), 1169, agreed to on division, 1169
>>>Notice, tabled, 1163 (8570-391-27)
>>>See also Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52)

Depleted uranium see Afghanistan--Canadian Armed Forces, Weapons

Deportation see Arar, Maher;Immigrants--Undocumented workers;Raza, Hassan and Sarfraz Kausar

Deputy Chair of Committees of the Whole

>>Galipeau, Royal, appointment, 21-2

Deputy Ministers

>>Tenure see Public Accounts Standing Committee--Reports, Nineteenth

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole House

>>Blaikie, Bill, appointment, 21
>>Documents, tabling
>>>Obhrai, Deepak, references, remuneration for assisting with immigration matters, allegations, Ethics Commissioner Office report, The Obhrai Inquiry (March 2007), tabled, 1195 (8527-391-19)

Detainee transfers see Afghanistan--Canadian Armed Forces, Prisoners

Detention Centres and Security Certificates see Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Twelfth

Detergents see Dishwasher and laundry detergents

Developing countries see Democracy--International development;Drugs and pharmaceuticals--Donations;Extractive industries (mining, oil and gas);Mining industry

Development Assistance Accountability Act (Bill C-243)--McDonough

>>1st r, 113

Development Assistance Accountability Act (Bill C-293)--McKay

>>1st r, 187
>>2nd r, 248, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 248, 397, division deferred, 397, agreed to on recorded division (Division No. 34), 406-7
>>Foreign Affairs and International Development Standing Committee
>>>Referral, 407
>>>Report, with amdts., 949
>>Report stage, 1037-8, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 98(2), 1038, 1147-8, 1173-6
>>>Concurrence, as amended, with further amdts., M. (McKay), 1176, agreed to on recorded division (Division No. 148), 1176-7
>>>Motion No. 1 (Clause 3), (McKay), 1037, 1147, division deferred, 1148, further deferred, 1149, agreed to on recorded division (Division No. 141), 1173-4
>>>Motion No. 2 (Clause 3), (McKay), 1037-8, 1147, division deferred, 1148, further deferred, 1149, agreed to on recorded division (Division No. 142), 1174-5
>>>Motion No. 3 (Clause 4), (McKay), 1038, 1148, division deferred, 1148, further deferred, 1149, agreed to on recorded division (Division No. 143), 1175
>>>Motion No. 4 (Clause 4), (McKay), 1038, 1148, division deferred, 1148, further deferred, 1149, agreed to on recorded division (Division No. 145), 1175-6
>>>Motion No. 5 (Clause 4), (McKay), 1038, 1148, division deferred, 1148, further deferred, 1149, agreed to on recorded division (Division No. 146), 1176
>>>Motion No. 6 (Clause 4), (McKay), 1038, 1148, agreed to on recorded division (Division No. 144), 1175
>>>Motion No. 7 (Clause 4), (McKay), 1038, 1148
>>>Motion No. 8 (Clause 5), (McKay), 1038, 1148, agreed to on applied recorded division (Division No. 143), 1175
>>>Motion No. 9 (Clause 9), (McKay), 1038, 1148, division deferred, 1148, further deferred, 1149, agreed to on recorded division (Division No. 147), 1176
>>3rd r, 1177, agreed to on recorded division (Division No. 149), 1177

Development Assistance Conditions and Accountability Act (Bill C-204)--Kramp

>>1st r, 26

Devil's Lake, North Dakota

>>Inter-basin transfer, Red River and Lake Winnipeg, impact
>>>M. to adjourn under S.O. 52 (Wasylycia-Leis), adopted, 1537-8
>>>>Accepted, 1523
>>>Resolution, 1537-8

Digby Fishermen's Wharf

>>Transport Canada/Maritime Harbours Society dispute, r.o. Q-23 (Thibault, R.), 290 (8555-391-23)

Digital Rights Management see Technical Protection Measures (TPM)

Dingwall, Hon. David

>>Former Royal Canadian Mint President, resignation/dismissal, severance package, arbitration award, tabled, 104 (8530-391-03)

Diouf, His Excellency Abdou see Foreign Affairs and International Development Standing Committee--Reports, First;Official Languages Standing Committee--Reports, Second

Director of Public Prosecutions

>>Establishing see Federal Accountability Act (Bill C-2)

Director of Public Prosecutions Office see Estimates, 2007-2008, Main--Reports on Plans and Priorities;Public Prosecution Service of Canada

Director of Public Prosecutions Act

>>Legislation see Federal Accountability Act (Bill C-2)

Disability benefits see Canada Pension Plan (CPP);Canadian Armed Forces--Pensions, Personnel;Child Disability Benefit;Registered Disability Savings Plan;Veterans Affairs Standing Committee--Reports, Sixth

Disability tax credit

>>Eligibility
>>>Ways and Means No. 4, notice, tabled, 119 (8570-391-03)
>>>Ways and Means No. 5
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 159, agreed to on division, 159
>>>>Notice, tabled, 151 (8570-391-08)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13)

Disabled and handicapped persons

>>Canada Pension Plan Disability Benefit financial support, M-243 (Redman), 1056, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1056, 1201, as amended, agreed to, by unanimous consent, 1235
>>>Amdt. (Lessard), 1056, division deferred, 1201, agreed to on recorded division (Division No. 159), 1233-5
>>Income tax, disability supports deduction
>>>Petitions
>>>>(Poilievre), (391-0173), 259, gr, 377 (8545-391-6-02)
>>>Ways and Means No. 4, notice, tabled, 119 (8570-391-03)
>>>Ways and Means No. 5
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 159, agreed to on division, 159
>>>>Notice, tabled, 151 (8570-391-08)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13)
>>Petitions
>>>(McDonough), (391-1804), 1582
>>See also Automobiles/motor vehicles;Canada Pension Plan (CPP);Canadian Armed Forces--Pensions, Personnel;Centennial Flame Research Award;Child Disability Benefit;Education, post-secondary--Canada access grants;Olympics and Paralympics, 2010 Winter Games (Vancouver);Registered Disability Savings Plan;Vans

Disasters see Emergencies/disasters

Discrimination and racism see Aboriginal people--Human rights protection;Employment insurance--Women;Gender equality;Internet service providers;Islam;Italian Canadians;Poverty;United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women

Disease see Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS);Autism;Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE);Brain tumours;Cancer;Child custody--Access rights;Colorectal cancer;Dystonia;Employment insurance--Sick benefits;Fetal alcohol syndrome;Herbal remedies;HIV/AIDS;Post-Traumatic Stress Disorder;Tuberculosis

Dishwasher and laundry detergents

>>Phosphorous levels see Environment and Sustainable Development Standing Committee--Reports Eighth

Display hooks

>>Elongated single-pronged display hooks, safety hazard/ban see Hazardous Products Act (amdt.--prohibited product--hooks)(Bill C-230)

Distribution Tax

>>Ways and Means No. 9, notice, tabled, 604 (8570-391-12)
>>Ways and Means No. 10
>>>Concurrence, M. (Nicholson), 645, division deferred, 645, agreed to on recorded division (Division No. 57), 649-51
>>>Notice, tabled, 631 (8570-391-13)

Dividend tax credit

>>Ways and Means No. 4, notice, tabled, 119 (8570-391-03)
>>Ways and Means No. 8
>>>Concurrence, M. (Flaherty), 532, agreed to on division, 532
>>>Notice, tabled, 523 (8570-391-11)
>>>See also Budget Implementation Act, 2006, No. 2 (Bill C-28)

Divisions, recorded

>>1.\Budget 2006 (May 2, 2006), approval (Ways and Means No. 1), M. (Flaherty), amdt. (McCallum), amdt. to amdt. (Wasylycia-Leis), negatived, 140-1
>>2.\Child care, early learning and child care national program, M. on supply (Bennett), negatived, 142-3
>>3.\North American Aerospace Defence (NORAD) Agreement, ratification (Government Business No. 6), M. (MacKay), agreed to, 144-5
>>4.\Public Health Agency of Canada Act (Bill C-5), 2nd r, M. (Clement), agreed to, 145-7
>>5.\Budget 2006 (May 2, 2006), approval (Ways and Means No. 1), M. (Flaherty), amdt. (McCallum), negatived, 151-3
>>6.\Budget 2006 (May 2, 2006), approval (Ways and Means No. 1), M. (Flaherty), agreed to, 158-9
>>7.\Pesticides and herbicides, cosmetic use, moratorium, M. on supply (Layton), negatived, 179-81
>>8.\Kyoto Protocol, implementation, federal-provincial bilateral agreement, M. on supply (Bigras), agreed to, 181-3
>>9.\Afghanistan, Canada, significant commitment, extension for two years (Government Business No. 7), M. (Harper), agreed to, 189-91
>>10.\Broadcasting, Canadian Content program policies and regulations, foreign ownership and financial support for public broadcasting, M. on supply (Bélanger), as amended, agreed to, 210-2
>>11.\Procedure, "That the House do now proceed to the Orders of the Day", M. (Kamp) [during Fisheries and Oceans Standing Committee, Second Report (small crafts harbours), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 1), M. (MacAulay)], negatived, 229-31
>>12.\Gasoline prices, government measures, necessity, M. on supply (Crête), negatived, 236-7
>>13.\Criminal Code (amdt.--conditional sentence of imprisonment)(Bill C-9), 2nd r, M. (Toews), agreed to, 237-9
>>14.\Fisheries and Oceans Standing Committee, Second Report (small crafts harbours), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 1), M. (MacAulay), 239-41
>>15.\Income Tax Act (amdt.--sports and recreation programs)(Bill C-294), 2nd r, M. (Fitzpatrick), agreed to, 247-8
>>16.\Economic growth, government initiatives re post-secondary education, lifelong learning, skills training for minorities and commercialization of new technologies, M. on supply (Regan), agreed to, 267-9
>>17.\Canadian Heritage Standing Committee, First Report (review of the CBC-SRC mandate), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 3), M. (Bélanger), agreed to, 270-1
>>18.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), 2nd r, M. (Toews), agreed to, 271-3
>>19.\Agriculture and Agri-Food Standing Committee, First Report (imports of milk protein concentrates), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 2), M. (Bellavance), agreed to, 273-5
>>20.\Seniors Charter and Seniors Advocate, establishing, M. on supply (Charlton), amdt. (Guergis), agreed to, 305-7
>>21.\Seniors Charter and Seniors Advocate, establishing, M. on supply (Charlton), as amended, agreed to, 307-9
>>22.\Aboriginal people, quality of life, improving, M. on supply (Neville), agreed to, 309-11
>>23.\International Bridges and Tunnels Act (Bill C-3), Report stage, concurrence, with further amdt., M. (Cannon), agreed to, 311-3
>>24.\Public Health Agency of Canada Act (Bill C-5), 3rd r, M. (Clement), agreed to, 313-4
>>25.\Federal Accountability Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 1 (Clause 2), (Baird), agreed to, 321-3
>>26.\Federal Accountability Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 3 (Clause 2), (Baird), agreed to, 323-5
>>27.\Federal Accountability Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 6 (Clause 78), (Baird), agreed to, 325-6
>>28.\Federal Accountability Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 14 (Clause 146), (Godin), agreed to, 326-8
>>29.\Federal Accountability Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 20 (Clause 165.1), (Easter), negatived, 328-30
>>30.\Federal Accountability Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 12 (Clause 123), (Baird), negatived, 330-2
>>31.\Federal Accountability Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 29 (Clause 315), (Godin), agreed to, 332-3
>>32.\Federal Accountability Act (Bill C-2), Report stage, Motion No. 30 (Clause 315), (Baird), as amended, agreed to, 333-5
>>33.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006, Ways and Means No. 6, concurrence, M. (Emerson), agreed to, 394-6
>>34.\Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), 2nd r, M. (McKay), agreed to, 406-7
>>35.\Government Operations and Estimates Standing Committee, Second Report (acquisition of significant property), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 4), M. (Proulx), agreed to, 465-6
>>36.\Women, status, programs and services, cutbacks, M. on supply (Minna), agreed to, 490-1
>>37.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), 2nd r, M. (Emerson), amdt. (LeBlanc), amdt. to amdt. (Julian), negatived, 497-9
>>38.\Kyoto Protocol Implementation Act (Bill C-288), 2nd r, M. (Rodriguez), agreed to, 499-501
>>39.\Criminal Code (amdt.--luring a child)(Bill C-277), 2nd r, M. (Fast), agreed to, 501-3
>>40.\Older workers, income support program, implementing, M. on supply (Lessard), agreed to, 525-6
>>41.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), 2nd r, M. (Emerson), amdt. (LeBlanc), negatived, 527-8
>>42.\Canadian Heritage Standing Committee, Eighth Report (Court Challenges Program), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 8), M. (Bélanger), agreed to, 540-1
>>43.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), 2nd r, M. (Emerson), agreed to, 542-3
>>44.\Trent-Severn Waterway, recreational/energy potential, M-161 (Stanton), agreed to, 543-5
>>45.\Kelowna Accord Implementation Act (Bill C-292), 2nd r, M. (Martin, Paul), agreed to, 545-7
>>46.\Government expenditures, cutbacks, M. on supply (McCallum), negatived, 566-7
>>47.\Canadian Heritage Standing Committee, Seventh Report (Museums Assistance Program), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 10), M. (Kotto), agreed to, 567-9
>>48.\Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee, First Report (Kelowna agreement), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 6), M. (Merasty), agreed to, 575-7
>>49.\Procedure and House Affairs Standing Committee, Seventeenth Report (Standing Orders), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 11), M. (Redman), amdt. (Hill), negatived, 577-9
>>50.\Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-257), 2nd r, M. (Nadeau), agreed to, 579-80
>>51.\Canadian Wheat Board Act (amdt.--direct sale of grain)(Bill C-300), 2nd r, M. (Ritz), negatived, 581-2
>>52.\Agriculture and Agri-Food Standing Committee, Second Report (Canadian Wheat Board), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 9), M. (Easter), agreed to, 615-7
>>53.\Criminal Code (amdt.--conditional sentence of imprisonment)(Bill C-9), Report stage, Motion No. 1 (Clause 1), (Toews), negatived, 617-23
>>54.\Criminal Code, Canada Evidence Act and Competition Act (amdt.--personal information obtained by fraud)(Bill C-299), 2nd r, M. (Rajotte), agreed to, 623-4
>>55.\Status of Women Standing Committee, Fourth Report (Pay Equity Task Force recommendations), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 13), M. (Mathyssen), agreed to, 646-7
>>56.\Judges Act (amdt.)(Bill C-17), Report stage and 2nd r, concurrence, as amended, M. (Toews), agreed to, 648-9
>>57.\Income Tax Act, Ways and Means No. 10, concurrence, M. (Nicholson), agreed to, 649-51
>>58.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), 2nd r, M. (Cannon), agreed to, 651-3
>>59.\Canadian Armed Forces, personnel and veterans, retirement and disability benefits/survivor benefits, M. on supply (Stoffer), agreed to, 653-5
>>60.\Income Tax Act (amdt.--deductibility of RESP contributions)(Bill C-253), 2nd r, M. (McTeague), agreed to, 661-2
>>61.\Food and Drugs Act (amdt.--food labelling)(Bill C-283), 2nd r, M. (Wappel), negatived, 662-4
>>62.\Heritage Hunting, Trapping and Fishing Protection Act (Bill C-222), 2nd r, M. (Mark), negatived, 664-5
>>63.\Employment Insurance Act (amdt.--improvement of the employment insurance system)(Bill C-269), 2nd r, M. (Deschamps), agreed to, 665-7
>>64.\Judges Act (amdt.)(Bill C-17), 3rd r, M. (Toews), agreed to, 755-6
>>65.\Federal Accountability Act (Bill C-2), motion related to Senate amendments (Baird), amdt. (Murphy, B.), amdt. to amdt. (Laforest), agreed to, 765-6
>>66.\Federal Accountability Act (Bill C-2), motion related to Senate amendments (Baird), amdt. (Murphy, B.), as amended, paragraph C, negatived, 766-8
>>67.\Federal Accountability Act (Bill C-2), motion related to Senate amendments (Baird), amdt. (Murphy, B.), as amended, paragraph D, agreed to, 769-70
>>68.\DNA Identification Act (amdt.--establishment of indexes)(Bill C-279), 2nd r, M. (Wallace), agreed to, 786-7
>>69.\Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.--Northern Ontario)(Bill C-290), 2nd r, M. (Marleau), negatived, 787-9
>>70.\Canada Student Financial Assistance Act (amdt.--Canada access grants)(Bill C-284), 2nd r, M. (Regan), agreed to, 789-90
>>71.\Early Learning and Child Care Act (Bill C-303), 2nd r, M. (Savoie), agreed to, 790-2
>>72.\Québécois, nation within a united Canada (Government Business No. 11), M. (Harper), agreed to, 811-3
>>73.\Québécois, nation status, recognition, M. on supply (Duceppe), amdt. (Gauthier), negatived, 813-5
>>74.\Québécois, nation status, recognition, M. on supply (Duceppe), 815-6
>>75.\Health care, wait times, reduction, M. on supply (Dhalla), agreed to, 821-2
>>76.\Estimates, 2006-2007, Main, Natural Resources, Vote 10 (Department--Grants and contributions), concurrence, Motion No. 1 (Baird), agreed to, 823-4
>>77.\Estimates, 2006-2007, Main, Parliament, Vote 1 (Senate--Program expenditures), concurrence, Motion No. 2 (Baird), agreed to, 824-6
>>78.\Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.--profits distributed to provinces)(Bill C-285), 2nd r, M. (Gagnon), negatived, 827-9
>>79.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 4 (Clause 8), (Julian) [Applied vote for Motion No. 25], negatived, 842-3
>>80.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 77 (Clause 100), (Julian), negatived, 843-5
>>81.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 83 (Clause 107), (Julian) [Applied vote for Motions Nos. 84 and 94], negatived, 845-7
>>82.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 6 (Clause 10), (Julian), negatived, 847-8
>>83.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 7 (Clause 10.1), (Emerson) [Applied vote for Motions Nos. 8, 15, 16 and 22], agreed to, 848-50
>>84.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 13 (Clause 12), (Emerson), agreed to, 850
>>85.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 14 (Clause 13), (Julian), negatived, 850-1
>>86.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 17 (Clause 17), (Julian), negatived, 851
>>87.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 18 (Clause 17), (Emerson) [Applied vote for Motion No. 75], agreed to, 851-3
>>88.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 19 (Clause 18), (Julian), negatived, 853-4
>>89.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, Motion No. 28 (Clause 50), (Julian), negatived, 854-6
>>90.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), Report stage, concurrence, as amended, with further amdts., M. (Emerson), agreed to, 856-8
>>91.\Employment Insurance Act (amdt.--benefits for illness, injury or quarantine)(Bill C-278), 2nd r, M. (Eyking), agreed to, 863-4
>>92.\Autism, national strategy, establishing, M-172 (Scott), amdt. (Hiebert), agreed to, 865-6
>>93.\Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 (Bill C-24), 3rd r, M. (Emerson), agreed to, 871-3
>>94.\Marriage, traditional definition, restoration without affecting civil unions and respecting existing same-sex marriages (Government Business No. 12),. M. (Nicholson), negatived, 883-4
>>95.\Citizenship and Immigration Standing Committee, Sixth Report (stateless Vietnamese refugees in the Philippines), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 14), M. (Siksay), agreed to, 900-1
>>96.\Agriculture and Agri-Food Standing Committee, Sixth Report (Canadian Wheat Board), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 15), M. (Easter), agreed to, 902-3
>>97.\Criminal Code (amdt.--criminal interest rate)(Bill C-26), Report stage, concurrence, M. (Nicholson), agreed to, 943-5
>>98.\Climate change, government measures, implementing, M. on supply (Dion), agreed to, 960-2
>>99.\Canada Elections Act and Public Service Employment Act (amdt.)(Bill C-31), Report stage, Motion No. 1 (Clause 18), (Dewar), negatived, 969-70
>>100.\Canada Elections Act and Public Service Employment Act (amdt.)(Bill C-31), Report stage, Motion No. 2 (Clause 21), (Dewar) [Applied vote for Motions Nos. 4 to 9], negatived, 970
>>101.\Canada Elections Act and Public Service Employment Act (amdt.)(Bill C-31), Report stage, concurrence, as amended, M. (Van Loan), agreed to, 970-2
>>102.\Justice and Human Rights Standing Committee, Fourth Report (Wilbert Coffin affair), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 16), M. (Ménard, R.), agreed to, 972-4
>>103.\Criminal Code (amdt.--criminal interest rate)(Bill C-26), 3rd r, M. (Nicholson), agreed to, 974-6
>>104.\Kyoto Protocol, implementation, Quebec, federal government funding, M. on supply (Duceppe), amdt. (Godin), agreed to, 996-8
>>105.\Kyoto Protocol, implementation, Quebec, federal government funding, M. on supply (Duceppe), as amended, agreed to, 998
>>106.\Status of Women Standing Committee, Third Report (investments in women's groups and equality seeking organizations), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 17), M. (Mathyssen), agreed to, 999-1000
>>107.\Citizenship and Immigration Standing Committee, Tenth Report (issues raised by the use of security certificates under the Immigration and Refugee Protection Act), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 18), M. (Siksay), agreed to, 1000-2
>>108.\Kyoto Protocol Implementation Act (Bill C-288), Report stage, Motion No. 1 (Clause 5), (Rodriguez), agreed to, 1007-8
>>109.\Kyoto Protocol Implementation Act (Bill C-288), Report stage, Motion No. 2 (Clause 10), (Rodriguez), agreed to, 1008-9
>>110.\Kyoto Protocol Implementation Act (Bill C-288), Report stage, Motion No. 3 (Clause 10), (Rodriguez), agreed to, 1009
>>111.\Kyoto Protocol Implementation Act (Bill C-288), Report stage, concurrence, as amended, with further amdts., M. (Rodriguez), agreed to, 1009
>>112.\Kyoto Protocol Implementation Act (Bill C-288), 3rd r, M. (Rodriguez), agreed to, 1009-11
>>113.\Brain tumours, data, national standards/guidelines M-235 (Casey), agreed to, 1011-2
>>114.\Poverty, national anti-poverty strategy, establishing, M. on supply (Martin, T.), negatived, 1030-1
>>115.\Government policies, democratic and open values, lack, M. on supply (Ignatieff), agreed to, 1031-3
>>116.\Procedure, Superseding Motion, "That this question be now put" (Previous Question), M. (Cardin) [during Canada Elections Act and Public Service Employment Act (amdt.)(Bill C-31), 3rd r, M. (Van Loan)], agreed to, 1033-5
>>117.\Canada Elections Act and Public Service Employment Act (amdt.)(Bill C-31), 3rd r, M. (Van Loan), agreed to, 1035
>>118.\International Trade Standing Committee, Fifth Report (imports of clothing and textiles from China), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 21), M. (Julian), agreed to, 1035-7
>>119.\Ontario Fishery Regulations, 1989, subsection 36(2), as enacted by SOR/89-93, Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee, further review (Government Business No. 14), M. (Hearn), agreed to, 1046-8(Government Business No. 14), M. (Hearn), 1041-2, division deferred, 1042
>>120.\Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11), Report stage, Motion No. 2 (Clause 3), (Julian), negatived, 1048-50
>>121.\Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11), Report stage, Motion No. 5 (Clause 5), (Julian), negatived, 1050
>>122.\National Strategy for the Treatment of Autism Act (Bill C-304), 2nd r, M. (Murphy, S.), negatived, 1051-2
>>123.\Kelowna Accord Implementation Act (Bill C-292), Report stage, concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 1053-4
>>124.\Criminal Code (amdt.--lottery schemes)(Bill S-211), 2nd r, M. (Coderre), agreed to, 1054-6
>>125.\Immigrants and persons seeking Canadian citizenship, government record, M. on supply (Alghabra), agreed to, 1076-7
>>126.\Terrorism, investigative hearings/arrest powers, sunset clause, Statutory Order, M. (Nicholson), negatived, 1077-9
>>127.\Canadian Heritage Standing Committee, Thirteenth Report (Exporail), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 22), M. (Scarpaleggia), agreed to, 1079-81
>>128.\Income Tax Act (amdt.--sports and recreation programs)(Bill C-294), Report stage, Motion No. 1 (Clause 1), (St-Cyr), negatived, 1086-8
>>129.\Boeing Company, Canadian Armed Forces, heavy-lift transport planes contract, Quebec, economic spin-offs, M. on supply (Crête), negatived, 1117-9
>>130.\Budget 2007 (March 19, 2007), approval (Ways and Means No. 14), M. (Flaherty), amdt. (McCallum), amdt. to amdt. (Wasylycia-Leis), negatived, 1125-7
>>131.\Divorce Act (amdt.--access for spouse who is terminally ill or in critical condition)(Bill C-252), 3rd r, M. (Casson), agreed to, 1127-9
>>132.\Immigration and Refugee Protection Act (amdt.--coming into force of sections 110, 111 and 171)(Bill C-280), 2nd r, M. (Demers), agreed to, 1129-30
>>133.\Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-257), Report stage, Motion No. 1 (Clause 2), (Lavallée), negatived, 1131-2
>>134.\Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-257), Report stage, Motion No. 3 (Clause 2), (Lavallée), negatived, 1132-4
>>135.\Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-257), Report stage, concurrence, as amended, M. (Nadeau), negatived, 1134-6
>>136.\Kelowna Accord Implementation Act (Bill C-292), 3rd r, M. (Martin, Paul), agreed to, 1136-7
>>137.\Equalization payments, non-renewable resources, Conservative Party of Canada, March 22, 2005 motion, M. on supply (Simms), negatived, 1143-4
>>138.\Budget 2007 (March 19, 2007), approval (Ways and Means No. 14), M. (Flaherty), amdt. (McCallum), negatived, 1158-9
>>139.\Budget 2007 (March 19, 2007), approval (Ways and Means No. 14), M. (Flaherty), agreed to, 1163-5
>>140.\Criminal Code (amdt.--reverse onus in bail hearings for firearm-related offences)(Bill C-35), 2nd r, M. (Nicholson), agreed to, 1165-6
>>141.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), Report stage, Motion No. 1 (Clause 3), (McKay), agreed to, 1173-4
>>142.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), Report stage, Motion No. 2 (Clause 3), (McKay), agreed to, 1174-5
>>143.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), Report stage, Motion No. 3 (Clause 4), (McKay) [Applied vote for Motion No. 8], agreed to, 1175
>>144.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), Report stage, Motion No. 6 (Clause 4), (McKay), agreed to, 1175
>>145.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), Report stage, Motion No. 4 (Clause 4), (McKay), agreed to, 1175-6
>>146.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), Report stage, Motion No. 5 (Clause 4), (McKay), agreed to, 1176
>>147.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), Report stage, Motion No. 9 (Clause 9), (McKay), agreed to, 1176
>>148.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), Report stage, concurrence, as amended, with further amdts., M. (McKay), agreed to, 1176-7
>>149.\Official Development Assistance Accountability Act (Bill C-293), 3rd r, M. (McKay), agreed to, 1177
>>150.\Employment Insurance Act (amdt.--qualification for and entitlement to benefits)(Bill C-265), 2nd r, M. (Godin), agreed to, 1177-8
>>151.\Canadian Armed Forces, military equipment and support, M-244 (Gallant), agreed to, 1179-80
>>152.\Railway Continuation Act, 2007 (Bill C-46), legislative process (Government Business No. 15), M. (Van Loan), closure, M. (Van Loan), agreed to, 1216-7
>>153.\Railway Continuation Act, 2007 (Bill C-46), legislative process (Government Business No. 15), M. (Van Loan), agreed to, 1217-9
>>154.\Railway Continuation Act, 2007 (Bill C-46), 2nd r, M. (Blackburn), agreed to, 1220-2
>>155.\Railway Continuation Act, 2007 (Bill C-46), 3rd r, M. (Blackburn), agreed to, 1222-4
>>156.\Agriculture and Agri-Food Standing Committee, Eleventh Report (Canadian Wheat Board), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 23), M. (Easter), agreed to, 1228-9
>>157.\Health Standing Committee, Second Report (Even One is Too Many: A Call for a Comprehensive Action Plan for Fetal Alcohol Spectrum Disorder), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 24), M. (Szabo), negatived, 1229-31
>>158.\Textile and clothing industry, assistance, M-158 (Crête), agreed to, 1231-3
>>159.\Disabled and handicapped persons, Canada Pension Plan Disability Benefit financial support, M-243 (Redman), amdt. (Lessard), agreed to, 1233-5
>>160.\Greenhouse gas emissions, reduction, fixed targets/carbon exchange, M. on supply (Bigras), as amended, agreed to, 1250-2
>>161.\Afghanistan, Canadian Armed Forces, withdrawal, deadline, February 2009, confirmation, M. on supply (Coderre), negatived, 1252-4
>>162.\Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-16), Senate amdts., M. (Van Loan), agreed to, 1254-6
>>163.\Climate Change Accountability Act (Bill C-377), 2nd r, M. (Layton), agreed to, 1262-3
>>164.\Employment Insurance Act (amdt.--benefits for illness, injury or quarantine)(Bill C-278), Report stage, concurrence, M. (Eyking), agreed to, 1263-5
>>165.\Broadcasting Act (amdt.--reduction of violence in television broadcasts)(Bill C-327), 2nd r, M. (Bigras), agreed to, 1265-6
>>166.\Afghanistan, Canadian Armed Forces withdrawal, initiating/commitment to reconstruction and development, M. on supply (Layton), negatived, 1296-7
>>167.\Indian residential schools, students, assimilation policies, emotional, physical and sexual abuse, apology, M. on supply (Merasty), agreed to, 1300-2
>>168.\Status of Women Standing Committee, Sixteenth Report (Court Challenges Program), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 32), M. (Ratansi), agreed to, 1302-4
>>169.\Criminal Code, Canada Evidence Act and Competition Act (amdt.--personal information obtained by fraud)(Bill C-299), Report stage, concurrence, as amended, M. (Rajotte), agreed to, 1324-5
>>170.\Criminal Code (amdt.--motor vehicle theft)(Bill C-343), 2nd r, M. (Scheer), agreed to, 1325-7
>>171.\Electoral reform, special committee, establishing, M-262 (Bell, C.), negatived, 1327-9
>>172.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), Report stage, Motion No. 1 (long title), (Moore, R.), [Applied vote for Motions Nos. 2 and 17 to 20], agreed to, 1357-8
>>173.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), Report stage, Motion No. 3 (Clause 1), (Nicholson), amdt. (Moore, R.), agreed to, 1358-9
>>174.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), Report stage, Motion No. 3 (Clause 1), (Nicholson), as amended, agreed to, 1359
>>175.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), Report stage, Motion No. 4 (Clause 2), (Nicholson), amdt. (Moore, R.), agreed to, 1359-60
>>176.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), Report stage, Motion No. 4 (Clause 2), (Nicholson), [Applied vote for Motions Nos. 5 to 8], as amended, agreed to, 1360
>>177.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), Report stage, Motion No. 9 (Clause 17), (Nicholson), amdt. (Moore, R.) [Applied vote for Motions Nos. 10 to 16], agreed to, 1360-1
>>178.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), Report stage, Motion No. 9 (Clause 17), (Nicholson), [Applied vote for Motions Nos. 10 to 16, as amended], as amended, agreed to, 1361-8
>>179.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), Report stage, concurrence, as amended, with further amdts., M. (Nicholson), agreed to, 1368
>>180.\Gasoline prices, Competition Commissioner investigation, M. on supply (Paquette), amdt. (Brunelle), agreed to, 1371-2
>>181.\Gasoline prices, Competition Commissioner investigation, M. on supply (Paquette), as amended, agreed to, 1372-3
>>182.\Income Tax Act (amdt.--tax credit for new graduates working in designated regions)(Bill C-207), 2nd r, M. (Bouchard), agreed to, 1379-80
>>183.\Employment Insurance Act (amdt.--improvement of the employment insurance system)(Bill C-269), Report stage, concurrence, as amended, M. (Deschamps), agreed to, 1380-2
>>184.\Immigration and Refugee Protection Act (amdt.--coming into force of sections 110, 111 and 171)(Bill C-280), Report stage, concurrence, M. (Demers), agreed to, 1382-3
>>185.\Income trusts and interest non-deductibility, government proposals, withdrawal, M. on supply (Dion), negatived, 1404-5
>>186.\Procedure, Superseding Motion, "That this question be now put" (Previous Question), M. (Epp) [during Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52), 2nd r, M. (Flaherty)], agreed to, 1406-7
>>187.\Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52), 2nd r, M. (Flaherty), agreed to, 1407-9
>>188.\Public Accounts Standing Committee, Thirteenth Report (Protocol for the Appearance of Accounting Officers as Witnesses Before the Standing Commitee on Public Accounts), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 31), M. (Sgro), agreed to, 1409-10
>>189.\Settlement of International Investment Disputes Act (Bill C-53), 2nd r, M. (MacKay), agreed to, 1411-2
>>190.\Canada's Clean Air and Climate Change Act, legislative process, M. on supply (Cullen, N.), agreed to, 1436-7
>>191.\Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving firearms)(Bill C-10), 3rd r, M. (Nicholson), agreed to, 1437-9
>>192.\Fisheries Act, 2007 (Bill C-45), 2nd r, M. (Hearn), amdt. (Simms), negatived, 1441-3
>>193.\Immigration and Refugee Protection Act (amdt.--coming into force of sections 110, 111 and 171)(Bill C-280), 3rd r, M. (Demers), agreed to, 1443-5
>>194.\International Trade Standing Committee, Ninth Report (water exports), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 34), M. (Cardin), agreed to, 1468-70
>>195.\Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52), Report stage, Motion No. 5 (Clause 45), (Flaherty), [Applied vote for Motions Nos. 6 to 9], agreed to, 1473-5
>>196.\Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52), Report stage, concurrence, as amended, with further amdts., M. (Flaherty), agreed to, 1475-6
>>197.\Citizenship and Immigration Standing Committee, Fourth Report (immediate moratorium on deportations of all undocumented workers), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 33), M. (Chow), agreed to, 1483-5
>>198.\Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act (Bill C-298), Report stage, concurrence, as amended, M. (Minna), agreed to, 1485-7
>>199.\Equalization payments and Atlantic Accords, government commitments, M. on supply (Russell), agreed to, 1491-2
>>200.\Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52), 3rd r, Time allocation, M. (Van Loan), agreed to, 1509-10
>>201.\Procedure, Superseding Motion, "That this question be now put" (Previous Question), M. (Epp) [during Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52), 3rd r, M. (Flaherty)], agreed to, 1511-3
>>202.\Budget Implementation Act, 2007 (Bill C-52), 3rd r, M. (Flaherty), agreed to, 1513-5
>>203.\Income trusts, taxation, repeal, M-321 (Cannis), negatived, 1524-6
>>204.\Justice and Human Rights Standing Committee, Sixteenth Report (extension of time, pursuant to Standing Order 97.1, to consider Bill S-211, An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes)), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 35), agreed to, 1526-7
>>205.\Heritage Lighthouse Protection Act (Bill S-220), 2nd r, M. (Keddy), agreed to, 1527-8
>>206.\Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11), Senate amdts., concurrence, M. (Cannon), agreed to, 1534-5
>>207.\Conflict of Interest and Ethics Commissioner, Mary Elizabeth Dawson, appointment, M. (Van Loan), agreed to, 1551-3
>>208.\Canada Elections Act and Public Service Employment Act (amdt.)(Bill C-31), motion related to Senate amendments (Van Loan), agreed to, 1553-4
>>209.\Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee, Sixth Report (No Higher Priority: Aboriginal Post-Secondary Education in Canada), concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 36), M. (Crowder), agreed to, 1561-2
>>210.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, Motion No. 4 (Clause 12), (Julian), negatived, 1573-5
>>211.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, Motion No. 5 (Clause 12), (Julian), negatived, 1575
>>212.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, Motion No. 14 (Clause 49), (Julian), negatived, 1575
>>213.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, Motion No. 15 (Clause 49), (Julian), negatived, 1575-6
>>214.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, Motion No. 9 (Clause 35), (Julian), negatived, 1576
>>215.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, Motion No. 10 (Clause 36), (Julian), negatived, 1577
>>216.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, Motion No. 11 (Clause 43), (Julian), negatived, 1577
>>217.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, Motion No. 12 (Clause 44), (Julian), negatived, 1577
>>218.\Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6), Report stage, concurrence, as amended, with further amdts., M. (Cannon), agreed to. 1577-9
>>219.\Water, management strategy, developing, M-249 (Scarpaleggia), amdt. (St. Amand), negatived, 1579-80
>>See also House of Commons proceedings