Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 2nd Session   (September 30, 2002 - November 12, 2003)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

C

Cabinet Ministers

    >>Accountability, 1680(28:1735)
    >>And former cabinet ministers, reference to as criminals, Harper remarks, 800(13:1515), 827(14:1000-5)
    >>Automobiles
    >>>Environmentally friendly, using, 882(14:1635)
    >>>Kyoto Protocol, relationship, etc., r.o. 4924(81:1510)
    >>Expenses, claims, receipts, requirement, o.q., 2842(48:1435-40)
    >>Ministerial responsibility, 7639(124:1600-5)
    >>Regional and gender representation, 1118(19:1145)
    >>Regional ministerial offices, qu., 9199-200(151:1545)
    >>Resignations, 3928(66:1645)
    >>>See also Copps--References
    >>Staff expense accounts, access to information, lack, 67(2:1625)
    >>Technical expertise, 1745(29:1540)
    >>See also Budget 2003--Pre-budget consultations; Electoral boundaries--Redistribution; Ethics; Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing; Liberal government (Martin); Liberal Party--Leadership campaign; Ministerial accountability; National missile defence system (NMD)--Canadian participation; National security (public safety)--Responsibility; Public safety--Interim orders

Cabinet Security Committee see Border, Canadian--United States security concerns; Iraq, United States pre-emptive attack--Canadian position

Cabotage see Air transportation

Caccia, Hon. Charles (Lib.--Davenport)

Cadets see Canadian Armed Forces

Cadman, Chuck (CA--Surrey North)

CAE see Defence industry--United States contracts

Cagnicourt, France, battle (September 6, 1918)

    >>85th anniversary celebrations, Canadian representation, o.q., 3983(67:1440)
    >>Canadians, George McKean and Cyrus Peck, role, recognition, 5429(90:1220)
    >>>S.O. 31, 4409(73:1405)

Cairns group see Agricultural subsidies

Caisse de dépôt et placement

Caisses populaires see Credit unions and caisses populaires

Calder, Murray (Lib.--Dufferin--Peel--Wellington--Grey)

Caledon, ON see Rockfort quarry proposal

Calendar dates

    >>Numerical expression, year/month/day, 1194(20:1205)
    >>>See also Canada Evidence Act (amdt.)(Bill C-284)

Calgary, AB see Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing, Mount Royal College; Housing; VIA Rail Canada Inc.; Wind energy

Calgary, HMCS

    >>Terrorism, combatting, Operation Apollo mission, return, tribute, S.O. 31, 8966(147:1405)

Calgary East constituency see Volunteers

Calgary West constituency see Government expenditures--Order Paper questions

Calvert, Hon. Lorne see Saskatchewan--Provincial election

Cambior Inc. see Guyana--Omai Gold Mines Ltd.

Cambridge, ON

    >>30th anniversary, S.O. 31, 3130(52:1400)
    >>See also Moffat, Dr. John; Toyota Motor Manufacturing Canada (TMMC) Inc.; Ward, Fred

Cambridge constituency see Skilled trades and technology workforce

Cambridge Kiwanis Boys' Choir and Young Men's Chorus

    >>25th anniversary, England tour, S.O. 31, 7407(120:1400)

Cambridge Memorial Hospital see Skilled trades and technology workforce-- Cambridge constituency

Campaign 2000 see Child/family poverty--Eliminating

Campbell River, BC see Contaminated sites--Federal sites

Campbell River Indian Band

    >>1985 land claim, Supreme Court judge decision, prior involvement in case, S.O. 31, 6959-60(113:1100)

Canada

    >>Centralization, federal government policies, Throne Speech, relationship, 228-9(4:1240-5)
    >>Diversity and inclusiveness, 3734(62:1655)
    >>Great country, Canadians, not leaders, responsible, 152(3:1630)
    >>Nations within, Quebec, Acadian nation, First Nations, 7966(130:1145), 7969(130:1210)
    >>United Nations rating
    >>>Best country in world seven years in row, 7980(130:1335)
    >>>Decline, 151(3:1625), 8001(130:1545)
    >>United States influence, Americanization, 461(7:1330)

Canada 3000 Inc.

Canada Account see Export Development Canada (EDC)

Canada Airports Act (Bill C-27)--Minister of Transport (Collenette)

Canada Assistance Plan

    >>Elimination, poverty increase, 6521(106:1305)

Canada-Belgium Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada Book Day

    >>Writer's Trust of Canada, literary heritage, commitment, S.O. 31, 6151(101:1400)

Canada Business Corporations Act see Corporations--Corporate governance

Canada Business Corporations Act (amdt.)(Bill C-254)--Martin, Pat

    >>First reading, 831(14:1030)
    >>See also Corporation--Auditors, Non-audit services provided to company

Canada Career Week

    >>November 3-9, S.O. 31, 1225(21:1400)

Canada Child Tax Benefit (CCTB)

Canada-China relations

    >>Chrétien, Prime Minister, visits/policy, Power Corporation of Canada ties, S.O. 31, 8480(139:1405)
    >>See also Zhao, Wei Amanda

Canada-Costa Rica Free Trade Agreement Implementation Act see Importation of Intoxicating Liquors Act

Canada Council

    >>Government support, Throne Speech omission, 645(10:1340)
    >>Role, etc., 4892(81:1145)

Canada-Cuba relations

Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)

    >>Access to Information Act, compliance, S.O. 31, 7019-20(114:1400)
    >>Annual reports
    >>>2001-2002, tabled, 1419(24:1005)
    >>>2002-2003, tabled, 8933(147:1005)
    >>Auditors
    >>>New, hiring, 5050(83:1655)
    >>>See also Disability Tax Credit--Eligibility criteria changed
    >>Audits, taxpayers charged, cleared, charged under other sections of legislation, 3032(50:1410)
    >>Computer theft
    >>>Laptops, o.q., 8110-1(132:1435)
    >>>Server, 120,000 individuals affected, identity theft factor, o.q., 7991-2(130:1445), 7992-3(130:1445-50), 8033(131:1435), 8034(131:1435-40), 8110-1(132:1435), 8848(145:1450)
    >>Constructive notices, trespass warnings, sent to National Revenue Minister, detax strategy factor, qu., 1561(26:1520)
    >>Deputy Commissioner, changing French title from "commissaire adjoint" to "commissaire délégué", Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41) provisions, 7857(128:1005), 7860(128:1025)
    >>Enforcement, penalties, aggressive policy, o.q., 8274-5(135:1455)
    >>Fairness policy,
    >>>Dispute resolution services, S.O. 31, 4985(82:1405), 5239(86:1355)
    >>>o.q., 8275(135:1455)
    >>Jonquière, QC taxation data centre, 20th anniversary, former Member of Parliament Gilles Marceau honoured, S.O. 31, 7021(114:1410)
    >>Management and service, etc., S.O. 31, 3419(57:1410), 3460(58:1405)
    >>Powers, seizure of funds, etc., S.O. 31, 4912(81:1410)
    >>Revenue generating initiatives, o.q., 1788-9(30:1155)
    >>Summary of the Corporate Business Plan for 2003-2004 to 2005-2006, Innovations, tabled, 4783(79:1005)
    >>Wine seizure, reversed, André Desmarais, Prime Minister Chrétien son-in-law, recipient, o.q., 9188(151:1440-5), 9271(152:1455)
    >>See also Airports--Penticton Airport, BC; Border, Canadian; Corporate income tax; Disability tax credit--Eligibility criteria changed; Firearms--Windsor, ON Crossing; Foster parents--Brouwer; Goods and Services Tax (GST); Income tax; Heroin--Seizure; Nunavut; Privacy Commissioner--Radwanski; Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventh; Saskatchewan Junior Hockey League; Severe acute respiratory syndrome (SARS)--Air passengers; Taxation--Tax debtors

Canada Day

    >>Poster contest, S.O. 31, 3005(50:1115)

Canada Deposit Insurance Corporation (CDIC)

Canada Economic Development (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec)

    >>Funding, 6128(101:1050)
    >>Grants and contributions since 2000-2001, r.o., 4260(71:1515)
    >>See also see Agropur--Chambord, QC, Stakeholders; Alumiform Inc.; Gaspé region, QC; Oleochemical industry

Canada education savings grants see Registered education savings plans (RESPs)

Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-458)--Wasylycia-Leis

    >>First reading, 8492(139:1515)
    >>See also Elections--Canadian Armed Forces personnel

Canada Elections Act (amdt.--appointment of election officers)(Bill C-433)--White, T.

    >>First reading, 5454(90:1505)
    >>See also Elections--Returning Officers

Canada Elections Act and the Income Tax Act (amdt.)(Bill C-51)--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)

    >>First reading, 8071(132:1005)
    >>Second reading, 9301-7(153:1005-55)
    >>See also Elections--Political parties, 12 candidate rule

Canada Elections Act and the Income Tax Act (amdt.--political financing)(Bill C-24)--Government House Leader (Boudria)

Canada Employment Insurance Commission see Employment insurance--Eligibility, Determination; Public Accounts Standing Committee--Reports, Second

Canada Evidence Act (amdt.)(Bill C-284)--Epp

    >>First reading, 1194(20:1205)
    >>See also Calendar dates

Canada Foundation for Innovation (CFI)

    >>Government funding, increase, Budget 2003 measure, 3956(67:1125), 4266(71:1555), 4267(71:1600), 4280(71:1740)
    >>>Health research, hospital infrastructure, etc., 3732(62:1635), 4785(79:1015), 4862(79:1230)
    >>See also Brock University; Niagara College; University research

Canada Gazette

    >>On-line publication via Internet, o.q., 5176(85:1455)

Canada Graduate Scholarships

Canada Health Act

    >>Bloc Québécois position, 1804(30:1345)
    >>Compliance, enforcement, Auditor General's 2002 report findings, etc., 3897(66:1305)
    >>Five principles, 4444-5(73:1740)
    >>>Federal government dioctrinaire position, 6220(101:2155)
    >>>Federal government enforcement
    >>>>Auditor General 2002 report, o.q., 473(7:1440)
    >>>>Petitions, 2598(44:1050), 3072(51:1525)
    >>>>Withholding funding, 6216(101:2125)
    >>>Integrity, 543(8:1810)
    >>>Violations, 545(8:1825), 6215(101:2120)
    >>Health Department responsibility, 6196(101:1855)
    >>Introduction, background, 934-5(16:1140-5)
    >>Modernizing, 153(3:1640), 545(8:1825), 613(10:1005)
    >>Sixth principle
    >>>Stable funding, Progressive Conservative Party position, 1808(30:1420)
    >>>See also Health care--Linguistic duality
    >>See also Health care--Privatization

Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-256)--Gouk

    >>First reading, 920(15:1210)
    >>See also Infectious disease--Emergency response workers

Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)(Bill C-202)--Bélanger

    >>First reading, 139(3:1510)
    >>Second reading, 1801-9(30:1330-1430), 3450-7(57:1800-1900), 4443-8(73:1730-1810)
    >>>Amdt. (Castonguay), 4447(73:1800), agreed to, on recorded division, 4512-3(74:1750-1800)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 3457(57:1900)
    >>>Order discharged, bill withdrawn and subject-matter referred to Official Languages Standing Committee, 4513(74:1800)
    >>See also Health care--Linguistic duality principle

Canada Health and Social Transfer (CHST)

Canada Health Infoway Inc.

Canada Health Transfer see Canada Health and Social Transfer (CHST)--Elimination

Canada-India relations see Liddar, Bhupinder S.

Canada-Israel Free Trade Agreement

    >>Goods originating from settlements under Israeli administration, excluding from preferential tariff treatment, 1662(18:1540)
    >>>See also Canada-Israel Free Trade Agreement Act (amdt.)(Bill C-308)

Canada-Israel Free Trade Agreement Act (amdt.)(Bill C-308)--Paquette

    >>First reading, 1662(28:1540)
    >>>See also Canada-Israel Free Trade Agreement--Goods originating from settlements under Israeli administration

Canada-Israel Parliamentary Friendship Group see Israel

Canada-Italy Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada-Kuwait Tax Agreement see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada Labour Code

    >>Modernizing, 8416(137:1735-40)
    >>See also Labour disputes, strikes, lockouts--Strikebreakers; Right to Work Act (Bill C-350); Occupational health and safety--Corporate accountability--Pregnant or nursing workers

Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-224)--Guay

    >>First reading, 519(8:1520)
    >>Second reading, 1681-8(28:1750-840)
    >>>Dropped from Order Paper, 1688(28:1840)
    >>See also Labour disputes, strikes, lockouts--Strikebreakers, Banning

Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-319)--Guay

    >>First reading, 2060(35:1205)
    >>See also Occupational health and safety--Pregnant or nursing workers

Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-328)--Guay

    >>First reading, 2292(39:1010)
    >>Second reading, 5585-93(91:1815-915), 8584-91(140:1815-915), negatived, on recorded division, 8621-2(141:1820-30)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 5593(91:1915)
    >>See also Labour disputes, strikes, lockouts--Strikebreakers, Banning

Canada Labour Code (amdt.--defibrillators in the work place)(Bill C-288)--Phinney

    >>First reading, 1236(21:1505)
    >>See also Occupational health and safety--Defibrillators

Canada Labour Code and Public Service Staff Relations Act (amdt.--scabs and essential services)(Bill C-230)--Fournier

    >>First reading, 684-5(11:1505)
    >>Second reading, order discharged and bill withdrawn, by unanimous consent, 4778-9(78:1930)
    >>See also Labour disputes, strikes, lockouts--Strikebreakers, Banning and maintaining essential services

Canada Lands Company

    >>Gagliano, former Public Works and Government Services minister, political interference allegations, Robert Charest involvement, Royal Canadian Mounted Police (RCMP) investigation, o.q., 9148(150:1455)
    >>Role, etc., 3930(66:1700)
    >>See also CFB Chilliwack; Housing--Calgary, AB; Motions for the Production of Papers; Rideau Veterans Memorial Park

Canada Life Financial Corporation see Great-West Lifeco Inc.

Canada Magazine Fund

    >>Cutbacks, free magazines, impact, o.q., 7630(124:1455)

Canada Marine Act

    >>Canada Marine Act Review Panel report, tabled, 6858(111:1535)
    >>See also Ports/harbours

Canada Marriage Act (Bill C-450)--Pankiw

    >>First reading, 7661(125:1005)
    >>See also Marriage--Definition, Canadian Charter of Rights and Freedoms

Canada-Mexico relations see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Third

Canada Millennium Scholarship Foundation

Canada-Moldova Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada-Mongolia Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada Mortgage and Housing Corporation see Indian bands/reserves--Housing, Affordable; Mortgages; New Homes Month--April; Renovation Month--October; Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)--Economic impact

Canada-Norway Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada-Nunavut General Agreement on the Promotion of French and Inuktitut Languages see Inuit

Canada-Ontario affordable housing program agreement see Housing--Affordable

Canada-Ontario infrastructure program see Infrastructure

Canada Pension Plan

Canada Pension Plan (amdt.)(Bill C-364)--Harb

Canada Pension Plan (amdt.--adjusted pension for persons with other income above the level at which the second percentage of income tax applies)(Bill C-428)--Martin, K.

    >>First reading, 5297-8(87:1510)
    >>Second reading, 9168-76(150:1755-1855)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 9176(150:1855)
    >>See also Aging society; Canada Pension Plan; Senior citizens--Retirement age

Canada Pension Plan (amdt.--early pension entitlement for police officers and firefighters)(Bill C-267)--Nystrom

Canada Pension Plan and Canada Pension Plan Investment Board Act (amdt.)(Bill C-3)--Minister of Finance (Manley)

Canada Pension Plan Disability Program see Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Fifth

Canada Pension Plan Investment Board

Canada: People, Places and Priorities see Finance Standing Committee--Reports, Second

Canada-Portugal Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada Post Corporation

    >>Courier services, United Parcel Service (UPS) North American Free Trade Agreement (NAFTA) Chapter 11 court challenge, 5131(84:1740-5)
    >>Expense accounts
    >>>Albo, Vivian G., qu., 4328(72:1005)
    >>>Ouellet, André, qu., 4328(72:1005)
    >>>Ringuette-Maltais, qu., 4328(72:1005)
    >>Intelcom, courier company, purchase, Liberal Party connections, o.q., 2841(48:1435)
    >>Labour disputes, strikes, impact, 5681(93:1110), 5682(93:1115)
    >>Labour relations, improvement, 5726(93:1640-5)
    >>Rural communities, post office closures, moratorium, maintaining, 8080(132:1105)
    >>>Hubbard, SK example
    >>>>o.q., 5918(97:1500), 7579(123:1200)
    >>>>Petitions, 6860(111:1545)
    >>>Tancook Island, NS, o.q., 7576(123:1140)
    >>>S.O. 31, 7741(126:1415)
    >>Rural route mail couriers, petitions, 8042(131:1525), 8072(132:1010), 8326(136:1515), 8728(143:1220), 9321(153:1210)
    >>Stamps, printed in United States, "Made in USA" label absent, North American Free Trade Agreement, violating, Canadian printing companies, tenders, o.q., 6969-70(113:1150)
    >>See also Currency--$50 and $100 bills; Official languages policy (Bilingualism); Postal workers

Canada Post Corporation Act (amdt.--mail contractors)(Bill C-342)--Blaikie

Canada Prenatal Nutrition Program

Canada-Quebec infrastructure program see Infrastructure

Canada-Saskatchewan Northern Development Accord see Regional development--Saskatchewan

Canada Savings Bonds (CSBs)

    >>Payroll deduction purchases, Quebec government employees excluded, S.O. 31, 508(8:1415)

Canada school of public service

    >>Creating, Canadian Centre for Management Development, Training and Development Canada, amalgamating, 3583-4(60:1025), 3586(60:1035), 3603(60:1210)
    >>Official languages policy (Bilingualism), respecting, 6729(109:1345-50)

Canada Seat Belt Act (Bill C-388)--Harb

    >>First reading, 3510(59:1025)
    >>See also Automobiles/motor vehicles--Seat belts

Canada-Senegal Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada Small Business Financing Program

Canada Social Transfer see Canada Health and Social Transfer (CHST)--Elimination

Canada Steamship Lines Inc.

    >>Martin, Paul, ownership, 8533(140:1115)
    >>>Conflict of interest possibility, 7650(124:1720)
    >>>Government contracts, relationship, 8653(142:1215)
    >>>o.q., 8562-3(140:1450-5), 8563(140:1455), 8600(141:1440), 8602-3(141:1455)
    >>>Sheilamart Enterprises Inc./Passage Holdings Inc. shares, sale, 7947-9(129:1835-40)
    >>>>o.q., 7702(125:1440)
    >>>Special deals from government, o.q., 6847(111:1425)
    >>>Transferring to sons, 4227(71:1215), 4878(80:1305), 7521-2(122:1345), 8536(140:1135), 8571(140:1600)
    >>Pension plan, surplus, Paul Martin seeking as cash payout, 4878(80:1305)
    >>Ships
    >>>Constructed in other countries, 8571(140:1555)
    >>>Foreign crews, 7185(117:1115)
    >>>Registered in other countries, Paul Martin ownership, 9204-5(151:1615)
    >>>>Canadian labour laws, avoidance, 7369(119:1745-50)
    >>>>Canadian tax avoidance, 75(2:1730), 5050(83:1645), 5053(83:1710-5), 7194(117:1215), 7195(117:1225), 7942-3(129:1800-10), 8376(137:1245), 8571(140:1555), 8685(142:1600)
    >>>>>o.q., 7531(122:1440)
    >>>>S.O. 31, 9070(149:1410)
    >>See also Canadian Broadcasting Corporation; Ethics--Cabinet Ministers, Blind trusts; Hibernia oil and gas project; Income tax--International agreements re avoidance of double taxation and tax evasion, Tax havens; Money laundering; Oil spills; St. Lawrence River--Shore; St. Lawrence Seaway--Pilotage; Voyageur Colonial Limited--Pension plan failure

Canada Strategic Infrastructure Fund see Infrastructure

Canada Student Loans Act see Business Development Bank of Canada Act and the Canada Student Loans Act (amdt.)(Bill C-217)

Canada Student Loans Program see Student loans

Canada Summer Games

    >>2005 games, Regina, SK, hosting, S.O. 31, 5167(85:1405)

Canada Transportation Act see Transportation Amendment Act (Bill C-26)

Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-275)--Vellacott

    >>First reading, 1083(18:1535)
    >>See also Rail transportation/railways--Relief to shippers

Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-314)--Casson

    >>First reading, deemed adopted, 1743(29:1530)
    >>Second reading, 3327-35(56:1105-1200), 4881-6(80:1330-1405), negatived, on recorded division, 4995-6(82:1500-10)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 3335(56:1200)
    >>See also Child abduction--Air travel

Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-436)(1st Sess., 37th Parl.)

    >>Reinstated as Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-314)

Canada Transportation Act review panel see Transportation--Policy reform

Canada-United Arab Emirates Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2002 (Bill S-2)

Canada-United States Air Quality Agreement Ozone Annex see Coal fired electric power plants--Ontario

Canada-United States Auto Pact see Automobile industry

Canada-United States Interparliamentary Group

Canada-United States Permanent Joint Board on Defence (PJBD)

    >>Bilateral defence and security forum, background, 5226-7(86:1225-30)

Canada-United States relations

    >>Economy, relationship, 5121(84:1630), 5267(86:1655), 5268-9(86:1700-5)
    >>>o.q., 5107(84:1445)
    >>Government focusing on, improving, 7807(127:1330), 7808(127:1335)
    >>Importance, 5082(84:1145), 5084(84:1200), 5094-5(84:1330-5), 5118(84:1605), 5120-1(84:1620), 5128(84:1715), 5266(86:1640-5), 5267-9(86:1655-1705), 6666(108:1330)
    >>>S.O. 31, 5027(83:1410)
    >>Liberal government (Chrétien) mishandling, 99(2:2025-30), 2889(48:2020), 5122-4(84:1640-5), 5127(84:1705-15), 5211(86:1015-20), 6666-=9(108:1330-55)
    >>>o.q., 5805(95:1415)
    >>Martin, Paul, position, future role as Prime Minister, 8653-4(142:1220), 8656(142:1235), 8660(142:1310)
    >>Prime Minister's task force, etc., 223(4:1200)
    >>Sovereignty issues, 3335-6(56:1200-5)
    >>Throne Speech omission, 228(4:1235)
    >>United States ambassador to Canada, Paul Cellucci, remarks re anti-Americanism and Iraq, 4656(77:1415-20), 4659(77:1435), 5077(84:1105), 5082(84:1145), 5096(84:1340), 5121(84:1630), 5123(84:1645)
    >>See also Anti-Americanism; Canadian Coast Guard--Marine Communications and Traffic Services (MCTS); Defence policy; Drug trafficking--United States Drug Enforcement Agency; Embassies and consulates; Firearms--Windsor; Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Third; France--Prime Minister Jean-Pierre Raffarin; Iraq, United States pre-emptive attack; North American Aerospace Defence Command (NORAD); Organization of American States; Terrorism--Combatting; United States, President George W. Bush--"Moron"--Visit

Canada-United States Smart Border Declaration see Border, Canadian

Canada-United States softwood lumber dispute

Previous Page Table of Contents Next Page