Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Spouses see Canada Pension Plan (CPP); Income tax; Witnesses (Justice system)--Protection

SSHRC see instead Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)

St. John's West constituency see Elections--Certificates of election; House of Commons--Vacancies

St. Lawrence River

    >>Petitions
    >>>(Asselin), (362-1661), 1969

St. Lawrence Seaway Authority

    >>Petitions
    >>>(Bergeron), (362-0256), 225, gr, 1046 (8545-362-73-01)
    >>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>April 1, 1998 to September 30, 1998 report, with Auditor General's report, 4 (8560-362-242-01)

Standard of living

    >>Measurement, sustainable indicators see Canada Well-Being Measurement Act (Bill C-469)

Standards Council of Canada

    >>Reports tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1999-2000 annual report, with Auditor General's Report, 1925 (8560-362-76-01)
    >>>2000-2001 to 2004-2005 corporate plan summaries and 2000-2001 operating and capital budgets, 1774 (8562-362-82-01)
    >>See also Alternative Fuels Act

Standing Orders

    >>S.O. 45 see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Thirty-first
    >>S.O. 78(3) see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Thirty-first
    >>S.O. 87(6) see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Nineteenth

Stanley Knowles Day

    >>June 18th, designating, M-211 (Desjarlais), 1065, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1065

State of Canada's Forests

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1999-2000 annual report, 1914 (8560-362-461-01)

State of Protected Heritage Areas 1999 Report see Protected heritage areas

State Trading Enterprises see Agriculture--Trade

Statements by Ministers

    >>École polytechnique de l'Université de Montréal, December 6, 1989 massacre, 10th anniversary, National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women, Statement by Minister (Chrétien, J.), 278
    >>Hospitals, private for-profit facilities, Alberta legislation (Bill 11), Statement by Minister (Rock), 1681
    >>National security, 1999 annual Statement by Minister (MacAulay), 823 (8525-362-87-01)
    >>Richard, Maurice "Rocket", National Hockey League, Montreal Canadiens, former player, death, tribute, Statement by Minister (Chrétien, J.), 1742
    >>Unknown Soldier, tomb, final resting place of remains of unknown soldier killed during World War I at Battle of Vimy Ridge, France, May 25-28, 2000 burial ceremonies, Statement by Minister (Baker), 1729
    >>West coast ports, Vancouver, B.C., labour dispute, settlement proposal accepted, Statement by Minister (Bradshaw), 184

Statistical Survey Operations see Employment Equity Act

Statistics see Census

Statistics Act see Bank Act and Statistics Act (amdt.--equity in community reinvestment)(Bill C-478); National Archives of Canada Act and Statistics Act (amdt.)(Bill C-312)

Statistics Act (amdt.--ethnicity question)(Bill C-468)--Obhrai

Statistics Act and the National Archives of Canada Act (amdt.--census records)(Bill C-484)--Calder

Statistics Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 109 (8563-362-75)
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Industry, Vote 110a; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Status of Women Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 109 (8563-362-76)
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Statute Revisions Act see Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-6)

Statutes of Nunavut

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>April 1999 to June 1999 Statutes, 134 (8560-362-300-01)
    >>>November 3, 1999, 1524 (8560-362-300-02)
    >>>Third Session of the First Legislative Assembly, 2060 (8560-362-300-03)

Statutes of the Northwest Territories

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>September 1998 to December 1998 Statutes, 134 (8560-362-388-01)
    >>>March 1999 to July 1999, 1518 (8560-362-388-02)
    >>>September 10, 1999, 1524 (8560-362-388-03)
    >>>February 2000 to March 2000, 1926 (8560-362-388-04)

Statutes of the Yukon Territory

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>November 1998 to March 1999 Statutes, 134 (8560-362-387-01)
    >>>April 1999 to December 1999, 1518 (8560-362-387-02)

Statutory instruments

    >>Accountability see Statutory Instruments Act (amdt.--regulatory accountability)(Bill C-461)
    >>Review/disallowance see Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)(Bill C-310); Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)(Bill C-325)

Statutory Instruments Act see Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-6)

Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)(Bill C-310)--White, T.

Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)(Bill C-325)--Grewal

Statutory Instruments Act (amdt.--regulatory accountability)(Bill C-461)--Pankiw

Statutory Program Evaluation Act (Bill C-477)--Williams

Status of Women Co-ordinator Office see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Canadian Heritage, Vote 130a

Steam

    >>Manufacturing and processing profits, taxation
    >>>Ways and Means No. 6, notice, tabled, 1039 (8570-362-14)

Steel Import Permit Information

    >>Reports, tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>1999 Annual Summary, 1014 (8560-362-525-01)

Stock options

    >>Income tax deduction
    >>>Ways and Means No. 13
    >>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 2081, agreed to on recorded division (Division No. 1427), 2081-2
    >>>>Notice, tabled, 2074 (8570-362-21)
    >>See also Charitable donations; Employees

Stocks (equity shares)

    >>Foreign spin-offs
    >>>Ways and Means No. 13
    >>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 2081, agreed to on recorded division (Division No. 1427), 2081-2
    >>>>Notice, tabled, 2074 (8570-362-21)
    >>Replacement property rules
    >>>Ways and Means No. 11
    >>>>Concurrence, division deferred, 1819, M. (Peterson), 1821, agreed to on recorded division (Division No. 1353), 1821-2
    >>>>Notice, tabled, 1785 (8570-362-19)
    >>>>See also Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-43)
    >>See also Corporations--Subsidiaries; Foreign corporations--Shares

Stoltmann Wilderness Area

    >>National park see National Parks Act (amdt.--Stoltmann National Park)(Bill C-236)

Strikes and lockouts see West coast ports

Strychnine see Gophers

Stuart-Trembleur Lake Band see Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee--Reports from 36th Parl., Sixth

Student loans

    >>Bankruptcy see Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--student loans)(Bill C-274)
    >>Government financing
    >>>Ways and Means No. 10
    >>>>Concurrence, M. (Peterson), 1556, agreed to on recorded division (Division No. 1264), 1556-7
    >>>>Notice, tabled, 1516 (8570-362-18)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32)
    >>Petitions
    >>>(Abbott), (362-0752), 1410, gr, 1917 (8545-362-90-02)
    >>>(Wood), (362-0652), 1014, gr, 1653 (8545-362-90-01)
    >>Private sector administration
    >>>Ways and Means No. 10
    >>>>Concurrence, M. (Peterson), 1556, agreed to on recorded division (Division No. 1264), 1556-7
    >>>>Notice, tabled, 1516 (8570-362-18)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32)
    >>Refugees, including as ``qualifying student'' see Canada Student Financial Assistance Act (amdt.--financial assistance relating to Convention refugees and their education needs)(Bill C-487)

Students see Employment insurance

Subsidies and countervailing measures

    >>World Trade Organziation (WTO) Agreement
    >>>Ways and Means No. 9, notice, tabled, 1039 (8570-362-17)
    >>>Ways and Means No. 10
    >>>>Concurrence, M. (Peterson), 1556, agreed to on recorded division (Division No. 1264), 1556-7
    >>>>Notice, tabled, 1516 (8570-362-18)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32)

Superintendent of Financial Institutions Office

    >>Administrative monetary penalties see Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38)
    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 108 (8563-362-60)
    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>1998-1999 annual report, 42 (8560-362-535-01)
    >>>1999-2000 annual report, 2039 (8560-362-535-02)
    >>>Administration of Pension Benefits Standards Act, 1985
    >>>>1997-1998 annual report, 848 (8560-362-207-01)
    >>See also Access to Information Act; Employment Equity Act; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Supplementary Retirement Benefits Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1998-1999 annual report, 846 (8560-362-366-01)
    >>See also Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23)

Supply

    >>Consideration at the next sitting, M. (Robillard), agreed to, 2
    >>Interim supply
    >>>2000-2001, concurrence, M. (Robillard), 1451-2, agreed to on recorded division (Division No. 1216), 1452
    >>>See also Appropriation Act No. 3, 1999-2000 (Bill C-21); Appropriation Act No. 4, 1999-2000 (Bill C-29); Appropriation Act No. 1, 2000-2001 (Bill C-30); Appropriation Act No. 2, 2000-2001 (Bill C-42)

Supply days

    >>Allotted number of days for period ending Dec. 10, 1999
    >>>Designating, 2
    >>>M. (Boudria), agreed to, 22

Supply management see Agriculture--Trade

Supply motions

    >>Airlines, restructuring proposals, Air Canada ownership restrictions, 10% rule, M. on supply (Duceppe), 137-8, negatived on recorded division (Division No. 52), 158-9
    >>>Amdt. (Guimond), 137, division deferred, 138, negatived on recorded division (Division No. 51), 157-8
    >>Canada Health and Social Transfer (CHST), $1.5 billion increase, replacing federal grants, contributions increase, request, M. on supply (Ablonczy), 1409-10, negatived on recorded division (Division No. 1170), 1421-2
    >>>Amdt. (Obhrai), 1409, division deferred, 1410, negatived on recorded division (Division No. 1169), 1420-1
    >>Canada Information Office, grants/contracts recipients, Liberal Party connections, M. on supply (Lebel), 1828
    >>>Amdt. (Tremblay, Suzanne), 1829
    >>Clarity Act (Bill C-20) Legislative Committee, hearings, M. on supply (Duceppe), 924-5, negatived on recorded division (Division No. 690), 936-7
    >>>Amdt. (Turp), 924, division deferred, 925, negatived on recorded division (Division No. 689), 935-6
    >>Farm income, crisis, emergency compensation, M. on supply (Hilstrom), 119, 121
    >>Food industry, agriculture/fisheries, importance, government recognition, failure, M. on Supply (Borotsik), 188-9
    >>>Amdt. (Muise), 189
    >>Fuel taxes, relief, M. on supply (Hill, J.), 1936-7, division deferred, 1937, negatived on recorded division (Division No. 1389), 1974-5
    >>>Amdt. (Kenney), 1936, negatived on recorded division (Division No. 1388), 1973-4
    >>Genetically modified food, mandatory labelling M. on supply (Alarie), 1628
    >>>>Amdt. (Girard-Bujold), 1628
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, audit reports, tabling and referral to standing committees, Order mandating, M. on supply (Ablonczy), 1542-3, division deferred, 1542, negatived on recorded division (Division No. 1260), 1545
    >>>Amdt. (Elley), 1542, negatived on recorded division (Division No. 1259), 1544
    >>Health care
    >>>Crisis/modernization, federal-provincial co-operative relations, M. on supply (Mills, B.), 1885-8, negatived on recorded division (Division No. 1367), 1888
    >>>>Amdt. (Strahl), 1885, division deferred, 1887, negatived on recorded division (Division No. 1366), 1887-8
    >>>Funding, M. on supply (Thompson, G.), 1405, 1407, negatived on recorded division (Division No. 1168), 1419-20
    >>>>Amdt. (Bachand, A.), 1405, division deferred, 1407, negatived on recorded division (Division No. 1167), 1418-9
    >>>Funding/private services, M. on supply (McDonough), 1060-1, negatived on recorded division (Division No. 757), 1062-3
    >>>Amdt. (Wasylycia-Leis), 1061, negatived on recorded division (Division No. 756), 1061-2
    >>Hospitals, private for-profit facilities, public funding, M. on supply (McDonough), 1731-2, 1744-6, negatived on recorded division (Division No. 1323), 1745-6
    >>>Amdt. (Wasylycia-Leis), 1731, division deferred, 1732, negatived on recorded division (Division No. 1322), 1745
    >>Human Resources Development Department, government grants and contributions, mismanagement
    >>>Independent commission of inquiry, M. on supply (Ablonczy), 1796-7, negatived on recorded division (Division No. 1334), 1797-8
    >>>>Amdt. (Schmidt), 1796, negatived on division, 1797
    >>>M. on supply (Manning), 855, negatived on recorded division (Division No. 664), 856-7
    >>>>Amdt. (Ablonczy), 855, negatived on recorded division (Division No. 663), 855-6
    >>>Political partisanship, independent public inquiry, M. on supply (Crête), 1414, negatived on recorded division (Division No. 1165), 1415-6
    >>>>Amdt. (Gagnon), 1414, negatived on recorded division (Division No. 1164), 1415
    >>Nisga'a Final Agreement, referendum, British Columbia, province-wide, prior to further consideration of Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9), M. on supply (Scott, M.), 207, 209, division deferred, 209, 216, negatived on recorded division (Division No. 56), 218-9
    >>>Amdt. (Manning), 207, negatived on recorded division (Division No. 55), 217-8
    >>Organized crime, combatting, Justice and Human Rights Standing Committee study, M. on supply (Bellehumeur), 251-2, agreed to on recorded division (Division No. 59), 252-3
    >>>Amdt. (Venne), 251, agreed to, 252
    >>Trade, international trade organizations, Canadian policy, M. on supply (McDonough), 169-70
    >>Transportation
    >>>National policy, M. on supply (Thompson, G.), 1750-6, negatived on recorded division (Division No. 1325), 1752
    >>>>Amdt. (Borotsik), 1751, negatived on recorded division (Division No. 1324), 1751-2
    >>>System, federal government role, M. on supply (Meredith), 1429, 1454
    >>Women, poverty and violence, World March of Women, October 9-13, 2000, M. on supply (Duceppe), 2053, 2057, as amended, agreed to on division, 2068
    >>>Amdt. (St. Hilaire), 2054, division deferred, 2057, agreed to on recorded division (Division No. 1426), 2067-8

Supreme Court Act see Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-2)

Supreme Court Act (amdt.--approval of justices by committee)(Bill C-285)--Solberg

Supreme Court of Canada

    >>Appointments see Supreme Court Act (amdt.--approval of justices by committee)(Bill C-285)
    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 109 (8563-362-77)
    >>Terms of appointment/retirement see Supreme Court Act (amdt.--approval of justices by committee)(Bill C-285)
    >>See also Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Justice, Vote 45a; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Fisheries--Aboriginal treaty rights; Quebec secession referendums

Sustainable development

    >>Technology projects, funding see Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act (Bill C-46)
    >>See also Export Development Corporation (EDC); Forestry; Marine conservation areas; Well-being (economy, society and environment)

Swarming

    >>And attacking en masse see Criminal Code (amdt.--recruitment of children and swarming)(Bill C-505)

T

Tabling of Treaties Act (Bill C-215)--Turp

    >>1st r, 21

Taiwan

    >>Petitions
    >>>(Malhi), (362-0328), 259, gr, 842 (8545-362-45-01)
    >>>(McClelland), (362-0735), 1394, gr, 1690 (8545-362-45-03)
    >>>(McWhinney), (362-0036), 69, gr, 842 (8545-362-45-01); (362-0581), 912, gr, 1426 (8545-362-45-02)
    >>>(Solomon), (362-0183), 193, gr, 842 (8545-362-45-01)

Take note debates see Special debates

Tanizul Timber Ltd. see Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee--Reports from 36th Parl., Sixth

Tanzania see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Foreign Affairs and International Trade--Vote 11a

Tartans see National Tartan Day

Tax Court of Canada

    >>Administrative services see Courts Administration Service Act (Bill C-40)
    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 109 (8563-362-78)
    >>See also Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Justice, Vote 50a; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities

Tax Court of Canada Act

    >>Ways and Means No. 3
    >>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
    >>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
    >>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
    >>See also Courts Administration Service Act (Bill C-40)

Tax credits see Caregiver tax credit; Community service groups; Disability Tax Credit; Education tax credit; Emergency response workers; Foreign Tax Credit; Goods and Services Tax Credit; Infirm dependant tax credit; Investment tax credit; Life insurance; Medical expenses; Political tax credit; Registered Retirement Income Funds (RRIFs); Registered Retirement Savings Plans (RRSPs); Scientific research and experimental development

Tax Relief for Canadians see Budget 2000 (February 28, 2000)--Documents

Tax system

    >>Petitions
    >>>(Benoit), (362-0606), 919, gr, 1522 (8545-362-17-12); (362-0643), 928, gr, 1538 (8545-362-17-13); (362-1223), 1723, gr, 1917 (8545-362-17-21)
    >>>(Breitkreuz, G.), (362-0470), 827, gr, 1017 (8545-362-17-10)
    >>>(Casson), (362-0605), 919, gr, 1522 (8545-362-17-12)
    >>>(Duncan), (362-0468), 827, gr, 1017 (8545-362-17-10)
    >>>(Elley), (362-0052 and 362-0053), 117, gr, 257 (8545-362-17-03)
    >>>(Epp), (362-0485), 835, gr, 1017 (8545-362-17-10)
    >>>(Gallaway), (362-0409 to 362-0418), 826, gr, 845 (8545-362-17-05)
    >>>(Gilmour), (362-0216), 205, gr, 845 (8545-362-17-05); (362-0487), 835, gr, 940 (8545-362-17-09)
    >>>(Hart), (362-0655), 1014, gr, 1604 (8545-362-17-14); (362-1480), 1873, gr, 1966 (8545-362-17-24)
    >>>(Harvard), (361-2433), gr, 148 (8545-362-17-02)
    >>>(Hill, J.), (362-1226), 1723, gr, 1917 (8545-362-17-21)
    >>>(Johnston), (362-0960), 1552, gr, 1786 (8545-362-17-19)
    >>>(Keddy), (362-1430), 1848, gr, 1966 (8545-362-17-24)
    >>>(Kenney), (362-1338 and 362-1339), 1788, gr, 1966 (8545-362-17-24); (362-1340), 1788, gr, 1904 (8545-362-17-23)
    >>>(Lowther), (362-0612), 923, gr, 1522 (8545-362-17-12); (362-1798), 2084
    >>>(Lunn), (362-0386 to 362-0389), 825, gr, 865 (8545-362-17-07)
    >>>(Mark), (362-0196 to 362-0202), 193, gr, 842 (8545-362-17-04); (362-1719), 2043
    >>>(Mayfield), (362-0277 and 362-0278), 242, gr, 845 (8545-362-17-05)
    >>>(McNally), (362-0404 and 362-0405), 825, gr, 860 (8545-362-17-06); (362-0856), 1470, gr, 1764 (8545-362-17-18)
    >>>(Mills, B.), (362-0763), 1410, gr, 1764 (8545-362-17-18)
    >>>(Pankiw), (362-0231 and 362-0232), 209, gr, 842 (8545-362-17-04)
    >>>(Patry), (362-1644), 1932
    >>>(Picard), (361-2444), gr, 45 (8545-362-17-01)
    >>>(Redman), (362-0163 and 362-0164), 177, gr, 842 (8545-362-17-04)
    >>>(Reynolds), (362-0661), 1048, gr, 1604 (8545-362-17-14); (362-1680), 2016
    >>>(Riis), (362-0349), 278, gr, 845 (8545-362-17-05); (362-0616), 923, gr, 1067 (8545-362-17-11); (362-0805), 1428, gr, 1627 (8545-362-17-15); (362-1121), 1627, gr, 1729 (8545-362-17-16); (362-1167), 1648, gr, 1736 (8545-362-17-17); (362-1172), 1653, gr, 1736 (8545-362-17-17)
    >>>(Ritz), (362-1287 to 362-1289), 1765, gr, 1966 (8545-362-17-24)
    >>>(Robinson), (362-0236), 209, gr, 845 (8545-362-17-05)
    >>>(Solberg), (362-0397 and 362-0398), 825, gr, 865 (8545-362-17-07); (362-0776), 1413, gr, 1764 (8545-362-17-18)
    >>>(St. Denis), (362-0739), 1407, gr, 1826 (8545-362-17-20)
    >>>(Stinson), (362-0325), 259, gr, 845 (8545-362-17-05); (362-0432 to 362-0443), 826, gr, 877 (8545-362-17-08)
    >>>(Strahl), (362-1596), 1885, gr, 1969 (8545-362-17-25)
    >>>(Ur), (362-1377), 1820, gr, 1923 (8545-362-17-22)
    >>>(Valeri), (362-0429), 826, gr, 845 (8545-362-17-05)
    >>>(Vellacott), (362-0844 to 362-0847), 1458, gr, 1764 (8545-362-17-18)
    >>>(White, R.), (362-0171), 188, gr, 845 (8545-362-17-05)
    >>>(Wood), (362-0653), 1014, gr, 1604 (8545-362-17-14)