Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

W

Wages and salaries

    >>Low, increasing, 6085(85:1320-5)
    >>Severance pay for older workers without full pension benefits, 937(15:1550)
    >>>See also Canada Labour Code (amdt.--severance pay)(Bill C-283)
    >>See also Labour/workers--Federal projects

Wages Liability Act (amdt.--definition of adult)(Bill C-351)--Harb

Wahn, Ian

    >>Former Member of Parliament, Rhodes Scholar, World War II, Queen's Own Rifles of Canada, Captain, death, tributes, 702-3(11:1505-10)

Waiting lists see Health care system--Accessibility

Wakid, Marie

    >>Ottawa--Vanier constituency, riding assistant, retirement, best wishes, S.O. 31, 2693(37:1105)

Wal-Mart see Corporations--Government subsidizing; Government grants/subsidies--Cornwall, Ont.; Human Resources Development Department--Government grants and contributions, Media manipulation

Walker, Michael see Health care system--Renewal/reform

Walkerton, Ont. see Water--Drinking water, Contamination

Wallaceburg, Ont. see Sports--Canada Sports Friendship Exchange Program

Walleye Weekend see Greater Napanee, Ont.

Walters, Kay

    >>Jewish Community Centre worker, Canadian Arthritis Research Institute worker, arts and culture supporter, death, tribute, S.O. 31, 8598(121:1405)

Wappel, Tom (Lib.--Scarborough Southwest)

    >>Breast cancer, petition, 5441(75:1005-10)
    >>Child poverty, petition, 4243(61:1025)
    >>Children, M. (Vellacott), 6315-6(88:1825-35)
    >>China, petition, 4243(61:1025)
    >>Clarity Act (Bill C-20), 2944-5(39:1350)
    >>Common law relationships, 3808(53:1705)
    >>Criminal Code (amdt.--offence committed outside Canada)(Bill C-320), 1380(22:1510)
    >>Cruelty to animals, petition, 2027(33:1015)
    >>Divorce Act (amdt.--marriage counselling required before divorce granted)(Bill C-235), 2719-20(37:1405)
    >>Food and Drugs Act (amdt.--nutrition information on foods)(Bill C-319), 1380(22:1505)
    >>Hungary, S.O. 31, 6623(94:1400)
    >>Marriage, 3807-8(53:1705-10), 5566-8(77:1235-45)
    >>Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23), 3807-8(53:1705-10), 5559(77:1220), 5566-8(77:1235-45)
    >>Procedure, Bills, Government, 5559(77:1220)
    >>References see Same-sex couples--Spousal benefits, Legislation
    >>Same-sex couples, 3807-8(53:1705-10)

War see Chechnya--Independence movement; Children--Affected by war; Civil wars; Kosovo; World War I; World War II

War crimes see Cambodia--Human rights violations; Chechnya--Independence movement

War criminals see Crimes against humanity--Prosecution

War decorations see Veterans--Medals

Warman, Sask. see Police--Disarming, Brian King Centre

Warning labels see Alcoholic beverages--Pregnancy; Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the consumption of alcohol)(Bill C-260)

Washington see Marijuana--Medical use

Waste

    >>Toronto, Ont., garbage, disposing of in Adams mine open pit, Kirkland Lake, Ont., environmental and health impacts, federal environmental assessment, etc., 8360(117:1330-5)
    >>>o.q., 8493(119:1425), 8676-7(122:1425-30), 8809-10(124:1440-5), 8856-7(126:1445-50), 9337-8(133:1125-30)
    >>>Petition, 9223(131:1510)
    >>>S.O. 31, 8237(116:1400), 9069(129:1400)
    >>See also Electricity--Boralex Senneterre thermal power plant; Environment--Government, Energy--Municipalities role; Hazardous waste; Nuclear waste; Rail transportation/railways--Passenger service; Recycling--Municipal solid waste; VIA Rail Canada Inc.--Toilet facilities on trains

Waste and extravagance see Government expenditures

Wasylycia-Leis, Judy (NDP--Winnipeg North Centre)

Water

    >>Drinking water
    >>>Contamination
    >>>>Indian reserves, Health Department role, etc.
    >>>>>Garden Hill First Nation, o.q., 7705(110:1455)
    >>>>>Gull Bay First Nation, o.q., 7284-5(104:1450-500)
    >>>>>Health, relationship, 8097(115:1130)
    >>>>>Infrastructure program funding, o.q., 7705(110:1455)
    >>>>>Norway House First Nation, o.q., 7284(104:1450-5)
    >>>>>o.q., 7282(104:1445), 7284-5(104:1450-500), 7624-5(109:1440-5)
    >>>>>S.O. 31, 7695(110:1400)
    >>>>Sept-Îles, Que., Transport Department responsibility, etc.
    >>>>>o.q., 1188(19:1150-5)
    >>>>>S.O. 31, 1122(18:1405)
    >>>>Walkerton, Ont., E. coli bacteria, deaths, etc., 9354(133:1320)
    >>>>>Deregulation, relationship, o.q., 7145(102:1445)
    >>>>>Experimental drug, use, o.q., 7145(102:1445)
    >>>>>o.q., 7282(104:1445), 7561(108:1500), 7624(109:1440), 7700(110:1425), 8129(115:1450)
    >>>>>Provincial government services/federal government funding, cutbacks, relationship, 9263(132:1055), 9268(132:1125)
    >>>>>S.O. 31, 7136(102:1400)
    >>>Ontario, testing, provincial government cutbacks, etc., S.O. 31, 7809(112:1355)
    >>>Safety
    >>>>Importance, Africa etc., 9354(133:1320)
    >>>>Uncertainty, 9239(131:1715), 9257(132:1015)
    >>>Sewage, water treatment centres, maintaining, 6572(93:1330)
    >>>See also Drinking Water Conservation Day; Farms--Factory farms, Metz Farms; Water--Federal government role
    >>Federal government role, federal-provincial negotiations, drinking water safety, etc.,
    >>>Canada Water Act, annual report requirement
    >>>>Not fulfilled since 1996, o.q., 7561(108:1500), 7621(109:1425), 7699-700(110:1425)
    >>>>See also Canada Water Act--Annual reports
    >>>o.q., 7222(103:1425-30), 7621(109:1425), 7624(109:1440), 7700(110:1425), 8128-9(115:1445-50)
    >>Freshwater resources, protecting
    >>>o.q., 5003(69:1450)
    >>>S.O. 31, 7219-20(103:1410)
    >>Pearse report
    >>>o.q., 7222(103:1425)
    >>>See also Water exports--Banning
    >>Renewable/non-renewable resource, 9347(133:1215), 9354-5(133:1320)
    >>See also Environment--Government, Energy; Infrastructure program--Federal-provincial-territorial-municipal program, Atlantic provinces--Federal-provincial-territorial-municipal program, Ontario; World Water Day

Water aerodromes see Airports

Water buffalo

    >>Herd purchased, Archer, Anthea and Darrel, Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) detected, destroying, compensation, requesting, S.O. 31, 9150(130:1400)

Water conservation see Environment--Municipalities role

Water exports

Water levels see Great Lakes

Water pollution

    >>Agriculture, impact, factory farms, etc., o.q., 7621(109:1425)
    >>EcoSummit 2000 discussions, Ottawa, Ont., May 2000, federal government position, etc.,
    >>>o.q., 6818(97:1440)
    >>>S.O. 31, 7090(101:1105)
    >>Newfoundland coast, ships dumping bilge water, oil pollution killing seabirds, lax Canadian laws, S.O. 31, 4762(65:1400)
    >>Ottawa-Carleton Regional Municipality, Ont., rural clean water program, Agriculture and Agri-Food Department farm land, water pollution prevention measures, o.q., 6587(93:1450-5)
    >>See also Great Lakes--Canada-Ontario environmental agreement--Cleanup; Lake Champlain; Ports--St. John's, Nfld.; St. Lawrence River--Cleanup; Water--Drinking water, Contamination

Water quality see Water pollution

Water treatment centres see Water--Drinking water, Sewage

Water Under the Bridges: The Story of Fullerton Township see Fullerton Township, Ont.

Waterloo, Ont., see Conestoga College; Unemployment

Waterloo Regional Children's Museum

    >>Workshop, establishment, $36,000 government grant, S.O. 31, 6703(95:1405)

Wave 94.7 FM see Radio stations

Wayne, Elsie (PC--Saint John)

Ways and Means motions

    >>Concurrence
    >>>M. (Martin, Paul), agreed to, on recorded division, 9301-2(132:1520-30)
    >>>M. (Nault), agreed to, on recorded division, 465-7(8:1005-55)
    >>>Ms. (Peterson), agreed to, on recorded division, 3575-7(49:1525-705), 5752-3(80:1015-100), 7628(109:1505), 7651-2(109:1800)
    >>Notice, tabled, 303(6:1000), 1190(19:1200), 2072(33:1505), 2290(36:1505), 4100(58:1600), 5482(75:1515), 7461(107:1500), 8859(126:1505), 9225(131:1525)
    >>See also Budget 2000; Budget 2000 Mini Budget--Economic statement and budget update; Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32); Excise Tax Act (amdt.); Income tax--Reduction, Budget 2000 Mini Budget measures; Income Tax Act (amdt.); Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-43); Income Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-25); Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9); Procedure; Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24); Tobacco products--Taxation, Increasing

Wealthy see Economy, economic conditions/development; Income tax--Single/flat rate, 17%

Weapons/arms

    >>Depleted uranium, use in/stockpiling, health and safety concerns
    >>>Banning, international treaty
    >>>>o.q., 3678(51:1455)
    >>>>S.O. 31, 3983(56:1400)
    >>>Canada discontinuing, o.q., 6762-3(96:1140)
    >>See also Gun control/guns; National missile defence system; Police--Disarming

Weather see Agriculture--Farm income crisis

Weather stations

    >>Bethune, Sask., establishing, Liberal government (Chrétien) election promise, 5735(79:1715)

Web Jam Bell see National Child Day

Web sites see Internet/information highway--World Wide Web sites

Webb, Roderick

    >>Former Member of Parliament, reeve, 407 Demon Squadron, master mechanic, death, tributes, 1006-8(16:1505-15)

Webster, Ben see Mount Everest--Canada Everest 2000

Weekes, John see World Trade Organization (WTO)--Canadian ambassador

WEFA Inc. see Wharton Econometrics Forecasting Associates (WEFA Inc.)

Welch, Robert S.K.

    >>Chancellor, Brock University, honouring, building dedication, S.O. 31, 145(3:1355-400)
    >>Educator, former Ontario Education Minister, Order of Canada recipient, death, tribute, S.O. 31, 8362(117:1345)

Welfare recipients see Canada Child Tax Benefit (CCTB); Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--work for welfare)(Bill C-502)

Welfare workers see Veterans--Civilian groups

West Central Pelleting see Grain

West Hill Community Services see Volunteers

West Kildonan Collegiate see Teachers--Prime Minister's Awards, Kraljevic

West Nova constituency see Harbours and wharves--Nova Scotia

West Nova fishers see Search and rescue--Canadian Coast Guard role, Cutbacks

West Pictou Consolidated School see Teachers--Prime Minister's Award, MacDonald

Westbank Indian Band see Indian bands/reserves

Western Canada Telephone Company Incorporation Act Repeal Act (Bill S-26)--Minister of Industry (Manley)

    >>First reading, 9082(129:1505)
    >>Second reading, 9121-6(130:1050-125), agreed to, 9126(130:1125)
    >>Committee of the Whole, referral, committee stage, reported without amdt., report stage, concurrence, third reading, agreed to, 9126(130:1125), passed.
    >>Royal Assent, 9349(133:1250) Chap. 29, S.C. 2000
    >>See also Telus Communications (BC) Inc.--Canada wide operations

Western Economic Diversification Canada

    >>British Columbia, agreement with, signed, o.q., 7100(101:1155)
    >>Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (A), Industry Department
    >>Official languages policy/bilingualism, Commissioner of Official Languages 1999-2000 report concerns, o.q., 9160(130:1450-5)
    >>Role, benefits, o.q., 8413(118:1455-500)
    >>See also Internet/information highway--Electronic commerce

Western Grain Transportation Act see Grain transportation

Western Ontario Drama League see Arts and culture

Western provinces

    >>Alienation
    >>>Industries, 7337(105:1150)
    >>>Liberal government (Chrétien), refusal to meet with agricultural leaders, S.O. 31, 3252(44:1410)
    >>Budget 2000, impact, 4180-1(59:1655-700)
    >>Historical, new west, 39-41(2:1600-20)
    >>See also particular subjects

Western Sahara

    >>Referendum on future, United Nations sponsorship, winning formula, Canada position, o.q., 5589-90(77:1450)

WestJet Airlines Ltd.

    >>Expansion into Ontario, S.O. 31, 3074(41:1400)
    >>Flight operations inspections, Transport Department moving from Edmonton, Alta. to Ottawa, Ont. Air Canada influence factor, o.q., 6816(97:1425-30), 6895(98:1420)
    >>See also Air Canada--Routes, Toronto, Ont.-Moncton, N.B.

Westmount--Ville-Marie constituency see Government grants/subsidies

Westray mining disaster see Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Curragh Resources--Privatization, Safety factor; Corporations--Criminal liability

Wetlands

    >>Nature trail, developed, Cambior, Ducks Unlimited, Stratford, Que., joint effort, 8346(117:1145)
    >>See also Birds--Migratory birds; Burns Bog

Wet'suwet'en First Nation

    >>Accord, Wet'suwet'en First Nation, British Columbia, Canada, agreement in principle, economic benefits, S.O. 31, 6443(91:1110)

Weyburn, Saskatchewan

    >>Fowl supper, Guinness Book of Records entry, October 10, 1999, S.O. 31, 4696(64:1405)

Weyerhauser Company see Forest industry

Wharton Econometrics Forecasting Associates (WEFA Inc.) see Income tax--Rates/brackets--Single/flat rate, 17%

Wharves see Harbours and wharves

Wheat see Grain

Wheat Board see Canadian Wheat Board

Whelan, Susan (Lib.--Essex)

    >>Abortion, petition, 9224(131:1515)
    >>Agriculture, 189(4:1005)
    >>>o.q., 4956(68:1445)
    >>>Petition, 7287(104:1515)
    >>Air pollution, o.q., 3493(48:1455)
    >>Automobile industry, S.O. 31. 6891(98:1400)
    >>Black Canadians, S.O. 31, 3415(47:1100), 3982(56:1400)
    >>Breast cancer, petition, 9224(131:1515)
    >>Budget 2000, 190(4:1010)
    >>Budget surplus, 191(4:1015)
    >>Canada Post Corporation Act, petition, 3044(41:1105)
    >>Cancer, o.q., 6149(86:1150)
    >>Child poverty, 190(4:1015)
    >>>Petition, 9924(131:1515)
    >>Cohen, Shaughnessy, 2681(36:6010)
    >>Competition Act (amdt.--negative option marketing)(Bill C-276), 3946(55:1540)
    >>Constitution, petition, 1875(30:1515)
    >>Economy, economic conditions/development, 190(4:1010)
    >>Elections, M. (Nystrom), 9188-90(130:1835-45)
    >>Environment, 189(4:1005)
    >>Essex constituency, 185(3:1805-10)
    >>Ferry service, o.q., 7041(100:1445)
    >>Gasoline, 189(4:1005)
    >>Governor General, 184(3:1805)
    >>Great Lakes, o.q., 6022(84:1445), 6585(93:1445), 7703(110:1440)
    >>Health research, 185(3:1810)
    >>Industry Standing Committee, 3946(55:1540), 5895(82:1500), 5935(83:1005), 8026-7(114:1525)
    >>Infrastructure program, 189(4:1005)
    >>Internet/information highway, 190(4:1010-5), 419-21(7:1750-800)
    >>Job creation, 190(4:1010)
    >>Knowledge-based economy, 190(4:1010)
    >>Marriage, petition, 3044(41:1105)
    >>National Co-op Week, S.O. 31, 495(8:1405)
    >>Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-6), 419-21(7:1750-800)
    >>Pharmacare, 185(3:1810)
    >>Procedure, moments of silence, 2681(36:6010)
    >>References see Budget 2000--Pre-budget consultations, Essex constituency
    >>Research and development, 185(3:1810), 190-1(4:1015)
    >>Schools, 190(4:1010)
    >>Small and medium business, o.q., 828(13:1450)
    >>Taxation, 190-1(4:1010-5)
    >>Technology, 190(4:1010)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Limoges), 184-5(3:1805-10), 189-91(4:1005-15)
    >>Tourism industry, 189-90(4:1010)
    >>Unemployment, 190-1(4:1015)
    >>Violence/violent offences, S.O. 31, 1862(30:1400)
    >>Water exports, o.q., 4821(66:1145)
    >>World March of Women, S.O. 31, 9152-3(130:1410-5)
    >>Year 2000 computer problem (Y2K), o.q., 3083(41:1445)

Whistle Blower Human Rights Act (Bill C-508)--Grewal

    >>First reading, 9118-9(130:1040)
    >>See also Public Service

Whistle blowers see Internet/information highway--Personal information; Public Service

Whistle Blowers Protection Act (Bill C-239)--Martin, Pat

    >>First reading, 277(5:1520-5)
    >>See also Public Service

Whitby, Ont.

    >>Time capsule, opening in 2030, S.O. 31, 3722(52:1115)

White Cane Week

    >>Blindness, visual impairment, awareness, S.O. 31, 3249(44:1355-400)

White, Colin see Hockey--National Hockey League, Stanley Cup

White, Darrin see Child support payments--Twice take-home income

White Feather Farms see Human Resources Development Department--Government grants and contributions, Durham constituency

White, Laurie see Public Service pensions--Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

"White niggers of America" see Quebec--Quebecers

White papers see Banks and financial institutions--Financial services policy framework; Defence policy; Justice system--Law Enforcement and Criminal Liability

White, Randy (Ref.--Langley--Abbotsford; CA--Langley--Abbotsford as of March 27, 2000)

White, Sue see Hepatitis C--Awareness/prevention campaigns

White, Ted (Ref.--North Vancouver; CA--North Vancouver as of March 27, 2000)

Whitehorse, Yukon see Arctic Winter Games (2000)

Whitfield, Simon see Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia)--Triathlon

WHMIS see Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS)

WHO see World Health Organization (WHO)

"Who wants to be a billionaire" see Martin, Paul--References

Who's Who of Canada's Women see Aristocrat, Rima--Chatelaine magazine's

Wiarton, Ont. see Groundhog Day

Widow see Public Service pensions--Wife

Wife see Public Service pensions

Wigand, Jeffrey see Tobacco products--Use, Combatting

Wildlife

    >>Butterflies
    >>>Le guide des papillons du Québec, Louis Handfield, author, S.O. 31, 1042-3(17:1405)
    >>>See also National parks
    >>Caribou, porcupine caribou herd, protecting calving grounds, Canada-United States agreement, etc., 7172(102:1800)
    >>>S.O. 31, 3366(46:1410)
    >>History, 8336(117:1030)
    >>Importance, 7176(102:1820-5)
    >>Newfoundland and Labrador
    >>>Protecting, Voisey's Bay development, Churchill River Power Project, 8338(117:1040-5)
    >>>Reserves, sanctuaries, abundance, 8337(117:1035-40)
    >>Quebec, protecting, 8338(117:1045)
    >>See also Birds; Endangered species; International Space Station--Poaching; National parks; National Wildlife Week; Pollution--Northern Canada

Wildlife Habitat Canada see Forests--Forest Stewardship Recognition Program

Wilfert, Bryon (Lib.--Oak Ridges)

    >>Auger, Michel, 8311(116:2205)
    >>Boating, o.q., 7097(101:1140)
    >>Budget deficit, 3101(41:1650)
    >>Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32), 7585(108:1810)
    >>Canada, S.O. 31, 689(11:1355)
    >>Canada Health and Social Transfer (CHST), M. on supply (Ablonczy), 4849-51(67:1150-200)
    >>Canada National Parks Act (Bill C-27), 7939-41(113:1540-50)
    >>Canadian Institutes of Health Research Act (Bill C-13), 1643-5(26:1535-50)
    >>Canadian Museum of Civilization, S.O. 31, 1240-1(20:1355-400)
    >>Census, M. (Kenney), 5864-5(82:1115-20)
    >>Child custody, petition, 5104(70:1015)
    >>Criminal Intelligence Service of Canada (CISC), 8311(116:2205)
    >>Drug trafficking, 8311(116:2210)
    >>Economy, economic conditions/development, 3101-2(41:1650-5)
    >>Employment insurance, M. (Godin, Y.), 6614-6(93:1805-15)
    >>Finance Standing Committee, M. (Boudria), 3101-3(41:1650-700)
    >>Government grants/subsidies, 4849-50(67:1150-5)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), 1342(21:1555)
    >>Health care system, 3101(41:1650), 4851(67:1200)
    >>>M. on supply (McDonough), 7056-9(100:1620-30)
    >>>M. on supply (Mills, B.), 8107-8(115:1240-50)
    >>Health research, 1644(26:1545)
    >>Hepatitis C, 4850(67:1155)
    >>Human Resources Development Department, M. on supply (Manning), 3247-9(44:1340-55)
    >>Infrastructure program, 1342(21:1555), 1408(22:1810), 3102-3(41:1655-700)
    >>International institutions, M. (Martin, K.), 7107-8(101:1240-50)
    >>Interparliamentary delegations, 4214(60:1525), 4869-70(67:1405), 8929(127:1005)
    >>Justice system, 8311(116:2205)
    >>Langstaff, Dr. James, S.O. 31, 5471(75:1410)
    >>Laurier, Right Hon. Sir Wilfrid, S.O. 31, 1440-1(23:1400)
    >>Legge, Reverend Garth, S.O. 31, 3482(48:1400)
    >>Mount Everest, S.O. 31, 6955(99:1405-10)
    >>Municipal Grants Act (amdt.)(Bill C-10), 1199-202(19:1300-20), 1342-3(21:1555)
    >>National debt, 3101(41:1650)
    >>Oak Ridges Moraine, S.O. 31, 2691-2(37:1100)
    >>Obuchi, Keizo, S.O. 31, 6811(97:1405)
    >>Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia), S.O. 31, 8238(116:1405)
    >>Organized crime, M. to adjourn under S.O. 52 (MacKay), 8311-3(116:2205-20)
    >>Procedure, divisions, recorded, 7585(108:1810)
    >>Proceeds of crime, 8312(116:2215)
    >>References see Federation of Canadian Municipalities
    >>Registered education savings plans (RESPs), 3102(41:1655)
    >>Richmond Hill, Ont., S.O. 31, 4995(69:1405-10), 8477-8(119:1355-400)
    >>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), 8312(116:2215)
    >>Taxation, 3101(41:1650)
    >>Technology, 1408(22:1810)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Limoges), 1408(22:1810)
    >>Transitional jobs fund, 4849-50(67:1150-5)
    >>Unemployment, 3102(41:11655), 4849(67:1150), 4851(67:1200)
    >>Veterans Week, S.O. 31, 1177(19:1055-100)
    >>World War I, S.O. 31, 5707(79:1410)
    >>World War II, S.O. 31, 7550(108:1405)
    >>Youth, 3102(41:1655), 4850(67:1155)
    >>Youth Criminal Justice Act (Bill C-3), 1435-6(23:1330-5)

William Head Institution see Penitentiaries

Williams, John (Ref.--St. Albert; CA--St. Albert as of March 27, 2000)

Willmot, David see Horse racing--Harness racing

Wilmot township

    >>150th anniversary, celebration, congratulations, S.O. 31, 3131(42:1100)

Wilson, Donna see Same-sex couples--Spousal benefits

Wilton, Meaggan see Sports--Olympic athletes

Windsor, Ont.

    >>Molson Canadian Achievement Award for Riverwalk 1999, winner, congratulating, S.O. 31, 6441(91:1100)
    >>See also Automobile industry--DaimlerChrysler Canada Inc.; Chrétien, J.--References; Government grants/subsidies; Health care system--Death and injury rate; Organization of American States--30th General Assembly; United Way--Ford Motor Company of Canada Limited

Windsor Public Library

    >>Gold medal distinction award, WERLnet implementation, congratulations, S.O. 31, 546(9:1100)

Windsor--St. Clair constituency

    >>Description, priorities, 7-10(1:1610-25)
    >>See also Elections--By-elections

Wine industry

    >>Exports
    >>>European Union, imbalance with imports, 7599-600(108:1950-2000), 7640-1(109:1625)
    >>>o.q., 5665-6(78:1440)
    >>>United States, to
    >>>>Import restrictions
    >>>>>General Agreement on Tariffs and Trade panel ruling, etc., 7599-600(108:1955-2000)
    >>>>>North American Free Trade Agreement, relationship, 7600(108:2000)
    >>>>>>o.q., 4880(67:1500)
    >>>>Increase, 7600(108:2000)
    >>Success, quality of products, etc., 7599-600(108:1955-2000)
    >>Vintners quality assurance (VQA), national standards, creating, 7640-1(109:1625)
    >>>o.q., 6100(85:1450)

Winnipeg Centre constituency see Transitional jobs fund

Winnipeg general strike of 1919 see Canadian Museum of Civilization

Winnipeg, Man. see Banks and financial institutions--Branch closures, Government inaction; Canada Customs and Revenue Agency--Harassment of taxpayers; Education--Student exchange, Attaguttaaluk High School; Farm equipment industry--Versatile Tractor; Health--Virology lab

Winnipeg North Centre constituency

    >>Economic hardship, housing crisis, federal government policies, relationship, 236-7(5:1110-5)

Winterlude

    >>Ottawa, Ont., snow sculpture contest, 2001, winners, Martine Rousseau, Normand Rousseau, Camilien Belhumeur, Quebec, S.O. 31, 3668(51:1405)

Winterstart Alpine Ski World Cups see Skiing

Wireless communications see Telecommunications industry

Wiretap warrants see Organized crime--Combatting

Withholding taxes see Income tax

Witless Bay, Newfoundland see Birds

Witness and Spousal Protection Program Act (Bill C-223)--Hill, J.

    >>First reading, 212-3(4:1210)
    >>Second reading, 1826-36(29:1330-425), 4724-32(64:1830-930), 6047-54(84:1730-815)
    >>>Agreed to, on recorded division, 6310-1(88:1745-800)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 1836(29:1425), 4732(64:1930)
    >>Justice and Human Rights Standing Committee, referral, 6311(88:1800)
    >>See also Witness Protection Program

Witness Protection Program

Witnesses

    >>Testifying, protecting, legislation (Bill C-17), 8657(122:1210)

Wolfville, Nova Scotia see Health care system--User fees

Women

    >>Beijing +5 United Nations conference on gender equality, Canadian agenda, o.q., 7933-4(113:1450-5)
    >>Budget 2000, impact, 9110-1(129:1810)
    >>>o.q., 4347-8(62:1155)
    >>Budget surplus, addressing women's issues, use, 9052-3(129:1210-5), 9068(129:1350-5), 9086-7(129:1525)
    >>>Old Age Security benefits, increasing, o.q., 9074(129:1420)
    >>>o.q., 8854(126:1435), 9077(129:1440)
    >>Chrétien, Prime Minister
    >>>Appointments of women to public office, record, o.q., 8724(123:1425)
    >>>Degrading remarks, apology, requesting, 8724(123:1425)
    >>>Remarks regarding woman journalist, "time to get pregnant"
    >>>>o.q., 7814-5(112:1420-5)
    >>>>S.O. 31, 7811-2(112:1405-10)
    >>Global trafficking, women and children, combatting, government action, o.q., 6964(99:1500)
    >>Organizations, funding, lack, Budget 2000 Mini Budget, relationship, 9277-8(132:1235-40)
    >>REAL Women, government support, lack, 9060(129:1305)
    >>Réseau des femmes d'affaires et professionnelles de l'Outaouais, Gala Excellence 2000, awards, S.O. 31, 6199(87:1355)
    >>Social assistance, 50 to 60 age group, lack, S.O. 31, 8014(114:1410)
    >>Status
    >>>Bloc Québécois, position, efforts to improve, 9055-6(129:1230-40), 9102-4(129:1720-30)
    >>>Government record, funding, 9057-61(129:1240-1310), 9108-9(129:1800)
    >>>>o.q., 9074-5(129:1425), 9079(129:1445)
    >>>>S.O. 31, 8965(127:1405-10)
    >>>New Democratic Party, position, 9094(129:1615-20)
    >>>Progressive Conservative Party, policy, task force, 9089(129:1540-5)
    >>Women's rights, recognition, importance, 9087-8(129:1530-5)
    >>>S.O. 31, 9331(133:1100)
    >>See also Aboriginal peoples/communities; Afghanistan--Human rights violations; Agriculture; Automobile industry--General Motors of Canada Limited; Canadian Armed Forces--Bases and camps; Criminal harassment; Discrimination--Sex-based--Workplace; Elections--Candidates; Employment; Employment insurance; Foreign aid; Government policies--Gender-based analysis; Health research; Homecare program; Income tax--Reduction; International Women's Day; International Women's Week; Members of Parliament; National Action Committee on the Status of Women; Organization of Women in International Trade; Organized crime; Poverty; Royal Canadian Mounted Police; Senior citizens--Poverty; Violence/violent offences; World March of Women

Previous Page Table of Contents Next Page