Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71)--Minister of Finance (Martin, Paul)

    >>Ways and Means No. 24, notice, tabled, 1580-1, agreed to on recorded division (Division No. 339), 1609-10
    >>1st r, 1616
    >>2nd r, 1630-1, 1687, 1716, 1723, division deferred, 1723, agreed to on recorded division (Division No. 383), 1745-6
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 1747
    >>>Report, 1785
    >>Report stage, 1802, 1815-8
    >>>Concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to on recorded division (Division No. 394), 1817-8
    >>>Motion No. 1 (Clause 4) (Loubier), 1802, division deemed demanded and deferred, 1802, negatived on recorded division (Division No. 393), 1815-6
    >>3rd r, 1834-5, division deferred, 1835, 1843, agreed to on recorded division (Division No. 420), 1844, passed
    >>Senate passage, without amdt., 2107
    >>Royal Assent, 2109 (Chap. 26, S.C. 1999)

Building restoration

    >>Federal government grants or loans, r.o., Q-143 (Forseth), 1667 (8555-361-143)

Bus transport (interprovincial)

    >>Safety/deregulation see Motor Vehicle Transport Act, 1987 (amdt.)(Bill C-77)

Business

    >>Business arrangements, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
    >>>Ways and Means No. 28, tabled, 2054 (8570-361-29), concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to on division, 2093
    >>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-88)

Business Development Bank of Canada

    >>Board of directors/employee salaries, r.o., Q-149 (Jaffer), 1723 (8555-361-149)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1996-1997 report, 15 (8560-361-162)
    >>>1997-1998 report, 1047 (8560-361-162A)
    >>>1998-1999 report, 2113 (8560-361-162B)
    >>>1998 to 2002 corporate plan summaries with 1998 operating and capital budgets, 16 (8562-361-833)
    >>>1999 to 2003 corporate plan summaries with 1999 operating and capital budgets, 1053 (8562-361-833A)
    >>>2000 to 2004 corporate plan summaries with 2000 operating and capital budgets, 2121 (8562-361-833B)
    >>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Privacy Act

Business of Supply see Supply

Business of Supply: Completing the Circle of Control, The see Procedure and House Affairs Standing Committee, Reports, Fifty-first

Buteau, Yvon see Prime Minister's residences

C

Cabinet Ministers

    >>Ministers without Portfolio and Ministers of State, salaries see Estimates, 1998-1999, supplementary (C)--Privy Council, Vote 1c
    >>Prime Minister's Code of Ethics, copy, requesting, P-31 (Harris), 1505, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 90, 1505, division deemed demanded and deferred, 1693, division deemed demanded and deferred, 1709, negatived on recorded division (Division No. 378), 1739-40

Cable television

    >>Designation of channels on cable spectrum see Broadcasting Act (amdt.--designation of cable channels)(Bill C-398)
    >>Negative-option marketing see Broadcasting Act (amdt.--broadcasting policy)(Bill C-288)

Caccia, Hon. Charles (Lib.--Davenport)

    >>Speaker, election, presiding over, 7

Cadmium see Consumer products--Toxic contaminants

Calgary Declaration see National unity

Cambridge Industries see Canadian International Trade Tribunal--Reports

Canada and the Future of the World Trade Organization: Advancing a Millennium Agenda in the Public Interest see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Ninth

Camp-site rentals

    >>Visitor rebate, non-resident and cross-border transactions, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
    >>>Ways and Means No. 28, tabled, 2054 (8570-361-29), concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to on division, 2093
    >>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-88)

Canada and the Circumpolar World: Meeting the Challenges of Cooperation into the Twenty-First Century Challenges see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, First

Canada and the Multilateral Agreement on Investment see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Third

Canada and the Nuclear Challenge: Reducing the Political Value of Nuclear Weapons for the Twenty-First Century see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Seventh

Canada Business Corporations Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1997 annual report, 62 (8560-361-82)
    >>See also Industry Standing Committee--Designated

Canada Business Corporations Act (amdt.)(Bill C-221)--Cullen

    >>1st r, 52

Canada Business Corporations Act (amdt.--definition of "infant" and "minor")(Bill C-329)--Harb

Canada-Chile Income Tax Convention Act, 1998 see Income Tax Conventions Implementation Act, 1998 (Bill S-16)

Canada Cooperatives Act (Bill C-5)--Minister of Industry (Manley)

    >>1st r, 27
    >>2nd r, 136, agreed to on division, 136
    >>Industry Standing Committee
    >>>Referral, 136-7
    >>>Report, with amdts., 251
    >>Report stage, 285
    >>>Concurrence, M. (Manley), agreed to on division, 285
    >>>Motions
    >>>>(Manley), 285, agreed to, 285
    >>3rd r, 371-2, agreed to, 372, passed
    >>Senate passage, 531
    >>Royal Assent, (Chap. 1, S.C. 1998), 647

Canada Cooperatives Associations Act (amdt.--definition of "infant")(Bill C-335)--Harb

Canada Council for the Arts

    >>Reports, tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1996-1997 report, with Auditor General's report, 101 (8560-361-80)
    >>>1997-1998 report, with Auditor General's report, 1145 (8560-361-80A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canada-Croatia Income Tax Agreement Act, 1998 see Income Tax Conventions Implementation Act, 1998 (Bill S-16)

Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43)--Minister of National Revenue (Dhaliwal)

    >>1st r, 934
    >>2nd r, 1102, 1110, 1170-1, 1191, agreed to on recorded division (Division No. 249), 1193-4
    >>>Amdt. (Perron), 1102, 1110, 1170-1, 1191, negatived on recorded division (Division No. 248), 1191-2
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Gagliano), 1189-90, agreed to on recorded division (Division No. 247), 1190-91
    >>>>Notice of motion, 1184
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 1193
    >>>Report, with amdts., 1312
    >>Report stage, 1360-72, 1376-93, 1406-17
    >>>Concurrence, M. (Dhaliwal), agreed to on recorded division (Division No. 304), 1416-7
    >>>Divisions deferred, 1372
    >>>Motion No. 1 (Clause 1), (Perron), 1360, 1377, division deferred, 1388, negatived on recorded division (Division No. 299), 1405-6
    >>>Motion No. 2 (Clause 2), (Perron), 1388, division deferred, 1390, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 3 (Clause 2), (Kenney), 1388, negatived on recorded division (Division No. 300), 1406-7
    >>>Motion No. 4 (Clause 3), (Perron), 1360, 1377, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 5 (Clause 4), (Perron), 1360, 1377, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 6 (Clause 5), (Perron), 1388, division deferred, 1390, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1407
    >>>Motion No. 7 (Clause 5), (Kenney), 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1407-8
    >>>Motion No. 8 (new clause), (Kenney), 1389, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1408-9
    >>>Motion No. 9 (Clause 6), (Perron), 1390, division deferred, 1390, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1409
    >>>Motion No. 10 (Clause 6), (Kenney), 1390, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1409
    >>>Motion No. 11 (Clause 6), (Kenney), 1390, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1409
    >>>Motion No. 12 (Clause 7), (Perron), 1360, 1377, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 13 (Clause 8), (Perron), 1360, 1377, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 14 (Clause 9), (Perron), 1360, 1377, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 15 (Clause 10), (Perron), 1360, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 16 (Clause 11), (Perron), 1360, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 17 (Clause 12), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 18 (Clause 13), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 19 (Clause 14), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 20 (Clause 15), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 21 (Clause 16), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 22 (Clause 17), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 23 (Clause 18), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 24 (Clause 19), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 25 (Clause 20), (Perron), 1390, division deferred, 1391, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1410-1
    >>>Motion No. 26 (Clause 20), (Kenney), 1390, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1411
    >>>Motion No. 27 (Clause 21), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 28 (Clause 22), (Perron), 1391, division deferred, 1392, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1412
    >>>Motion No. 29 (Clause 22), (Kenney), 1391, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1412
    >>>Motion No. 30 (Clause 23), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 31 (Clause 24), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 32 (Clause 25), (Perron), 1391, division deferred, 1392, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1412
    >>>Motion No. 33 (Clause 25), (Kenney), 1391, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1412-3
    >>>Motion No. 34 (Clause 26), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 35 (Clause 27), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 36 (Clause 28), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 37 (Clause 29), (Perron), 1390, division deferred, 1391, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1411
    >>>Motion No. 38 (Clause 29), (Kenney), 1390, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1411
    >>>Motion No. 39 (Clause 30), (Perron), 1361, 1378, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 40 (Clause 31), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 41 (Clause 32), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 42 (Clause 33), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 43 (Clause 34), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 44 (Clause 35), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 45 (Clause 36), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 46 (Clause 37), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 47 (Clause 38), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 48 (Clause 39), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 49 (Clause 40), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 50 (Clause 41), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 51 (Clause 42), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 52 (Clause 43), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 53 (Clause 44), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 54 (Clause 45), (Perron), 1362, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 55 (Clause 46), (Perron), 1391, division deferred, 1391, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1411
    >>>Motion No. 56 (Clause 46), (Kenney), 1391, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1411
    >>>Motion No. 57 (Clause 47), (Perron), 1363, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 58 (Clause 48), (Perron), 1363, 1379, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 59 (Clause 49), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 60 (Clause 50), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 61 (Clause 51), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 62 (Clause 52), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 63 (Clause 53), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 64 (Clause 54), (Perron), 1392, division deferred, 1392, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1413
    >>>Motion No. 65 (Clause 54), (Nystrom), 1392, negatived on recorded division (Division No. 302), 1413-4
    >>>Motion No. 66 (Clause 55), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 67 (Clause 56), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 68 (Clause 57), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 69 (Clause 58), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 70 (Clause 59), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 71 (Clause 60), (Perron), 1391, division deferred, 1391, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1412
    >>>Motion No. 72 (Clause 60), (Kenney), 1391, negatived on applied recorded division (Division No. 300), 1412
    >>>Motion No. 73 (Clause 61), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 74 (Clause 62), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 75 (Clause 63), (Perron), 1363, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 76 (Clause 64), (Perron), 1364, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 77 (Clause 65), (Perron), 1364, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 78 (Clause 66), (Perron), 1364, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 79 (Clause 67), (Perron), 1364, 1380, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 80 (Clause 68), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 81 (Clause 69), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 82 (Clause 70), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 83 (Clause 71), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 84 (Clause 72), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 85 (Clause 73), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 86 (Clause 74), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 87 (Clause 75), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 88 (Clause 76), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 89 (Clause 77), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 90 (Clause 78), (Perron), 1364, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 91 (Clause 79), (Perron), 1365, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 92 (Clause 80), (Perron), 1365, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 93 (Clause 81), (Perron), 1365, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 94 (Clause 82), (Perron), 1365, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 95 (Clause 83), (Perron), 1365, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 96 (Clause 84), (Perron), 1365, 1381, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 97 (Clause 85), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 98 (Clause 86), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 99 (Clause 87), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 100 (Clause 88), (Perron), 1392, division deferred, 1393, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1414-5
    >>>Motion No. 101 (Clause 88), (Nystrom), 1392, negatived on applied recorded division (Division No. 302), 1415
    >>>Motion No. 102 (Clause 89), (Perron), 1392, division deferred, 1393, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1415
    >>>Motion No. 103 (Clause 89), (Nystrom), 1392, negatived on recorded division (Division No. 303), 1415-6
    >>>Motion No. 104 (Clause 89.1), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 105 (Clause 90), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 106 (Clause 91), (Perron), 1392, division deferred, 1392, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1414
    >>>Motion No. 107 (Clause 91), (Nystrom), 1392, negatived on applied recorded division (Division No. 302), 1414
    >>>Motion No. 108 (Clause 92), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 109 (Clause 93), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 110 (Clause 94), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 111 (Clause 95), (Perron), 1365, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 112 (Clause 96), (Perron), 1366, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 113 (Clause 97), (Perron), 1366, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 114 (Clause 98), (Perron), 1366, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 115 (Clause 99), (Perron), 1366, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 116 (Clause 100), (Perron), 1366, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 117 (Clause 101), (Perron), 1366, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 118 (Clause 102), (Perron), 1366, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 119 (Clause 103), (Perron), 1366, 1382, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 120 (Clause 104), (Perron), 1366, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 121 (Clause 105), (Perron), 1366, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 122 (Clause 106), (Perron), 1366, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 123 (Clause 107), (Perron), 1366, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 124 (Clause 108), (Perron), 1366, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 125 (Clause 109), (Perron), 1366, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 126 (Clause 110), (Perron), 1366, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 127 (Clause 111), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 128 (Clause 112), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 129 (Clause 113), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 130 (Clause 114), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 131 (Clause 115), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 132 (Clause 116), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 133 (Clause 117), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 134 (Clause 118), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 135 (Clause 119), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 136 (Clause 120), (Perron), 1367, 1383, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 137 (Clause 121), (Perron), 1367, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 138 (Clause 122), (Perron), 1367, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 139 (Clause 123), (Perron), 1367, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 140 (Clause 124), (Perron), 1367, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 141 (Clause 125), (Perron), 1367, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 142 (Clause 126), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 143 (Clause 127), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 144 (Clause 128), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 145 (Clause 129), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 146 (Clause 130), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 147 (Clause 131), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 148 (Clause 132), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 149 (Clause 133), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 150 (Clause 134), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 151 (Clause 135), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 152 (Clause 136), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 153 (Clause 137), (Perron), 1368, 1384, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 154 (Clause 138), (Perron), 1368, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 155 (Clause 139), (Perron), 1368, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 156 (Clause 140), (Perron), 1368, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 157 (Clause 141), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 158 (Clause 142), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 159 (Clause 143), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 160 (Clause 144), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 161 (Clause 145), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 162 (Clause 146), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 163 (Clause 147), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 164 (Clause 148), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 165 (Clause 149), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 166 (Clause 150), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 167 (Clause 151), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 168 (Clause 152), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 169 (Clause 153), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 170 (Clause 154), (Perron), 1369, 1385, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 171 (Clause 155), (Perron), 1369, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 172 (Clause 156), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 173 (Clause 157), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 174 (Clause 158), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 175 (Clause 159), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 176 (Clause 160), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 177 (Clause 161), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 178 (Clause 162), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 179 (Clause 163), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 180 (Clause 164), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 181 (Clause 165), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 182 (Clause 166), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 183 (Clause 167), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 184 (Clause 168), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 185 (Clause 169), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 186 (Clause 170), (Perron), 1370, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 187 (Clause 171), (Perron), 1371, 1386, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 188 (Clause 172), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 189 (Clause 173), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 190 (Clause 174), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 191 (Clause 175), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 192 (Clause 176), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 193 (Clause 177), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 194 (Clause 178), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 195 (Clause 179), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 196 (Clause 180), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 197 (Clause 181), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 198 (Clause 182), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 199 (Clause 183), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 200 (Clause 184), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 201 (Clause 185), (Perron), 1371, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 202 (Clause 185.1), (Perron), 1372, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 203 (Clause 186), (Perron), 1372, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 204 (Clause 187), (Perron), 1372, 1387, division deferred, 1388, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1406
    >>>Motion No. 205 (Clause 188), (Perron), 1390, division deferred, 1390, negatived on applied recorded division (Division No. 299), 1409
    >>>Motion No. 206 (Clause 188), (Nystrom), 1390, negatived on recorded division (Division No. 301), 1409-10
    >>Report stage and 3rd r
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Boudria), 1376, agreed to on recorded division (Division No. 298), 1376-7
    >>>>Notice of motion, 1372
    >>3rd r, 1424-6, agreed to on recorded division (Division No. 308), 1426-7, passed
    >>Senate passage, without amdt., 1781
    >>Royal Assent, 1787 (Chap. 17, S.C. 1999)

Previous Page Table of Contents Next Page