The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Basic, Fatima see Volunteers
Basic personal exemption see Income tax
Basic skills see Training programs--Youth
Basketball
>>
Bishop's Gators, Lennoxville, Que., Canadian university champions, S.O. 31,
5202(78:1410)
>>Prince Rupert Secondary School Rainmakers, B.C. provincial champions, S.O.
31, 4889(74:1355)
>>St. James Lions, Ontario senior provincial high school champions, S.O. 31,
13293(202:1405)
Baskin, James
>>
Former Member of Parliament, death, tributes, 11464-6(174:1515-25)
Bass, Sgt Darnell see Canadian Armed Forces
Bassett, John
>>
Media pioneer, businessman, death, tribute, S.O. 31, 6358-9(96:1355-1400)
Bastarache, Michel see Supreme Court of Canada--Justices
Bastien, Yves see Aquaculture--Commissioner
Bathing suits
>>
New fibre, developing, federal grant, Ahuntsic constituency, Québec,
167(5:1330)
Baton Broadcasting Incorporated
>>
Layoffs, licensing requirements, Canadian Radio-television and
Telecommunications Commission, enforcing, o.q., 7015(106:1500)
Battered woman syndrome see Murder
Battle of the Atlantic see World War II
Bavis, Reginald see Canada Pension Plan--Disability pension benefits
Bay of Fundy
>>
Tourism, fisheries, importance, 9712-3(147:1540-5)
>>See also Ferry services
Bayside, N.B. see Ports--Commercialization
B.C. Catholic see Magazines--Religious journals
BC mine see British Canadian (BC) mine
BC Tel see Health--Prostate cancer
BCE Inc.
>>
Liberal Party donations, preferential treatment, relationship, S.O. 31,
650(13:1405)
BCTV see British Columbia--Clark
BDBC see Business Development Bank of Canada
Beacons see Harbours, wharves and breakwaters
Beamish, Dr. Richard
>>
Scientist, climate change research, acid rain, Order of Canada recipient,
S.O. 31, 11450(174:1400)
Bear Island, N.B. see Postal service
Bear Lake, B.C. see McLeod Lake Indian Band--Treaty No. 8
Beardy, Right Rev. Gordon see Education--Aboriginal peoples/communities, Residential schools
Beatty, Hon. Perrin see Canadian Broadcasting Corporation
Beaty, Jeremy see Blood--Blood supply system, Hepatitis C
Beauce constituency
>>
Described, 16-7(2:1625)
>>See also Small and medium business
Beaudoin, Laurent see Bombardier Inc.--President
Beauharnois, Que. see Canadian passports--Spexel Inc.
Beauharnois--Salaberry constituency
>>
Described, 225-6(6:1605)
Beaulieu, Julie see Gymnastics--International Gymnix
Beaumier, Colleen (Lib.--Brampton West--Mississauga)
- >>Access to Information Act (amdt.)(Bill C-208), 156-7(5:1220-5),
2827-9(45:1400-15), 9976(151:1330)
>>Blood, 2827(45:1400-5)
>>China, o.q., 4789(72:1450), 15394(232:1440)
>>>S.O. 31, 3795-6(58:1405-10)
>>Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-27), 13793(206:1815)
>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 5960-1(90:1520), 15315(231:1505)
>>Government documents, 156-7(5:1220-5), 2827-9(45:1400-15)
>>Gun control/guns, o.q., 1767(31:1440), 6553(99:1450-5)
>>Hillowe'en, S.O. 31, 1226-7(22:1400)
>>Human rights, o.q., 5956(90:1440-5)
>>Immigration/immigrants, petition, 15265(230:1505)
>>Iran, o.q., 8882(134:1450)
>>Land mines (anti-personnel mines)
>>>o.q., 8160(122:1445)
>>>S.O. 31, 4396(67:1400)
>>Penitentiaries, 4396(67:1405), 4407(67:1505)
>>Preclearance Act (Bill S-22), 15315(231:1505)
>>Privilege
>>>Gallaway (rights of Members breached), 1849(32:1520)
>>Procedure
>>>Language, inappropriate/improper, 4407(67:1500)
>>Refugees, S.O. 31, 7595(115:1400)
>>Social union, S.O. 31, 11499(175:1055-1100)
>>Somalia, o.q., 2740(44:1445)
>>Terry Fox Day Act (Bill C-512), 15073(227:1510)
>>Tobacco Act (amdt.)(Bill C-42), 10049(152:1920)
>>Volunteer organizations, S.O. 31, 7804(118:1400)
Beauport--Montmorency--Côte-de-Beaupré--Île d'Orléans constituency
>>
Formerly Beauport--Montmorency--Orléans, name change, S.O. 31, 8293(124:1405)
Beaupré, Lucien see Elk breeding
Beauséjour constituency see Chrétien, Jean--References
Bed-Roc Industries see Imports--Anti-dumping, Wonderboard tiles
Bédard, Éric see Olympics, 1998 Winter Games (Nagano, Japan)--Canadian team, Speed skating
Bédard, Michel see Employment insurance--Surplus, Use
Beef
>>
Cattle farmers and ranchers, commendation, S.O. 31, 6848(104:1400)
>>Exports, European Union fearmongering, etc., 15654(235:1240)
>>>o.q., 15145(228:1500)
>>See also Agriculture--Trade;
Grain marketing--Canadian Wheat Board;
Milk
Beelen, Joe see Canadian Executive Service Organization--International services
Beer, Bruce
>>
Former Member of Parliament, death, tributes, 3319-21(52:1530-40)
Bégin, Hon. Monique see Health care system--Preserving/sustaining, Revision
Beijing, China see Embassies and consulates
Bélair, Réginald (Lib.--Timmins--James Bay)
- >>Alper, Dr. Howard, S.O. 31, 11502(175:1110)
>>Arts and culture, 9555(145:1030)
>>Budget Implementation Act, 1999 (Bill C-71), 13030(198:1640)
>>Canadian Environmental Protection Act, 1999 (Bill C-32), 15496-7(234:1345-55)
>>Deslauriers, Omer, S.O. 31, 13561(205:1400)
>>Economy, S.O. 31, 9038(136:1115)
>>environmental protection/management, 15496-7(234:1345-55)
>>Film and television industry, S.O. 31, 11640(177:1410)
>>Films, S.O. 31, 11640(177:1410)
>>Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 16143(241:2015)
>>Forestry, S.O. 31, 6596(100:1410-5)
>>Francophones outside Quebec, 3701-3(56:1555-610)
>>French language, 3701-2(56:1555-600)
>>Health, S.O. 31, 12791(195:1100)
>>Issue of Ceremonial Statements of Service Act (Bill C-453), 9739(148:1005), 14249(213:1730-5), 14254-5(213:1805-10)
>>Magazines, 9554-6(145:1020-35), 9563(145:1125), 9578(145:1305-10)
>>>S.O. 31, 8457(127:1405)
>>Mining industry
>>>o.q., 10386(158:1450)
>>>S.O. 31, 2239-40(38:1440), 6282(95:1400)
>>Multilateral Agreement on Investment, 9563(145:1120)
>>Museums, S.O. 31, 15203-4(229:1100-5)
>>Nuclear weapons, petition, 4709(71:1515)
>>Nudity, 4709(71:1515)
>>Official languages policy/bilingualism, 3702(56:1555-600)
>>>o.q., 12183(185:1145)
>>Procedure
>>>Members' remarks, 12563(191:1640)
>>Quebec separation/sovereignty, M. on supply (Duceppe), 3701-3(56:1555-610), 3705(56:1620)
>>Semaine nationale de la francophonie, S.O. 31, 13005(198:1400)
>>Veterans, 9739(148:1005)
>>Youth, S.O. 31, 6916(105:1400)
Bélanger, Alain see Wine industry--Wine stewards
Bélanger, Mauril (Lib.--Ottawa--Vanier; Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage as of July 18, 1998)
- >>Arts and culture, S.O. 31, 10377(158:1400)
>>Bank Act (amdt.)(Bill C-67), 13178-9(200:1315-20)
>>Books, S.O. 31, 6024(91:1400)
>>Bradson Mercantile Inc., o.q., 101(4:1445)
>>British Columbia, 5419(81:1445-50)
>>Broadcasting
>>>o.q., 2583(42:1440)
>>>S.O. 31, 2436(40:1110)
>>Budget, 3459-60(53:1625-30)
>>Budget Implementation Act, 1999 (Bill C-71), 14841-3(223:1605-25)
>>Canada Day, o.q., 15922(239:1455)
>>Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)(Bill C-282), 1941(34:1005)
>>Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act (Bill C-64), 14257-8(214:1005-10), 15466(233:1325)
>>Canadian Broadcasting Corporation
>>>M. (Lill), 12209-10(186:1140-5)
>>>o.q., 12499(190:1145), 15917(239:1430)
>>Canadian Engineering Memorial Foundation, S.O. 31, 5277(79:1355-1400)
>>Canadian Heritage Standing Committee, 6967(106:1000)
>>>Reports, 13865(208:1005), 14448(217:1505)
>>Canadian Race Relations Foundation, qu., 10687(163:1010)
>>Competition Act (amdt.--negative option marketing)(Bill C-393), 14895(224:1310)
>>Constitution
>>>M. (Dion), 2918-9(46:1935-45)
>>Copyright, 9570(145:1210)
>>Criminal Code (amdt.--genetic manipulation)(Bill C-247), 7041-2(106:1800-5)
>>Deficit, 3461(53:1640)
>>Education, 2918-9(46:1935-45)
>>>o.q., 7930(119:1455)
>>Empress of Ireland, o.q., 6478(98:1450)
>>Expropriation Act (amdt.--disposal of expropriated lands)(Bill C-303), 3070(49:1010)
>>Films, S.O. 31, 12359-60(188:1410)
>>Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 9554-6(145:1020-35), 9559-60(145:1055-1100), 9563-4(145:1120-25), 9566(145:1140), 9569-70(145:1210), 9578(145:1305-10), 9581(145:1330), 11727(178:1750-5), 12533(191:1350), 12551-2(191:1515-20), 16156(242:1040), 16166(242:1150), 16175-6(242:1300-5), 16203(242:1550)
>>Francophones, 13092(199:1500), 13093(199:1510)
>>Francophones outside Quebec
>>>o.q., 9703(147:1450)
>>>S.O. 31, 13562(205:1405)
>>Francophonie, o.q., 13087(199:1435), 13092(199:1500)
>>Gasoline/automotive fuels, S.O. 31, 15440(233:1110)
>>Gauthier, Hon. Senator Jean-Robert, S.O. 31, 1357(24:1410)
>>Government expenditures, M. on Supply (Manning), 3459-61(53:1625-40)
>>Government Services Act, 1999 (Bill C-76)
>>>Disposition, one sitting, M. (Boudria), 13337(202:1950)
>>Gun control/guns, 12188-9(185:1215)
>>Health, S.O. 31, 1276(23:1405)
>>Hockey, o.q., 14273(214:1135), 14398(216:1440), 14446(217:1450), 14489(218:1500)
>>Hospitals, S.O. 31, 458(10:1110)
>>Human rights, S.O. 31, 3024(48:1410)
>>Income tax, 14841(223:1610)
>>Iraq, M. to adjourn, 3637-9(55:2435-45)
>>Job creation, o.q., 6723(102:1200)
>>Magazines, 9569-70(145:1210), 9581(145:1330)
>>>o.q., 13165(200:1145-50), 14445(217:1450), 15390-2(232:1420-30), 15812(237:1455)
>>Marine Conservation Areas Act (Bill C-48), 9608(145:1615), 9610(145:1630), 9613(145:1700), 9616(145:1725), 9716(147:605-10), 9725(147:1715), 9729(147:1735), 9731(147:1750), 10471-2(160:1030-5)
>>Metropolitan Life Insurance Company of Canada, o.q., 4844(73:1145-50)
>>Music, S.O. 31, 14392(216:1410)
>>National Film Board, S.O. 31, 14589(220:1410)
>>National museums, o.q., 9704(147:1450-5)
>>National parks/marine conservation areas, 9613(145:1700), 9716(147:1605-10), 9725(147:1715), 9731(147:1750)
>>National unity, o.q., 6856(104:1445)
>>Official languages policy/bilingualism, o.q., 12183(185:1145)
>>Olympics, 2010 Winter Games, o.q., 10261(156:1140)
>>Ontario, 15866(238:1200)
>>Order in Council appointments, 12186-7(185:1205), 14491(218:1510)
>>Parks Canada Act (Bill C-29), 6967(106:1000), 7456-9(113:1125-40)
>>Parks Canada Agency, 7456-8(113:1125-30)
>>Pay equity, o.q., 3735(57:1450)
>>Penitentiaries, o.q., 7655(116:1155)
>>Petitions, 8405(126:1205), 9047(136:1200), 9650(146:1200), 9964(151:1200), 10266(156:1205), 10564(161:1200), 10922(166:1205), 12187(185:1205), 12503(190:1210), 13167(200:1200), 14491(218:1510), 14884(224:1200), 15072(227:1505), 15451(233:1200), 15868(238:1215)
>>Political parties, M. (Proctor), 16264-5(243:1245-1300)
>>Procedure
>>>Adjournment proceedings under S.O. 38, 9729(147:1735)
>>>Bills, government, 11727(178:1750), 11730(178:1810), 15219(229:1220), 15226(229:1305)
>>>Decorum, 16203(242:1550)
>>>Language, inappropriate/improper, 9729(147:1735)
>>>Members' remarks, 4846(73:1200), 11727(178:1755), 13093(199:1510), 13337(202:1950), 15953(239:1825)
>>>Motions, 15073(227:1510)
>>>Question be now put, M., 9630(145:1015), 10472(160:1035)
>>>Questions on the Order Paper, 12188-9(185:1215), 15454(233:1210)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee, 15072(227:1505)
>>>M., 15073(227:1510)
>>Quebec
>>>o.q., 13159-60(200:1120)
>>>S.O. 31, 5706(86:1400)
>>Quebec separation/sovereignty, 4846(73:1200)
>>Radio
>>>o.q., 14548(219:1200)
>>Radio-Canada, S.O. 31, 3913(60:1400-5)
>>Rasminsky, Louis, S.O. 31, 8151(122:1355)
>>References see Expropriation Act (amdt.--disposal of expropriated lands)(Bill C-303)
>>Riel, Louis, M. (Tremblay, Suzanne), 3880-2(59:1345-50)
>>Savard, Pierre, S.O. 31, 8831(133:1410)
>>Schools, S.O. 31, 7110-1(108:1355)
>>Sports
>>>o.q., 14273(214:1135), 14398(216:1440), 14444(217:1440), 14547-8(219:1200)
>>>M. on supply (St. Hilaire), 15931-2(239:1555), 15948-53(239:1755-1825)
>>St. John Ambulance, S.O. 31, 14147(212:1400)
>>Taxation, 6460(53:1630), 14842-3(223:1610-25)
>>Télévision franco-ontarienne (TFO), S.O. 31, 4209(64:1105)
>>Universities and colleges, S.O. 31, 8395(126:1105)
Bélanger, Michel
>>
Achievements, death, tributes, S.O. 31, 2575-6(42:1400),
2577(42:1410), 2645(43:1410)
Belarus see Yugoslavia, Federal Republic of--Federation of Russian Federation and Belarus
Belcher Islands see Nunavut Territory--Quebec
Belgium see Canadian Armed Forces--Dallaire; Quebec--International role
Bélisle, Sgt Joseph see Canadian Armed Forces
Bell, Benjamin Taylor see Canadian Mining Hall of Fame
Bell Canada
>>
20% interest, sale to Ameritech, o.q., 13505(204:1425)
>>Telephone operators, foreign takeover, 11159(171:1345)
>>>Telecommunications Act, quality of service requirement, government
position, o.q., 11288(172:1440)
>>See also Pay equity;
Telephone service--Basic rates
Bell Island, Nfld. see Ferry services--Newfoundland
Bell, Patricia see Teachers--Prime Minister's Awards for Teaching Excellence
Bellehumeur, Michel (BQ--Berthier--Montcalm)
- >>Access to information, 7819-20(118:1530-5)
>>Access to Information Act, 7819-20(118:1530-5)
>>Access to Information Act and National Archives of Canada Act (amdt.--destruction and falsification of documents and access to confidences of the Privy Council)(Bill C-286), 2104(36:1555)
>>Asia-Pacific Economic Co-operation Group, o.q., 8763(132:1440), 10507(160:1435)
>>Auto racing, S.O. 31, 1147(21:1400)
>>Banks and financial institutions, 7822(118:1550)
>>Budget, 4474(68:1200)
>>Budget 1998, M. for approval (Martin, Paul), 4474(68:1155)
>>Budget 1999, M. for approval (Martin, Paul), 12383(188:1635)
>>Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 11030(168:1140)
>>Canada Steamship Lines, 807(16:12005), 2430(40:1045)
>>Canadian Centre Against Sexual Abuse, 2808(45:1200)
>>>o.q., 2802-3(45:1135)
>>Child Custody and Access Arrangements Special Joint Committee, M. (McLellan), 1590-3(28:1550-1610), 1595-9(28:1620-50)
>>Child pornography, M. on supply (White, R.), 11252-5(172:1055-110), 11270(172:1250)
>>Child sexual abuse/assault/exploitation, 7197(109:1105)
>>Child support payments, 1591-2(28:1555-1600)
>>Chile, o.q., 13438(203:1445)
>>Citizens, M. (Grewal), 2271-2(38:1750-1800)
>>Cohen, references, 11124(170:1010-5)
>>Commissions of Inquiry, M., 2997-3000(47:1630-45), 3004-5(47:1710-20)
>>Committees (Parliamentary), 5892-4(89:1325-30), 8962(135:1125)
>>Constitution, 353(8:1700-5), 3653(56:1040), 3701(56:1550)
>>>M. (Dion), 2895-7(46:1655-1725)
>>Constitutional reform, 194(6:1255-300)
>>Crime, 7197(109:1110), 7210(109:1235), 7820-2(118:1535-50), 8964-5(135:1140-5), 12919(197:1110)
>>>o.q., 529(11:1440), 5597(84:1450)
>>Crime prevention, 12919(197:1110)
>>Criminal Code (amdt.--impaired driving and related matters)(Bill C-82), 16132-4(241:1905-20), 16140(241:2000)
>>Criminal Code (amdt.--judicial review)(Bill C-258), 8322-4(124:1810-20)
>>Criminal Code (amdt.--penalties for sexual offences involving children)(Bill C-245), 5033-4(75:1925-35)
>>Criminal Code (amdt.--prostitution)(Bill C-206), 2224-5(37:1850-1900)
>>Criminal Code (amdt.--Section 227)(Bill C-215), 3058-9(48:1750-5)
>>Criminal Code (amdt.--using or operating a stolen motor vehicle in the commission of an offence)(Bill C-219), 9209-10(138:1900-5)
>>Criminal Code (amdt.--victims of crime)(Bill C-79), 14068-70(211:1045-100)
>>Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentences)(Bill C-251), 8369-70(125:1745-55)
>>Criminal Code and Customs Tariff (amdt.--prohibited toys)(Bill C-374), 14568(220:1155)
>>Criminal Code and Interpretation Act (amdt. powers to arrest and enter dwellings)(Bill C-16), 1700(30:1035-40), 1721(30:1235)
>>Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--capital punishment)(Bill C-212), 2064-6(36:1140-50)
>>Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51), 8962-5(135:1125-45)
>>Criminal law, 8962(135:1125), 8964-5(135:1140-5)
>>Criminal Records Act and Canadian Human Rights Act (amdt--offences against children)(Bill C-284), 8558-9(128:1810-5)
>>Currency, 7822(118:1545), 8964(135:1140), 12919(197:1110)
>>Customs Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-18), 1814-7(32:1135-1200)
>>Customs officers, 1814-7(32:1135-200)
>>Deficit, 5525(83:1530-5)
>>Divorce, 1591-3(28:1555-1610), 1595-9(28:1620-55)
>>>Petition, 8208(123:1005), 9357(141:1205), 10686(163:1010)
>>DNA Identification Act (Bill C-3), 1445-6(26:1215-25)
>>Drug/substance abuse, 7210(109:1235)
>>>o.q., 9782(148:1440-5)
>>Education, 2895-8(46:1655-1725)
>>Employment insurance, 7539(114:1535), 8022-3(120:1125)
>>Estimates, 7817-22(118:1520-50)
>>Ethics counsellor, 712(14:1255)
>>Firearms Act (repeal)(Bill C-236), 10273-4(157:1125-35)
>>Fisheries, 9735(147:1820)
>>Francophones outside Quebec, S.O. 31, 9637(146:1100)
>>Gambling, 8962(135:1125-30), 8964(135:1140)
>>Gangs, 7820-1(118:1535-45), 12919(197:1110)
>>>o.q., 16257(243:1200)
>>Government documents, 2104(36:1555)
>>Government expenditures, 7817-8(118:1520)
>>Government Services Act, 1999 (Bill C-76)
>>>Disposition, one sitting, M. (Boudria), 13289-91(202:1345-55), 13303-5(202:1505-15)
>>Health care system, 8023(120:1125)
>>Hospitals, S.O. 31, 7597(115:1410), 15440(233:1110)
>>House of Commons, 7819(118:1530), 8021(120:1110)
>>>M. (Boudria), 5892-4(89:1320-30)
>>Ice storm 1998, o.q., 3804(58:1450)
>>Impaired driving, 16132-4(241:1905-20), 16140(241:2000)
>>>M. on supply (Harris), 1374-8(24:1555-625)
>>Income tax, 806-8(16:1155-1210), 2429-31(40:1035-50)
>>Income Tax Conventions Implementation Act, 1997 (Bill C-10), 806-8(16:1150-1210), 2429-32(40:1030-55)
>>Information technologies, S.O. 31, 13293(202:1405)
>>Judges, 1377-8(24:1620-5), 11173(171:1505), 11292-3(172:1505)
>>>o.q., 12368-9(188:1455)
>>Judges Act (amdt.)(Bill C-37), 5522-7(83:1510-45), 5542-3(83:1735-40), 7538-40(114:1530-45), 7584-5(115:1230-40), 8020-3(120:1100-30)
>>Justice system, 1445-6(26:1215-25), 7821(118:1540), 14068-9(211:1045-50)
>>>M. on supply (Pankiw), 7190(109:1020-5), 7192-3(109:1040), 7196-8(109:1100-15), 7210(109:1235)
>>>M. on supply (Reynolds), 12918-21(197:1100-20)
>>Labour relations, 13290-1(202:1350-5)
>>Marine Conservation Areas Act (Bill C-48), 9735-6(147:1815-20)
>>Marriage, M. on supply (Lowther), 15968-71(240:1115-30)
>>Members of Parliament, 5524(83:1525)
>>Millennium scholarship fund, 4474(68:1200)
>>Motor vehicles, 16133(241:1915)
>>Municipalities, 2150(37:1105)
>>Murder, 8963-4(135:1135-40)
>>>M. (Hardy), 15049-51(226:1745-50)
>>National parks/marine conservation areas, 9735-6(147:1815-20)
>>National unity, M. on supply (Jaffer), 2150(37:1105), 2155(37:1135), 2162(37:1225), 2166-7(37:1250)
>>Parks Canada Act (Bill C-29), 7322(111:1040)
>>Parole, 7197(109:1105-10), 8962-4(135:1130-45)
>>>o.q., 5597(84:1450)
>>Penitentiaries, o.q., 1232-3(22:1430)
>>Pensions, 806(16:1150-5), 2429-30(40:1035-40), 2432(40:1055)
>>Police, 1697-8(30:1015-20), 1721(30:1235)
>>Political parties, M. on supply (Duceppe), 711-6(14:1245-320)
>>Precious metals and minerals, 8963(135:1135)
>>Private family trusts, 807(16:1205), 2430(40:1045)
>>Privilege, prima facie, contempt of Parliament, M. (MacKay), 4595-8(70:1025-50)
>>Procedure
>>>Bills, government, 1700(30:1040), 7322(111:1040)
>>>Bills, Private Members' Public, 14568(220:1155)
>>>Committees, 5424(81:1515-20)
>>>Decorum, 4641(70:1530)
>>>Documents, 2808(45:1200)
>>>Motions, 11173(171:1505), 11292-3(172:1505)
>>>Private Members' Motions, 3005(47:1720)
>>>Question and comment period, 15937(239:1640)
>>>Supply motions, 15909(239:1350)
>>Property rights, M. (Pankiw), 4247-8(65:1130-40)
>>Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 15030-1(226:1535-45)
>>Public Service, 5524(83:1525), 13304(202:1505-10)
>>>Petition, 4592(70:1010)
>>Quebec, 183(6:1140), 187(6:1215), 197(6:1315), 199(6:1330)
>>>S.O. 31, 9826(149:1410)
>>Quebec distinct society status, 187(6:1210), 194(6:1300), 199(6:1330)
>>>o.q., 6474(98:1435)
>>Quebec School System Special Joint Committee, M. (Dion), 353-4(8:1700-10)
>>Quebec separation/sovereignty, 5522-3(83:1515-20), 5525-6(83:1530-40), 7818-20(118:1520-40)
>>>M. on supply (Duceppe), 3652-4(56:1035-50), 3656(56:1100), 3701(56:1550)
>>>o.q., 3262(51:1420-5), 3308(52:1425), 3440(53:1420-5), 3798-9(58:1420-5), 3917(60:1420-5), 4015(61:1425), 4062-3(62:1420-5), 4161(63:1435-40), 4213(64:1125)
>>Ronald McDonald House, S.O. 31, 2025(35:1100)
>>Royal Canadian Mounted Police, o.q., 5717(86:1455)
>>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)(Bill C-12), 1481-2(26:1610-5)
>>Same sex couples, 15970(240:1125)
>>Science and technology, S.O. 31, 952(151:1100)
>>Sentences (convicted criminals), M. (Hill, J.), 7257-8(109:1745-50)
>>Social union, o.q., 16092(241:1425)
>>Somalia, 2997-9(47:1630-40), 3004-5(47:1710-5)
>>Sports, M. on supply (St. Hilaire), 15904(239:1320), 15909(239:1350), 15937(239:1635-40), 15938-9(239:1650), 15941(239:1705), 15943(239:1720)
>>Supreme Court of Canada, 712-3(14:1255), 3653(56:1040), 3701(56:1550), 5523(83:1520), 5526(83:1540-5)
>>>o.q., 328(8:1420)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Bulte), 183(6:1140), 194(6:1255-300), 197(6:1315), 199(6:1330), 427-30(9:1630-45)
>>Transfer payments to provinces, 7539(114:1535), 8022-3(120:1125)
>>Victims of crime, 1374(24:1605), 7193(109:1040), 7197(109:1110), 7821(118:1540), 14068-70(211:1045-100)
>>>M. (MacKay), 7674-5(117:1135-40)
>>>o.q., 5955(90:1435-40)
>>Violence/violent offences, 7192(109:1040)
>>Women, S.O. 31, 6024(91:1400-5)
>>Young offenders, 7196-7(109:1100-5), 7210(109:1235), 7818-20(118:1525-35), 12918(197:1105), 12920(197:1115)
>>>o.q., 4900(74:1450), 5519(83:1455), 6147(93:1450), 6552(99:1450), 7009(106:1430), 9400(142:1450), 9700(147:1435), 12754(194:1430), 12798(195:1130-5), 13226(201:1440), 14400(216:1450)
>>Young Offenders Act, 7196(109:1100), 7818-9(118:1525-30), 12918-21(197:1100-20)
>>>o.q., 6922(105:1430), 7009(106:1430), 12754(194:1430), 13226(201:1435-40), 14320(215:1430), 14447(217:1455), 14483-4(218:1430-5), 14674(221:1435), 14717-8(222:1440), 14934(225:1440)
>>Youth Criminal Justice Act (Bill C-68), 13200-2(201:1155-215)
Bellemare, Eugène (Lib.--Carleton--Gloucester; Parliamentary Secretary to Minister for International Cooperation as of Sept. 1, 1999)
- >>Black Canadians, S.O. 31, 4208(64:1100)
>>Boating, o.q., 15866(238:1200)
>>Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 2451-3(40:1235-45), 2458(40:1320)
>>Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 9964-5(151:1200)
>>Co-operatives, 2451-2(40:1235-40)
>>Computers, o.q., 7278(110:1445), 11646(177:1440)
>>Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.--nutritional value of food)(Bill C-389), 5553(84:1005)
>>Criminal Code (amdt.--arrest of those in breach of conditions of parole or statutory or temporary release)(Bill C-211), 1689-90(29:1820-5)
>>Criminal Code (amdt.--joy riding)(Bill C-209), 1608-9(28:1750-1800)
>>Customs Tariff (Bill C-11), 1716(30:1210)
>>Divorce, petition, 14062(211:1010)
>>Environment, S.O. 31, 15800(237:1355)
>>Euthanasia, M. (Robinson), 1563-4(27:1840-50)
>>Finance Standing Committee, 1716(30:1210)
>>Francophones outside Quebec, 127-8(4:1745-50)
>>>S.O. 31, 458(10:1110)
>>Francophonie, o.q., 13092(199:1455)
>>French Canadians, 128(4:1750)
>>Gasoline taxes, petition, 59(4:1015)
>>Goods and Services Tax, petition, 1584(28:1515)
>>Government, 713(14:1300)
>>Government contracts, o.q., 1098(20:1140)
>>Government departments, boards, agencies and commissions, o.q., 11290(172:1450)
>>Health, S.O. 31, 12489(190:1100)
>>Highways, petition, 1584(28:1515)
>>Impaired driving, petition, 59(4:1015)
>>Income Tax Conventions Implementation Act, 1997 (Bill C-10), 1716(30:1210)
>>Industrial Research Assistance Program, o.q., 1713(30:1150)
>>Industry Standing Committee, 1716(30:1210), 2813(45:1230-5), 9964-5(151:1200), 12187(185:1205)
>>Information highway/Internet, S.O. 31, 8874(134:1405)
>>Joy riding, 1608-9(28:1750-1800)
>>Members of Parliament, 57-8(4:1005)
>>Multiculturalism, S.O. 31, 8333-4(125:1400)
>>National Capital Commission, S.O. 31, 7804-5(118:1400-5)
>>Official languages policy/bilingualism, o.q., 12319(187:1440-5)
>>Parliament of Canada Act (amdt.--oaths or solemn affirmation)(Bill C-201), 57-8(4:1005)
>>Parole, 1689-90(29:1820-5)
>>Procedure
>>>Decorum, 4641(70:1530), 8962(135:1125)
>>>Divisions, 3008(47:1805)
>>Provinces, M. (Elley), 1727-8(30:1315-25)
>>Public Service, o.q., 2442(40:1145), 12956(197:1455), 14938(225:1155)
>>Quebec, 128(4:1750)
>>Quebec distinct society status, 1727-8(30:1315-25)
>>References see Expropriation Act (amdt.--disposal of expropriated lands)(Bill C-303)
>>Research and development, o.q., 9225-6(139:1445), 9353(141:1150)
>>Sexual orientation, petition, 1584(28:1515)
>>Tardif, Paul, 8537(128:1510-5)
>>Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 2813(45:1230-5)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Bulte), 127-8(4:1745-50)
>>Tourism, o.q., 1286(23:1455)
>>Violence/violent offences, 2797(45:1110)
>>>S.O. 31, 10423(159:1410)
>>Water, 1727(30:1320)
Bellerive, Dr. Alain see Science and technology--European centre for particle physics research
Belleville, Ont. see Agriculture--Rural dialogue
Beluga whales see National parks/marine conservation areas--Saguenay-St. Lawrence Marine Park
Benefactors see Disabled and handicapped persons--Benefits
Bennett, Carolyn (Lib.--St. Paul's)
- >>Banks and financial institutions, o.q., 11786(179:1455)
>>Blood, 4689(70:2125)
>>Budget, 279-80(7:1350), 4688(70:2120), 13832-3(207:1525)
>>>M. on supply (Solberg), 279-81(7:1345-55), 295-7(7:1510-25)
>>Budget 1998, M. to adjourn, 4688-90(70:2120-30)
>>Budget 1999, 13832-4(207:1525-35)
>>>o.q., 11508(175:1140)
>>>Pre-budget consultations, M. (Boudria), 11327(172:1930-5), 11329-31(172:1945-2000)
>>Budget Implementation Act, 1999 (Bill C-71), 13832-6(207:1525-45), 13838(207:1605)
>>Canada, S.O. 31, 15386(232:1400)
>>Canada Health and Social Transfer, 4689(70:2125), 11330(172:1950), 13835(207:1540)
>>Canadian Blood Services Agency, S.O. 31, 14534(219:1055)
>>Canadian Environmental Protection Act, 1999 (Bill C-32), 15581(234:1910)
>>Canadian Institutes for Health Research, 11330(172:1955), 13833(207:1525)
>>Canadian Medical Association, S.O. 31, 722(14:1400)
>>Cancer, S.O. 31, 8698(131:1100)
>>Census, 11329(172:1950)
>>>o.q., 4281(65:1455)
>>Centennial Flame Research Award, report, 16150(242:1005)
>>Children, petition, 15631(235:1010)
>>Citizenship, S.O. 31, 3794(58:1400)
>>Disabled and handicapped persons, 4689(70:2125)
>>>o.q., 4899(74:1445), 12864(196:1445)
>>>S.O. 31, 1228(22:1405)
>>Economy, 280(7:1350)
>>Education, 170(5:1345), 280(7:1355), 4689(70:2120)
>>Education, post-secondary, o.q., 1844(32:1450)
>>Employment, S.O. 31, 7400(112:1400)
>>Employment insurance, 296(7:1520)
>>Family violence, S.O. 31, 2976-7(47:1405)
>>Federal-provincial jurisdiction, 13833(207:1530), 13836(207:1545)
>>Festivals, S.O. 31, 8294(124:1410)
>>Film and television industry, S.O. 31, 3489(54:1105), 9952(151:1100), 13219(201:1405)
>>Government expenditures, 11329(172:1945), 13833(207:1525)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), M. to adjourn, 2319-20(38:2315-20)
>>Gross Domestic Product, 4689(70:2125)
>>Gun control/guns, S.O. 31, 10971(167:1400-5)
>>Health , 11329-30(172:1945-55)
>>>o.q., 16258(243:1205)
>>>Petition, 7536(114:1520)
>>>S.O. 31, 457(10:1105), 2177(37:1400), 8568(129:1400), 13499-500(204:1355-1400), 13952(209:1055), 15993(240:1500)
>>Health care system, 170-2(5:1345-55), 281(7:1355), 4689-90(70:2125-30), 11327(172:1930-5), 11329-31(172:1945-2000), 13833-5(207:1525-45), 13838(207:1605)
>>>M. on supply (Duceppe), 11475-6(174:1630-40)
>>>S.O. 31, 10554(161:1110)
>>Health information, 11330(172:1950)
>>HIV/AIDS, 4689(70:2125)
>>>S.O. 31, 12311(187:1400-5)
>>Hospitals, S.O. 31, 4057(62:1400)
>>Housing, o.q., 150(5:1145)
>>Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee, report, 16150(242:1005)
>>Income, 11329(172:1950)
>>Income tax, 295-7(7:1515-25), 4689(70:2125), 11330(172:1950)
>>Income tax returns, o.q., 15450(233:1155)
>>Industrial Research Assistance Program, S.O. 31, 4696(71:1405)
>>Information highway/Internet, 170(5:1345)
>>Inter-Parliamentary Delegations, reports, 15729-30(236:1505)
>>Legislation, M. on supply (Lowther), 7680-2(117:1225-35)
>>Medical Research Council, 4689(70:2125)
>>Millennium scholarship fund, 4689(70:2120)
>>Multiculturalism, 171(5:1350-5)
>>National debt, 281(7:1355), 295(7:1515), 11329(172:1945)
>>Natural Sciences and Engineering Research Council, S.O. 31, 11451(174:1405)
>>Plaut, Rabbi Gunter, S.O. 31, 1524(27:1400)
>>Poverty, M. on supply (St. Jacques), 11793-6(179:1540-50)
>>Procedure
>>>Bills, Senate, 10150-3(154:1550-1610), 10164(154:1730)
>>Productivity, o.q., 11062(168:1455)
>>Public Service, 170(5:1345)
>>Registered education savings plans, 4689(70:2125)
>>Registered retirement savings plans, 4689(70:2125)
>>Research and development, 11329(172:1945)
>>Same sex couples, 7680-1(117:1225-30)
>>Scholarships, 4689(70:2125)
>>Sexual orientation, 7681-2(117:1230-5)
>>Social programs, 11329(172:1945), 11795(179:1545)
>>Social union, 13833-5(207:1530-40)
>>Standard of living, 11329(172:1950)
>>Supreme Court of Canada, 7682(117:1235)
>>Taxation, 11329(172:1945)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Bulte), 169-72(5:1345-400)
>>Tobacco Industry Responsibility Act (Bill S-13), 10145(154:1510)
>>Tobacco products, 10145(154:1510)
>>>S.O. 31, 15498(234:1400)
>>Universities and colleges, S.O. 31, 205-6(6:1410)
>>Violence/violent offences, S.O. 31, 2731(44:1405), 10971(167:1400-5)
>>Water
>>> M. on supply (Blaikie), 11622-4(177:1205-20)
>>Water conservation, 11623(177:1210-15)
>>Water pollution, 11623(177:1215)
>>Women, S.O. 31, 824-5(16:1405), 9585(145:1400)
>>Youth, 170(5:1345)
Bennett, Michelle see Canadian Engineering Memorial Foundation
Bennett, W.A.C. see Water--Fresh water
Benny Farms Veterans Housing Complex
>>
Apartment fire, Deszo Bogdanyi, Patrice Bouvette, Robert Gadbois, rescue
efforts, tribute, S.O. 31, 13955(209:1105)
Benoit, Leon E. (Ref.--Lakeland)
- >>Aboriginal peoples/communities, 6408(97:1055), 6423-4(98:1205),
10033-7(152:1655-720), 15817-9(237:1535-45)
>>>S.O. 31, 10608(162:1405)
>>Aboriginal self-government, 9975(151:1320)
>>Adoption, 11388(173:1555-1600)
>>Agreement on Internal Trade Implementation Act (Bill C-203), 58(4:1010), 2007-9(34:1730-45), 2014-5(34:1820-5)
>>Agriculture, 12529-30(191:1325)
>>>M. on supply (Breitkreuz, G.), 9772-3(148:1345-55), 9789-90(148:1530-5)
>>>M. to adjourn under S.O. 52 (Keddy), 10681-2(162:2210-20)
>>>o.q., 8404(126:1155), 9961(151:1145)
>>>S.O. 31, 9507(144:1400), 14925(225:1355)
>>Bosnia and Herzegovina, M. (Axworthy, L.), 6267-8(94:2120-30)
>>Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 8638(130:1315)
>>Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), 4338-42(66:1135-1205), 7080(107:1310)
>>Canada Pension Plan Act, S.O. 31, 15800(237:1355)
>>Canada Post Corporation, S.O. 31, 2177-8(37:1400-5)
>>Canadian Armed Forces, 5121-5(77:1330-55), 5138-9(77:1505-10), 5152(77:1635), 5156(77:1705), 5159(77:1725), 6268(94:2130), 7942-3(119:1605-15)
>>>M. (Laurin), 15479-80(234:1135-40)
>>>M. on supply (Price), 7036-7(106:1720-30)
>>>o.q., 1532(27:1440), 4065(62:1435), 7009(106:1435), 8054(120:1435), 8100(121:1120)
>>>S.O. 31, 7056(107:1110)
>>Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), 1925-7(33:1700-10), 1968-9(34:1325-35), 1999(34:1635), 2005-7(34:1720-30), 3984-6(61:1100-20), 7988(119:2130), 7990(119:2145), 7992-3(119:2155-2205), 7997(119:2240)
>>Children, petitions, 1585(28:1515), 9262(140:1010)
>>Chrétien, Jean, S.O. 31, 12624(192:1410)
>>Citizenship, 11386(173:1545-50), 11388(173:1600-5), 11397(173:1705)
>>Citizenship Court, 11387(173:1550-5), 11389(173:1605)
>>Citizenship of Canada Act (Bill C-63), 11385-9(173:1535-1605), 11397(173:1705), 11400(173:1730)
>>Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 8148-9(122:1345-50)
>>Criminal Code (amdt.--search and seizure without warrant)(Bill C-466), 7067(107:1205)
>>Criminal Code (amdt.--victims of crime)(Bill C-79), 14127-8(211:1220-5)
>>Defence equipment, 5138(77:1505)
>>Deficit, 3453(53:1545)
>>Divorce, petition, 15732(236:1515)
>>Drug/substance abuse, 12967-8(197:1610-5)
>>Economy, 8148(122:1345)
>>Education, 6407-8(97:1050-5), 6423-4(97:1205-10)
>>>o.q., 10861(165:1450)
>>Farm Credit Corporation, 3949-50(60:1745)
>>Farm Income Protection Act (amdt.--crop damage by gophers)(Bill C-462), 10792(164:1535)
>>First Nations Land Management Act (Bill C-49), 9972-6(151:1300-30), 11227-8(171:2115-25), 16228(242:1910-5)
>>Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 12529-30(191:1320-5)
>>Government departments, boards, agencies and commissions, qu., 4283(65:1505)
>>Government expenditures, M. on Supply (Manning), 3453-5(53:1540-5)
>>Government grants, petition, 15511(234:1505)
>>Grain, 4339(66:1145)
>>Grain transportation, 4338-41(66:1140-1200)
>>Greeenhouse gas emissions (climate change/global warming, 9002-3(135:1555-1600)
>>Gun control/guns, 7067(107:1205)
>>>Petitions, 8305(124:1515), 13448(203:1545)
>>Haiti, S.O. 31, 2732(44:1410)
>>Health care system, 3209(50:1700)
>>Ice storm 1998, S.O. 31, 3180(50:1405)
>>Immigration/immigrants, 12967-9(197:1610-20)
>>>o.q., 10431(159:1450)
>>>qu., 11178(171:1525)
>>Income Tax Act, 8638(130:1315)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by mechanic for tools required in employment)(Bill C-502), 16230-2(242:1930-40)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction of mechanics' tool expenses)(Bill C-366), 4776(69:1725-30), 7554-5(114:1730-45), 7561-2(114:1825)
>>Income Tax Amendments Act, 1997 (Bill C-28), 3209(50:1700)
>>Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 13054-7(199:1050-1110)
>>Indian bands/reserves, 9973-5(151:1305-20), 10033-7(152:1650-720), 12969(197:1625), 15818(237:1540)
>>Indians/First Nations, 9972-3(151:1305), 9975-6(151:1325-30), 11227-8(171:2115-25)
>>Interprovincial trade, 58(4:1010), 2007-9(34:1735-45), 2014-5(34:1820-5)
>>>S.O. 31, 1972(34:1400)
>>Justice system, M. on supply (Reynolds), 12967-9(197:1605-25)
>>Labour, 4338(66:1135-40), 4576(69:1725-30)
>>Labour disputes, 4339-40(66:1150-5)
>>Manitoba Claim Settlements Implementation Act (Bill C-56), 10033-7(152:1650-720)
>>Marriage, petitions, 9869(150:1015), 10793(164:1540), 15732(236:1520)
>>Mi'kmaq Education Act (Bill C-30), 6407-8(97:1050-5), 6423-4(97:1205-10), 6427(97:1235)
>>National debt, 3453-5(53:1545-55)
>>National Defence Act (amdt.)(Bill C-25), 5121-5(77:1330-55), 5138-9(77:1505-10), 5152(77:1635), 5156-7(77:1705-10), 5159(77:1725), 7942-3(119:1605-15)
>>National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 4707(71:1500), 5123(77:1345), 5157(77:1710)
>>>o.q., 4701(71:1430), 4785(72:1430)
>>National Revenue Department, 8638(130:1315)
>>National unity, M. on supply (Jaffer), 2153(37:1125)
>>Nisga'a land claim, 10036(152:1715)
>>>M. on supply (Scott, M.), 15817-9(237:1535-45)
>>Parole, 14127-8(211:1720-5)
>>>S.O. 31, 5041(76:1400)
>>Penitentiaries, 12969(197:1625)
>>Pest Management Regulatory Agency, qu., 8208-9(123:1010)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 7562(114:1825)
>>>Documents, 4707(71:1500)
>>>Question and comment period, 2153(37:1125), 9307(140:1520), 11385(172:1535), 13595(205:1735), 14386(216:1330)
>>>Sittings of the House, M. (Boudria), 16228(242:1910-5)
>>>Speeches, 7080(107:1310)
>>Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 14999-15000(226:1215-25)
>>References see Aboriginal peoples/communities--Lakeland constituency; Indian bands/reserves--Financial management, Lack
>>Refugees, 12967-9(197:1610-20)
>>>o.q., 7652-3(116:1140-5), 9224(139:1435), 11291(172:1455)
>>Same sex couples, 11400(173:1730)
>>Search and rescue helicopters, 5138-9(77:1505)
>>>o.q., 1467(26:1440), 4504(68:1500), 4558(69:1450)
>>Senate, S.O. 31, 9091(137:1400)
>>Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 3949-50(60:1745-50)
>>Student loans, 3455(53:1555)
>>Taxation, 3455(53:1555), 13055-7(199:1055-1110)
>>>S.O. 31, 5633(85:1400), 12312(187:1405)
>>Telemarketing, 8149(122:1345)
>>Terrorism, 12969(197:1620)
>>Tobacco Act (amdt.)(Bill c-42), 8997-8(135:1520-5), 9001-3(135:1550-1600)
>>Tobacco industry, 9001-2(135:1550-5)
>>Tobacco products, 8997(135:1520)
>>User Fee Act (Bill C-205), 2686-7(43:1815-25)
>>Victims of crime, 14127(211:1720)
>>Violence/violent offences, petition, 3404(53:1025)
>>Yugoslavia, Federal Republic of
>>>M. (Boudria), 13595(205:1735), 13598(205:1750), 13602(205:1815), 13646-8(205:2325-40)
>>>M. on supply (McDonough), 14386(216:1330-5)
>>>S.O. 31, 13562(205:1405), 14666(221:1400)
>>Yugoslavia (former)
>>>o.q., 9911(150:1440)
>>>S.O. 31, 9825-6(149:1405-10)
Berg Chilling Systems
>>
Refrigeration systems manufacturer, 1997 Canada Export Award winner, S.O.
31, 650(13:1405)
Bergeron, Stéphane (BQ--Verchères; Verchères--Les-Patriotesas of June 18, 1998)
- >>Access to information, o.q., 15208(229:1120)
>>Appropriation Act No. 2, 1999-2000 and 2000-2001 (Bill C-86), 16083(240:2325)
>>Arts and culture, S.O. 31, 13293(202:1405)
>>Asia-Pacific Economic Co-operation Group, o.q., 8992(135:1440), 9039-40(136:1120-5)
>>Bigras, 7815(118:1500-5)
>>Blood, o.q., 15444-5(233:1130)
>>Board of Internal Economy, 1292-6(23:1530-55)
>>Budget 1998, M. for approval (Martin, Paul), 4490(68:1345)
>>Budget 1999, pre-budget consultations, M. (Boudria), 11340(172:2100)
>>Budget Implementation Act, 1998 (Bill C-36), 5580-2(84:1315-25), 7159(108:1850), 7161-2(108:1855), 7165-7(108:1900-5), 7169-70(108:1910), 7172-5(108:1915-20), 7177(108:1920)
>>Budget Implementation Act, 1999 (Bill C-71), 12898(196:1910), 14135(211:1835), 14745-6(222:1810), 14834-8(223:1520-50)
>>Cabinet Communications Committee, o.q. 8101(121:1125)
>>Canada Elections Act (amdt.--ballot papers)(Bill C-405), 15837-8(237:1755-1800)
>>Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), 7178(108:1925)
>>Canada Marine Act (Bill C-9), 953(17:1900), 2763-6(44:1745-50), 2768-72(44:1750-5)
>>Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 8553(128:1745), 8860(133:1810), 10327-8(157:1845), 10330-3(157:1850-5), 10335-8(157:1855-1900)
>>Canada Steamship Lines, o.q., 4365(66:1430)
>>Canadian Environmental Protection Act, 1999 (Bill C-32), 15404-6(232:1545-50)
>>Canadian flag, M. on supply (Manning), 5002-8(75:1630-1705)
>>Charitable and non-profit organizations, M. (Strahl), 7377-8(112:1130-40)
>>Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-27), 13793(206:1815), 13796(206:1820), 13799(206:1820), 13802-4(206:1825-30), 14136(211:1835)
>>Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 8275(123:1800), 8278(123:1805)
>>Constitutional reform, o.q., 9467(143:1445)
>>Customs officers, o.q., 11969(182:1440)
>>Customs Tariff (Bill C-11), 1260(22:1810)
>>Defence equipment, o.q., 5826(88:1450)
>>Deficit, 5580-1(84:1320)
>>Employment insurance, 3362(52:2100), 5581(84:1320)
>>>o.q., 3266(51:1440), 11886-7(181:1440)
>>Energy, 5581-2(84:1325)
>>>o.q., 6416(97:1135)
>>Environmental protection/management, 15405-6(232:1545-50)
>>Estimates, 2211(37:1805), 2213(37:1815), 2215-7(37:1815-25), 5017(75:1835), 5019(75:1840), 12978-9(197:1750-5), 16057-60(240:2100-20), 16071(240:2305), 16073(240:2315), 16080(240:2315)
>>Extradition Act (Bill C-40), 9203(138:1820)
>>Federal-provincial jurisdiction, 5580(84:1315-20)
>>First Nations Land Management Act (Bill C-49), 16230(242:1925)
>>Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 9492(143:1750), 9808(148:1800), 12577(191:1845), 12579(191:1850)
>>Francophones outside Quebec, o.q., 4897(74:1435), 9703(147:1450)
>>Fraser, Alistair, 154-5(5:1210)
>>Gasoline/automitive fuels, 15405-6(232:1550)
>>Girard, Jacques, S.O. 31, 13562-3(205:1405)
>>Global economy, o.q., 8701(131:1120)
>>Goods and Services Tax, M. on supply (Lalonde), 1620(29:1020)
>>Government buildings, o.q., 832(16:1445)
>>Hales, Alfred, 4904(74:1515-20)
>>Health care system
>>>M. on supply (Duceppe), 11419(174:1030)
>>Hockey, S.O. 31, 14392(216:1410)
>>House of Commons, 10735(163:1540)
>>>M. (Boudria), 5885-6(89:1230-40)
>>>M. (White, T.), 3510-1(54:1315)
>>Hussein, King of Jordan, o.q., 15256(230:1420-5)
>>Ice storm 1998, M. to adjourn, 3361-3(52:2050-100)
>>Icebreaking, 10614-5(162:1435)
>>Imports, 10525(160:1640), 10527-31(160:1655-1720)
>>Income Tax Act (amdt.), 12900(196:1910)
>>Income Tax Amendments Act, 1997 (Bill C-28), 5364-6(80:1915)
>>Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 14132-3(211:1830-5)
>>Income Tax Conventions Implementation Act, 1997 (Bill C-10), 2538(41:1805)
>>International Agency for Rural Industrialization, 5089-90(76:1915-20)
>>>o.q., 2187(37:1450), 2498(41:1435)
>>Inter-Parliamentary Delegations, 5913-4(89:1525-30)
>>Job creation, o.q., 8701(131:1125)
>>Justice system, M. (Bergeron), 10457-9(159:1755-1805)
>>Koester, Dr. C. Beverley, 3556(55:1505)
>>Liberal government (Chrétien), o.q., 16190-1(242:1435)
>>Maple syrup industry, o.q., 3186(50:1440)
>>McClelland, references, 10529(160:1705)
>>Members of Parliament, 2810(45:1215), 5886-5(89:1230-5), 8075-6(120:1700-10)
>>Millennium scholarship fund, 5582(84:1325)
>>National Children's Agenda, o.q., 14876-7(224:1120)
>>National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), 12901(196:1910), 14747(222:1815), 14753-4(222:1815), 14759(222:1820), 14765-6(222:1820-5), 14768(222:1825), 14771-3(222:1825), 14775(222:1830)
>>National Parks Act (amdt.)(Bill C-38), 5745-8(87:1015-20), 8038(120:1335)
>>National parks/marine conservation areas, 5745-8(87:1005-25)
>>National unity
>>>o.q., 146(5:1120)
>>>S.O. 31, 6469(98:1410)
>>Nuclear energy, 5581(84:1325), 7565-6(114:1840-5), 7630-1(115:1805)
>>>o.q., 5466-7(82:1135-40), 6416(97:1140), 6858(104:1455), 7062(107:1140)
>>>S.O. 31, 1651(29:1405), 3543(55:1400), 7005(106:1410)
>>Nuclear reactors
>>>o.q., 5467(82:1135-40)
>>>S.O. 31, 1651(29:1405)
>>Pan-American Monetary Union, M. on supply (Duceppe), 12836(196:1205)
>>Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-13), 1292-6(23:1530-55)
>>Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-47), 8075-6(120:1700-10)
>>Pay equity, petition, 12715(194:1020)
>>Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 9490(143:1750), 9809-10(148:1800-5)
>>Political parties
>>>M. on supply (Duceppe), 700(14:1135-40), 740(14:1600-5), 752(14:1725-30)
>>>M. (Proctor), 16266-7(243:1305-15)
>>>o.q., 460(10:1120)
>>Poverty, M. on supply (Duceppe), 6175-6(94:1040-5)
>>Privilege
>>>Gallaway (rights of Members breached), 1850(32:1525)
>>>Strahl (contempt of Parliament), 5913-4(89:1525-30)
>>>Telegdi (rights of Members breached), 2810(45:1215)
>>Privilege, prima facie, contempt of Parliament, 5886(89:1235-40)
>>>M. (MacKay), 4565(69:1530), 4571-2(69:1650)
>>Procedure
>>>Adjournment motions under S.O. 52, 13094(199:1510)
>>>Bills, government, 10525(160:1635)
>>>Bills, Private Members' Public, 15838(237:1800)
>>>Chair, rulings and statements, 10735(163:1540)
>>>Committees, 6555(99:1510)
>>>Decorum, 2656(43:1515-20), 4513(68:1605), 4514-5(68:1615-20), 4565(69:1535)
>>>Divisions, recorded, 951(17:1850), 953(17:1900), 1260(22:1805-10), 1263-4(22:1815-20), 2211(37:1805), 2213(37:1815), 2215-6(37:1815), 2217(37:1825), 2219(37:1825), 2523(41:1745), 2525-7(41:1750), 2529-32(41:1755-1800), 2534(41:1800), 2536-8(41:1800-5), 2763-6(44:1745-50), 2768-72(44:1750-5), 2960(47:1230), 2962(47:1235), 3008(47:1805), 5015(75:1825), 5026(75:1855), 6576(99:1800), 7443-8(112:1900-10), 14745-7(222:1810-5), 14753-4(222:1815), 14759(222:1820), 14765-6(222:1825), 14768(222:1825), 14771-3(222:1825-30), 14775(222:1830)
>>>>M., 693(14:1045)
>>>Documents, 2808(45:1200)
>>>Government orders, 14054-5(210:1815)
>>>Language, inappropriate/improper, 2389(39:1500), 4490(68:1345), 14832(223:1510)
>>>Members' remarks, 700(14:1135), 7815(118:1500-5), 11703(178:1510)
>>>Questions of privilege, 835(16:1500)
>>>Sittings of the House, M. (Boudria), 16230(242:1925)
>>>Speeches, 1620(29:1020), 13997(210:1205)
>>>Supply motions, 6175-6(94:1040-5)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (Epp), amdt. (White, T.), 2816(45:1250)
>>Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 15179(228:1755), 15183(228:1805)
>>Quebec
>>>o.q., 8101(121:1125)
>>>S.O. 31, 2085-6(36:1405), 3913(60:1400), 9345(141:1110), 10289(157:1400), 10724(163:1410), 12438(189:1400)
>>Quebec distinct society status, 146(5:1120)
>>Quebec separation/sovereignty
>>>o.q., 5130(77:1420), 5758(87:1120-5)
>>>S.O. 31, 1355(24:1400), 10778(164:1410), 11452(174:1405-10)
>>References see Board of Internal Economy--Members
>>Research and development, 5581-2(84:1320-5)
>>Responsible Government, S.O. 31, 4696(71:1405-10)
>>Royal Canadian Mint Act (amdt.)(Bill C-41), 9493(143:1755)
>>Senate, 16057-60(240:2100-20)
>>Social union, o.q., 16250(243:1125-30)
>>Special Import Measures Act (amdt.) and Canadian International Trade Tribunal Act (amdt.)(Bill C-35), 10525(160:1635-40), 10527-32(160:1655-1720)
>>St-Julien, references, 2656-7(43:1515-20)
>>St. Patrick's Day, S.O. 31, 13008(198:1415)
>>Transfer payments to provinces, 5581(84:1320), 14835-8(223:1525-50)
>>Women, o.q., 4558(69:1450)
>>Yugoslavia, Federal Republic of
>>>M. (Boudria), 13709-11(205:3120-35)
>>>M. on supply (Duceppe), 13997(210:1205), 14036-7(210:1600-15), 14054(210:1815)
>>>o.q., 13910(208:1450), 14540(219:1120), 15858-9(238:1120-5)
Berlin, Germany see Embassies and consulates
Bermuda see Canada Steamship Lines--Foreign activities
Bernardo, Paul see Murderers
Bernier, Gilles see Diplomatic appointments--Members of Parliament
Bernier, Gilles (PC--Tobique--Mactaquac)
- >>Aboriginal peoples/communities, 9536(144:1650-5)
>>Access to Information Act (amdt.)(Bill C-208), 9976-7(151:1330-5)
>>Access to Information Act (amdt.--Crown corporations)(Bill C-216), 2476(41:1135-40)
>>Asia-Pacific Economic Co-operation Group, 10171(154:1805-10)
>>>o.q., 8161-2(122:1450-5)
>>Blood, 8398(96:1815)
>>>o.q., 4559(69:1450), 5418-9(81:1445), 6414-5(97:1125)
>>Budget Implementation Act, 1999 (Bill C-71), 14698-9(221:1715-25)
>>Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 12741-3(194:1320-30), 12745-6(194:1345-50), 14460(217:1700-5), 14508-9(218:1715-20), 14698-9(221:1715-25), 14890-1(224:1230-5)
>>Canada Pension Plan, 2490(41:1355), 2509(41:1545)
>>>o.q., 8405(126:1200)
>>>S.O. 31, 5280(79:1410)
>>Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 2489-90(41:1355), 2509(41:1545-50)
>>>r.o., 16153(242:1025)
>>Canada Post Corporation, o.q., 1984(34:1455), 14279(214:1200)
>>Canadian Judicial Council, 9537(144:1655)
>>Codes of Ethics, M. for Production of Papers (Harris), 11855-6(180:1330-5)
>>Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail) (Bill C-235), 9061-3(136:1340-5)
>>Courier services, o.q., 14278(214:1155)
>>Criminal Code (amdt.--consecutive sentences for use of firearms in commission of offence)(Bill C-484), 13939-41(208:1820-30)
>>Crown corporations, 2476(41:1135-40)
>>Curling, S.O. 31, 3488(54:1105), 5589(84:1410)
>>Disabled and handicapped persons, S.O. 31, 6411(97:1110)
>>Employment insurance, o.q., 1908(33:1455), 2242(38:1455)
>>Estimates, 13513(204:1505)
>>Goods and Services Tax, 943(17:1730)
>>Government departments, boards, agencies and commissions, 1320-1(23:1905-10)
>>>o.q., 784(15:1155), 922(17:1455), 12631(192:1445-50), 14446(217:1455)
>>Grain, o.q., 10263-4(156:1150)
>>Gun control/guns, M. on supply (Pankiw), 8270-2(123:1700-10)
>>Gun Control Legislation Expiry Act (Bill C-278), 14555-6(219:1240-50)
>>Health
>>>o.q., 3693(56:1455)
>>Health care system, 562(11:1830-5)
>>Homeless, 11757-8(179:1150-1200), 12743-4(194:1330-5), 14891-2(224:1240-5)
>>>o.q., 11695(178:1430), 14882(224:1145)
>>Housing, 14890-2(224:1230-50)
>>>M., 6245-7(94:1850-1905), 6253-4(94:1945-50)
>>Income Tax Act (amdt.--income deferral from forced destruction of livestock or natural disaster)(Bill C-227), 8083-4(120:1805-10)
>>Interest rates, o.q., 2188(37:1450)
>>Job creation, 944(17:1730)
>>Manning, references, 8271(123:1710)
>>McCain, Fred, 1053(19:1015)
>>Medical Research Council, 3693(56:1455)
>>National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), 12741-6(194:1320-50), 14460(217:1700-5), 14508-10(218:1715-25), 14890-2(224:1230-50)
>>New Brunswick
>>>o.q., 13165(200:1150)
>>>S.O. 31, 9171(138:1410)
>>Nunavut Act (amdt.--Nunavut Court of Justice)(Bill C-57), 9536-8(144:1650-705)
>>Parliament Buildings, o.q., 10861(165:1450), 10915(166:1125-30), 10981(167:1450)
>>Postal service
>>>o.q., 9045-6(136:1150-5), 10098(153:1455)
>>>S.O. 31, 9510(144:1410)
>>Postal Services Continuation Act, 1997 (Bill C-24), 2555-60(42:1145-1215)
>>Postal workers, o.q., 9962-3(151:1150)
>>Poverty
>>>M. on supply (St. Jacques), 11757-9(179:1150-1205), 11768(179:1310)
>>>o.q., 13157-8(200:1110)
>>Procedure
>>>Government documents, 13513(204:1505)
>>>Questions on the Order Paper, 3037(48:1520)
>>>Quorum, 927(17:1535)
>>Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 14241(213:1635)
>>Public Works and Government Services Department, qu., 13967(209:1205)
>>Royal Canadian Mint, 8870-1(133:1915-20)
>>>o.q., 6671-2(101:1450)
>>Royal Canadian Mint Act (amdt.)(Bill C-41), 10638-41(162:1710-35)
>>Search and rescue helicopters, 562(11:1830-5), 3037(48:1520)
>>>o.q., 209(6:1425), 1661(29:1455), 3115(49:1445)
>>>qu., 3926-7(60:1510), 7126(108:1515)
>>>S.O. 31, 2868(46:1410)
>>Small and medium business, 943(17:1725)
>>Tobique River, S.O. 31, 4551(69:1410)
>>Trade, M. (Nystrom), 11404-5(173:1800-5)
>>Transit passes, M. (Riis), 13469-70(203:1810-5)
>>Unemployment, M. on Supply (McDonough), 942-4(17:1720-30)
>>Youth
>>>o.q., 209(6:1425-30), 7359-60(111:1450), 14547-8(219:1155-1200)
>>>S.O. 31, 8099(121:1110-5)
>>Youth Criminal Justice Act (Bill C-68), 13897-8(208:1350)
>>Youth Internship Program, S.O. 31, 724(14:1410)
Bernier, Sister Théodora
>>
100th birthday, tribute, congratulations, S.O. 31, 3796-7(58:1410)
Bernier, Yvan (BQ--Bonaventure--Gaspé--Îles-de-la-Madeleine--Pabok)
- >>Asia-Pacific Economic Co-operation Group, 9251(139:1725)
>>Atlantic Groundfish Strategy (TAGS), 3051-4(48:1710-20), 6313(95:1720), 6355(96:1330), 10477(160:1120), 12382-3(188:1625-35)
>>>o.q, 780(15:1130-5), 5332-3(80:1440), 5416-7(81:1435), 5641(85:1440), 6292(95:1455), 7357(111:1435), 7603(115:1440), 7650(116:1130), 7706(117:1455), 7812(118:1445), 7294(119:1420-5), 8052(120:1425), 8103(121:1130-5)
>>>Petitions, 4074(62:1530), 16101(241:1525)
>>Budget 1998, pre-budget consultation, M. (Boudria), 3051-4(48:1705-30)
>>Budget 1999, M. for approval (Martin, Paul), 12032-3(183:1750-5), 12333-4(187:1615), 12381-3(188:1620-35), 12393(188:1740)
>>Budget Implementation Act, 1998 (Bill C-36), 5311(79:1725-30)
>>Canada, 3703(56:1605)
>>Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 9251-2(139:1720-5), 10836-8(165:1205-15), 11078(168:1635-40), 11081-2(168:1700-10)
>>Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 10396(158:1555), 10404(158:1700)
>>Canadian Coast Guard, 11081(168:1705)
>>Child Custody and Access Arrangements Special Joint Committee, M. (McLellan), 1600-2(28:1700-10)
>>Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-27), 6310-4(95:1700-25), 6337-9(96:1120-35), 6341-3(96:1155-1205), 6346-7(96:1235), 6355(96:1330-5), 13490-6(204:1310-30), 13514(204:1510), 13520-1(204:1545-55), 13522-3(204:1605-10), 13525-7(204:1625-35), 13952(209:1050-5), 13967-72(209:1205-40), 13975(209:1300-5)
>>Deficit, 12033(183:1755), 12381(188:1620)
>>Divorce, 1601(28:1700-10)
>>Employment insurance, 12381-2(188:1620-5)
>>>M. on supply (Crête), 7415-6(112:1525-30), 7420-3(112:1600-15), 7435(112:1740), 7439-40(112:1805-10)
>>Exports, 6234(94:1650-5)
>>Federal-provincial jurisdiction, 12033(183:1755), 12382(188:1625)
>>Fisheries, 6310-2(95:1700-20), 6337-9(96:1125-35), 6341-2(96:1155-1200), 6347(96:1235), 6355(96:1330), 10478(160:1120), 12033(183:1755), 13488(204:1210), 13952(209:1050-5), 13967-72(209:1205-40), 13975-6(209:1300-5)
>>>M. on Supply (Charest), 1031-2(19:1305), 1057-62(19:1550-1620)
>>>o.q., 6214(94:1440), 11569-70(176:1455)
>>Fisheries, Atlantic, o.q., 14107(211:1455), 15071(227:1500), 15310(231:1435)
>>Fishers' Bill of Rights (Bill C-302), 7627-8(115:1745-50)
>>Francophones outside Quebec, 3703(56:1600-5)
>>G-7 countries, 12032(183:1750)
>>Goods and Services Tax, 9251(139:1720), 10837(165:1810), 12033(183:1755)
>>Government departments, boards, agencies and commissions, 11081(168:1705)
>>Health care system, 12033(183:1755), 12382(188:1625)
>>Justice and Human Rights Standing Committee, M. (Harris), 13488(204:1210)
>>Liberal government (Chrétien), 3052(48:1710), 12033(183:1755)
>>Magdalen Islands
>>>o.q., 1098(20:1140), 1658(29:1435-40)
>>>Petition, 15073(227:1510)
>>Marine Conservation Areas Act (Bill C-48), 10477-8(160:1115-25)
>>Millennium scholarship fund, 12033(183:1755)
>>National debt, 12033(183:1755)
>>National parks/marine conservation areas, 10477-8(160:1115-25)
>>Newfoundland and Labrador, 3703(56:1605)
>>Oceans, 10477(160:1115)
>>Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 15749-50(236:1650-5)
>>Poverty, M. on supply (Duceppe), 6234(94:1650-5), 6236(94:1710)
>>Privilege
>>>Rights of Members breached (Matthews), 2657(43:1520)
>>Procedure
>>>Bills, government, 13495-6(204:1325-35)
>>>Committee reports, 5211(78:1500-5)
>>>Debate, 1600(28:1700), 9251(139:1725), 10481(160:1150)
>>>Language, inappropriate/improper, 7422(112:1610)
>>>Members' remarks, 12033(183:1800)
>>>Orders of the Day, M., 13488(204:1210)
>>>Speeches, 13972(209:1240)
>>Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 15026-7(226:1505-15)
>>Public Service, 11078(168:1640), 11081-2(168:1700-10)
>>Quebec distinct society status, 12033(183:1755)
>>Quebec separation/sovereignty, M. on supply (Duceppe), 3703(56:1600-5), 3707(56:1635), 3709-10(56:1655)
>>Regional development, 12382(188:1625)
>>Seals, o.q., 1983(34:1455)
>>Sentences (convicted criminals), 13488(204:1210)
>>Small Business Loans Program, 10396(158:1555), 10404(158:1700)
>>Unemployment, 123829188:1625)
>>>S.O. 31, 12000(183:1410)
>>Yugoslavia, Federal Republic of, M. on supply (Duceppe), 14001(210:1225-30)
Bernstein, Dr. Jeffrey see Corporations--Taxation, Reform
Berntson, Hon. Senator Eric A. (PC--Saskatchewan)
- >>References see Senators
Bertrand, Christine see Motor vehicles--Accidents, Hit and run
Bertrand, Guy see Quebec separation/sovereignty--Quebecers right to decide, Supreme Court of Canada referral
Bertrand, Robert (Lib.--Pontiac--Gatineau--Labelle; Parliamentary Secretary to Minister of National Defence as of July 18, 1998)
- >>Airports, o.q., 212(6:1440)
>>Bloc Québécois, S.O. 31, 13900(208:1405), 14016(210:1410)
>>Bosnia and Herzegovina, 8936-7(134:2120-5)), 12070(183:2215)
>>>M. (Axworthy, L.), 6277-8(94:2230-5)
>>>o.q., 1365(24:1450)
>>Canada Health Act (amdt--nutrition services)(Bill C-202), 1072-4(19:1730-45), 1078(19:1815)
>>Canadian Armed Forces, 8205-6(122:1845), 8955(135:1000), 11012-3(167:1755), 12053(183:2020), 12069(183:2210), 12400(188:1850), 15352(232:1015), 15765(237:1005)
>>>M. (Axworthy, L.), 12053(183:2020), 12069-70(183:2210-5)
>>>M. (Laurin), 15475-6(234:1105-15)
>>>M. (Mills, B.), 11485-6(174:1740-5)
>>>o.q., 5471(82:1155), 9592-3(145:1430-40), 13964(209:1155), 15065(227:1430), 15069-70(227:1450-500), 15918(239:1435)
>>Canadian War Museum, S.O. 31, 9826(149:1410)
>>Central African Republic, 12069-70(183:2210-5)
>>Central America, o.q., 10265(156:1200)
>>Corporations, S.O. 31, 4210(64:1110)
>>D'Artois, Maj Lionel Guy, S.O. 31, 13219(201:1400)
>>Defence equipment, 11013(167:1755)
>>>o.q., 15918(239:1435)
>>Economy, S.O. 31, 12176(185:1110), 15720(236:1410)
>>Education, S.O. 31, 11640(177:1405), 15205(229:1110)
>>Employment insurance
>>>M. on supply (J. Dubé), 9415-7(142:1630-40)
>>Entrepreneurs, S.O. 31, 1040(19:1400-5)
>>Exports, S.O. 31, 12176(185:1110)
>>Film and television industry, S.O. 31, 12535(191:1400)
>>Foreign policy, 12069(183:2210)
>>Forest fires, o.q., 8707(131:1155)
>>Forest products, S.O. 31, 7114(108:1410-5)
>>France, S.O. 31, 3795(58:1405)
>>Francophonie Summit, S.O. 31, 7056(107:1110)
>>Gun control/guns, petition, 11710(178:1550-5)
>>Health, S.O. 31, 143(5:1105)
>>Ice storm 1998
>>>o.q., 5471(82:1155)
>>>S.O. 31, 3305(52:1410), 4059-60(62:1410)
>>Iraq, 12356(187:1910), 15193(228:1900-5)
>>>o.q., 11506(175:1130), 11840(180:1150)
>>Labelle, Justice Avila, S.O. 31, 5042(76:1400-5)
>>Land mines (anti-personnel mines), 8937(134:2125)
>>>S.O. 31, 775(15:1105)
>>National Defence Act (amdt.)(Bill C-25), 7066(107:1205)
>>National Defence Act (amdt.)(Bill C-376), 4846(73:1200)
>>National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 2103(36:1550), 7066(107:1205), 13477(204:1005)
>>National Defence Department, 4846(73:1200)
>>National unity, S.O. 31, 14437(217:1405-10)
>>Nunziata, references, S.O. 31, 6283(95:1405)
>>Official languages policy/bilingualism, S.O. 31, 12856(196:1410)
>>Persian Gulf War, 15628(234:2040)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 1078(19:1815)
>>>Committees, 12451(189:1510)
>>Public Accounts Standing Committee, 13016(198:1500)
>>Quebec
>>>S.O. 31, 3023(48:1405), 4547(69:1355-400), 9694(147:1405), 10422(159:1405), 10501(160:1400-5), 10723(163:1405)
>>Quebec separation/sovereignty, S.O. 31, 2493(41:1410), 4210(64:1110), 9639(146:1110), 9954(151:1110), 10255(156:1110), 10377(158:1400), 11368(173:1410), 12439(189:1405)
>>Rail transportation/railways, S.O. 31, 8646(130:1405)
>>Reform Party, S.O. 31, 10972(167:1405)
>>Richer, Gilles, S.O. 31, 14927(225:1405)
>>Search and rescue helicopters, 10823(164:1835), 15299-300(230:1940)
>>>o.q., 9591-2(145:1430), 14937(225:1455), 14939(225:1500)
>>Senior citizens, S.O. 31, 9294(140:1405)
>>Social union, S.O. 31, 9954(151:1110), 11560(176:1410), 16247(243:1115)
>>St. Lawrence River, o.q., 7703(117:1440)
>>Swissair, o.q., 8468(127:1500)
>>Trade, S.O. 31, 2733(44:1410)
>>Veterans
>>>M. (Riis), 3143-5(49:1800-10)
>>>S.O. 31, 2027(35:1105)
>>Yugoslavia, Federal Republic of, 12069-70(183:2215)
>>>M. (Axworthy, L.), 8936-7(134:2115-25)
>>>M. on supply (Duceppe), 14037-40(210:1615-30)
>>>o.q., 13957(209:1115), 13965(209:1155), 15069(227:1450), 15629(234:2040), 15863(238:1145), 15916(239:1425)