Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Excise Tax Act (amdt.--extremity pumps)(Bill C-222)--Gaffney

    >>1st r, 245
    >>2nd r, Order for second reading discharged and Bill withdrawn, 1334

Excise Tax Act and Excise Act (amdt.)(Bill C-90)--Minister of Finance (Martin, P.)

    >>1st r, 1467
    >>2nd r, 1933, division deferred, 1933, 1948, agreed to, on recorded division, 1948-9
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 1948-9
    >>>Reported, without amdt., 2006
    >>Report stage, 2017
    >>>Concurrence, M. (Gerrard), agreed to, on division, 2017
    >>3rd r, 2017, division deferred, 2018, agreed to on recorded division, 2022-3, passed
    >>Senate passage, 2111
    >>Royal Assent, 2111 (Chap. 36, S.C. 1995)

Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-103)--Minister of Finance (P. Martin)

    >>1st r, 1862
    >>2nd r, 1939, 1941, division deferred, 1941, 1950, agreed to, on recorded division, 1950
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 1950
    >>>Report, with amdt., 2051
    >>Report stage
    >>>Concurrence, M. (Martin), 2067, division deferred, 2067, agreed to on recorded division, 2077
    >>>Motions
    >>>>(Solberg), 2066-7, negatived on division, 2066-7
    >>3rd r, 2089, agreed to on division, 2089, passed
    >>Senate passage, 2264
    >>Royal Assent, (Chap. 46, S.C. 1995), 2268

Excise Tax Act, Excise Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32)--Minister of Finance (Martin, P.)

    >>1st r, 489
    >>2nd r, 499, agreed to, on division, 499
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 499
    >>>Reported, without amdt., 589
    >>Report stage
    >>>Concurrence, M. (Martin), agreed to, on division, 622
    >>>Motions
    >>>>(Brien), division deferred, 617, negatived, on recorded division, 621-2
    >>3rd r, 631-3, agreed to, on recorded division, 656-7, passed
    >>>Time allocation, under S.O. 78(2), M. (Robichaud), agreed to, on recorded division, 635-6
    >>Senate passage, 668
    >>Royal Assent (Chap. 29, S.C. 1994), 670

"Executive Floor Refit" see National Defence Department

Expenditure Management System of the Government of Canada see Government expenditures

Explosives Act (amdt.)(Bill C-71)--Minister of Natural Resources (McLellan, A.)

    >>1st r, 1166
    >>2nd r, 1914, agreed to, 1914
    >>Natural Resources Standing Committee
    >>>Referral, 1914
    >>>Reported, without amendment, 1972
    >>Report stage, 2002
    >>>Concurrence, M. (Goodale), agreed to, 2002
    >>3rd r, 2002, agreed to, 2002, passed
    >>Senate passage, 2107
    >>Royal Assent, 2111 (Chap. 35, S.C. 1995)

Export and Import Permits Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>1992 annual report, 156 (8560-351-137)
    >>>1993 annual report, 767 (8560-351-137A)
    >>>1994 annual report, 2107 (8560-351-137C)
    >>>Import Control List amendment, 820 (8560-351-137B)
    >>>Import Control List amendment, 388 (8560-351-175)
    >>>Import Control List amendment, 1602 (8560-351-175B)
    >>>Import Control List amendment, 1955 (8560-351-175C)
    >>>Import Control List amendment, intergovernmental arrangement, SOR/94-897-01, 1154 (8560-351-175A)

Export Credits Insurance Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>1993-1994 annual report, 469 (8560-351-139)
    >>>1994-1995 annual report, 1510 (8560-351-139A)

Export Development Corporation

    >>Canada Account Operations
    >>>1992-1993, 729 (8530-351-17)
    >>>1993-1994, 1403 (8530-351-17A)
    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>1993 annual report, with Auditor General's report, 241 (8560-351-289)
    >>>1994 annual report, with Auditor General's report, 1331 (8560-351-289A)
    >>>1994-1998 corporate plan summaries with 1994 operating and capital budget summaries, 160 (8562-351-851)
    >>>1995-1999 corporate plan summaries with 1995 operating and capital budget summaries, 1214 (8562-351-851A)
    >>See also Privacy Act

External Affairs and International Trade Department

    >>Reports, tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>1991-1992 annual report, 140 (8560-351-10)

External Affairs and International Trade Standing Committee

    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports, permanently referred see International Centre for Human Rights and Democratic Development; International Development Research Centre; Roosevelt Campobello International Park Commission; Special Economic Measures (Haiti) Regulations, 1993; Special Economic Measures (Haiti) Ships Regulations; Special Economic Measures (Haiti) Permit Authorization Order; Special Economic Measures (Haiti) Permit Authorization Order (Ships); United Nations Libya Regulations; United Nations Security Council

External Affairs Department

    >>Estimates, 1993-1994 supplementary (B), referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 219
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

External affairs policy see Foreign affairs policy

Extradition see Singh, Mahesh Inder

Extremity pumps see Excise Tax Act (amdt.)(Bill C-222)

F

Facsimile advertising see Criminal Code (amdt.)(Bill C-234)

Facts and Figures: Overview of Immigration see Immigration--Reports, Immigration Plan for 1995-2000

Family

Family Allowances see Income Security Programs

Farm Credit Corporation

    >>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>1993-1994 annual report, with Auditor General's report, 648 (8560-351-142)
    >>>1994-1995 annual report, with Auditor General's report, 1823 (8560-351-142A)
    >>>1994-1995 to 1998-1999 corporate plan summaries with 1994-1995 operating and capital budgets, 469 (8562-351-818)
    >>>1995-1996 to 1999-2000 corporate plan summaries with 1995-1996 operating and capital budgets, 1823 (8562-351-818A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Agriculture Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 207 (8560-351-144)

Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act (amdt.) (Bill C-75)--Minister of Agriculture and Agri-Food (Goodale)

    >>1st r, 1234
    >>2nd r, 1350, agreed to, on division, 1354-5
    >>Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>Referral, 1354-5
    >>>Report, without amendment, 1467
    >>Report stage, concurrence, M. (Goodale), agreed to, 1533
    >>3rd r, 1533, 1536, agreed to
    >>Senate passage, 1749
    >>Royal assent, (Chap. 13, S.C. 1995), 1761

Federal and Provincial Support to Post-Secondary Education

    >>Reports, tabled and permanently referred to Human Resources Development Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 356 (8560-351-608)
    >>>1993-1994 annual report, 1347 (8560-351-608A)

Federal Business Development Bank

    >>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, with Auditor General's report, 124 (8560-351-162)
    >>>1993-1994 annual report, with Auditor General's report, 691 (8560-351-162A)
    >>>1994-1995 annual report, with Auditor General's report, 1859 (8560-351-162B)
    >>>1995-1999 corporate plan summaries and 1995 capital and operating budgets, 574 (8562-351-833)
    >>>1996-2000 corporate plan summaries and 1996 capital and operating budgets, 1563 (8562-351-833A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Federal Court of Canada Registry

    >>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 201 (8520-351-66)
    >>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1183 (8520-351-150)

Federal Judicial Affairs Commissioner

    >>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 201 (8520-351-53)
    >>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1185 (8520-351-137)

Federal monetary benefits

    >>M. (Duhamel), 278, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 278

Federal Office of Regional Development--Quebec

    >>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 200 (8520-351-26)
    >>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1183 (8520-351-108)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 595 (8560-351-377)

Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act (amdt.)(Bill C-3)--Minister of Finance (Martin, P.)

    >>1st r, 58
    >>2nd r, 131, agreed to, on division, 139
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 139
    >>>Reported, without amdt., 195
    >>Report stage, concurrence, M. (Martin, P.), agreed to, on division, 231
    >>3rd r, agreed to, on division, 231
    >>Senate passage, 299
    >>Royal Assent (Chap. 2, S.C. 1994), 308

Federal-provincial relations

    >>Provincial jurisdiction, federal interference, M. on supply (Leroux), 1530, proceedings expired after debate under S.O. 81(19), 1530

Federal-Provincial Relations Office see Access to Information Act; Privacy Act

Federalism

    >>M. on supply (Manning), 539, agreed to, on recorded division, 541
    >>>Amdt. (Robichaud), 539, agreed to, on recorded division, 540

Finance Department

    >>Estimates
    >>>1993-1994 supplementary (B), referred to Finance Standing Committee, 219
    >>>1994-1995
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Government Operations Standing Committee, Finance Standing Committee, Industry Standing Committee, Public Accounts Standing Committee, 195-6
    >>>>>Tabled, 200 (8520-351-27)
    >>>>Supplementary (B), referred to Finance Standing Committee, Public Accounts Standing Committee, 856
    >>>>Supplementary (D)
    >>>>>Referred to Finance Standing Committee, Industry Standing Committee, 1194
    >>>>>Referred to Public Accounts Standing Committee, 1207
    >>>1995-1996
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Finance Standing Committee, Industry Standing Committee, Public Accounts Standing Committee, 1178-9
    >>>>>Tabled, 1184 (8520-351-109)
    >>>>Supplementary (A), referred to Finance Standing Committee, Industry Committee, 2083
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Finance Standing Committee

    >>Associate members, 146, 173, 228, 589, 751, 755, 778, 836
    >>Bills referred
    >>>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14), 226
    >>>Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73), 1202
    >>>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 366
    >>>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 1385-6
    >>>Canada-Hungary, Canada-Argentina, Canada-Netherlands Income Tax Convention, Canada-Nigeria, Canada-Zimbabwe Income Tax Agreement Act (Bill S-2), 380
    >>>Customs Act and Customs Tariff (amdt.)(Bill C-102), 1933
    >>>Department of National Revenue Act (amdt.)(Bill C-2), 107
    >>>Excise Act, Customs Act and Tobacco Sales to Young Persons Act (amdt.) (Bill C-11), 365
    >>>Excise Tax Act and Excise Act (amdt.)(Bill C-90), 1948-9
    >>>Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-103), 1950
    >>>Excise Tax Act, Excise Act, Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32), 499
    >>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act (amdt.)(Bill C-3), 139
    >>>Financial Institutions Laws Amendment Act (Bill C-100), 2173
    >>>Income Tax Act (amdt.)(Bill C-9), 154
    >>>Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-59), 989
    >>>Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-70), 1445
    >>Estimates referred
    >>>1993-1994 supplementary (B), Finance, National Revenue, 219
    >>>1994-1995
    >>>>Main, Finance, National Revenue, 196
    >>>>Supplementary (B), Finance Department, 856
    >>>>Supplementary (C), 895
    >>>>Supplementary (D), Finance, National Revenue, 1194
    >>>1995-1996
    >>>>Main, Finance, National Revenue, 1178
    >>>>Supplementary (A), Finance, National Revenue, 2083
    >>Membership, 84, 751, 836, 1093
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reporting date, 959
    >>>Changing, 964
    >>Reports
    >>>First, (Department of National Revenue Act (amdt.)(Bill C-2)), 166
    >>>Second, (Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act (amdt.)(Bill C-3)), 195
    >>>Third (Income Tax Act (amdt.)(Bill C-9)), 207
    >>>Fourth (Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14)), 239
    >>>Fifth (Canada-Hungary, Canada-Argentina, Canada-Netherlands Income Tax Convention, Canada-Nigeria, Canada-Zimbabwe Income Tax Agreement Act (Bill S-2), 456
    >>>Sixth (Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17)), 473
    >>>Seventh (Excise Act, Customs Act and Tobacco Sales to Young Persons Act (amdt.)(Bill C-11)), 545 (8510-351-20)
    >>>Eighth (Excise Tax Act, Excise Act, Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32)), 589 (8510-351-27)
    >>>Ninth (Replacing the GST: Options for Canada), 615 (8510-351-35)
    >>>>Concurrence, M. (Silye), 655
    >>>Tenth (Confronting Canada's Deficit Crisis: Building Our Next Budget through Consultation), 1004 (8510-351-68)
    >>>>Concurrence, M. (Speaker), 1026
    >>>>>Debate be adjourned, M. (Milliken), agreed to, on division, 1026-7
    >>>Eleventh (Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-59)), 1100 (8510-351-77)
    >>>Twelfth (Taxation of Family Trusts), 1166 (8510-351-82)
    >>>Thirteenth (Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73)), 1212 (8510-351-86)
    >>>Fourteenth (Income Tax Act, Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-70), 1467 (8510-351-104)
    >>>Fifteenth (Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76)), 1503 (8510-351-108)
    >>>Sixteenth (Implications of Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76)), 1503 (8510-351-109)
    >>>Seventeenth (Estimates, 1995-1996, main (National Revenue Department)), 1522 (8510-351-113)
    >>>Eighteenth (Canada-United States Tax Convention Act, 1984 (Bill S-9)), 1989 (8510-351-146)
    >>>Nineteenth (Excise Tax Act and Excise Act (amdt.)(Bill C-90)), 2006 (8510-351-150)
    >>>Twentieth (Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-103)), 2051 (8510-351-157)
    >>>Twenty-first (Customs Act and Customs Tariff (amdt.)(Bill C-102)), 2060 (8510-351-158)
    >>>Twenty-second (1995 pre-budget consultations interim report), 2239 (8510-351-182)
    >>>Twenty-third (Financial Institutions Laws Amendment Act (Bill C-100)), 2260 (8510-351-189)
    >>>Twenty-fourth (The Next Steps to Fiscal Health After a Year of Historic Progress), 2273 (8510-351-192)
    >>Reports tabled and permanently referred see Bank of Canada; Beer; Bretton Woods and Related Agreements; Canada Deposit Insurance Corporation; Canada Development Investment Corporation; Canadian Armed Forces; Canadian International Trade Tribunal; Exchange Fund Account; Export Credits Insurance Act; European Bank for Reconstruction and Development; Ginn Publishing Canada Inc.; International Monetary Fund (Interim Committee) and International Bank for Reconstruction and Development and the International Monetary Fund (Development Committee); Petro-Canada Limited; Public Service; Public Service Death Benefit Account; Royal Canadian Mounted Police; Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund; Superintendent of Financial Institutions
    >>Travel, authorization, 316, 825, 927
    >>>M. (Milliken), agreed to, 2146, 2167
    >>See also Budgetary policy

Financial Administration Act (amdt.--Canada Council, Canadian Broadcasting Corporation, Canadian Film Development Corporation, National Arts Centre Corporation)(Bill C-341)--J. Brown

Financial Administration Act (amdt.--exempted Crown corporations)(Bill C-263)--Hart

    >>1st r, 629
    >>2nd r, 1145, 1305, 1349, negatived on recorded division, 1378-9
    >>>Dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1145, 1305

Financial Administration and Auditor General Acts (amdt.--review of budget speech)(Bill C-245)--White, R.

    >>1st r, 419
    >>2nd r, dropped from Order Paper under S.O. 96(1), 774

Financial institutions

    >>Enhancing the Safety and Soundness of the Canadian Financial System, document, tabled, , 1105 (8525-351-25)

Financial Institutions Laws Amendment Act (Bill C-100)--Minister of Finance (P. Martin)

Finland Republic see Social Security Agreements

Firearms

    >>Firearms control see Gun control--"The Government's Action Plan on Firearms Control"
    >>Use during commission of a crime, r.o. (Hill, J.), 1102-3 (8555-351-96)
    >>See also Criminal Code--Reports tabled and permanently referred;

Firearms Act (Bill C-68)--Minister of Justice