House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Bilingual view PDF

43rd PARLIAMENT, 1st SESSION

Journals No. 35C Wednesday, May 13, 2020

Presenting Petitions

Pursuant to order made Monday, April 20, 2020, petitions certified by the Clerk of Petitions and presented on Thursday, May 7, 2020, in a meeting of the Special Committee on the COVID-19 Pandemic were deemed presented to the House as follows:

— by , two concerning justice (Nos. 431-00175 and 431-00176);

— by , one concerning employment and labour (No. 431-00177).

Pursuant to order made Monday, April 20, 2020, petitions certified by the Clerk of Petitions and presented on Tuesday, May 12, 2020, in a meeting of the Special Committee on the COVID-19 Pandemic were deemed presented to the House as follows:

— by , one concerning health (No. 431-00178);

— by , one concerning health (No. 431-00179);

— by , one concerning health (No. 431-00180);

— by , one concerning public safety (No. 431-00181);

— by , one concerning fisheries (No. 431-00182);

— by , one concerning Indigenous affairs (No. 431-00183);

— by , one concerning transportation (No. 431-00184).

Pursuant to order made Monday, April 20, 2020, petitions certified by the Clerk of Petitions and presented on Wednesday, May 13, 2020, in a meeting of the Special Committee on the COVID-19 Pandemic were deemed presented to the House as follows:

— by , one concerning animals (No. 431-00185);

— by , one concerning transportation (No. 431-00186).

Returns and Reports Deposited with the Clerk of the House

Pursuant to Standing Order 32(1) and to order made Monday, April 20, 2020, papers deposited electronically with the Clerk of the House were deemed laid before the House as follows:

— by Mr. Lametti (Minister of Justice and Attorney General of Canada) — Charter Statement — Bill C-16, An Act to amend the Canadian Dairy Commission Act, pursuant to the Department of Justice Act, R.S.C., 1985, c. J-2, sbs. 4.2(1). — Sessional Paper No. 8560-431-1232-08. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food)

— by Mr. Rodriguez (Leader of the Government in the House of Commons) — Certificate of Nomination and biographical notes of Karen Hogan, the nominee for the position of Auditor General of Canada, pursuant to Standing Order 111.1(1). — Sessional Paper No. 8540-431-20-01. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Public Accounts)