ORGANIZATIONS OR INDIVIDUALS

DATE

Alliance de la Fonction publique du Canada
Comité d'action politique

M. Abdeluader Elkak

American Great Lakes Ports

Kenneth J. Szallai, Port Director, Milwaukee

Davis Helberg, Executive Director,
Seaway Port Authority of Duluth

Bouffard, Marsel

Bunge of Canada Ltd.

Jean-Guy St-Onge, President

Canada Grains Council

Douglas Campbell, President and
Chief Executive Officer

Canada Ports Corporation

Arnold Masters, Chairman

Jean-Michel Tessier, President and
Chief Executive Officer

Canada Steamship Lines Inc.

Raymond Johnston, President and Chief
Operating Officer

Canadian Merchant Service Guild

Capt. Maury Sjoquist, National President

Canadian Shipowners Association

Norman Hall, President

Neil Hunter, Director of Marine Operations

Canadian Wheat Board

Robert Roehle, Head, Corporate Communications

Robert Harris, Director, Grain Transportation Western

Lorne Hehn, Chief Commissioner

John Benci, General Director, Transportation

Canadian Wheat Board Advisory Committee

Wilf Harder, Chairman

Roy Atkinson, Member

Chamber of Maritime Commerce

Jack McAllister, President

Jean-Paul Sirois, General Manager

City of St. Catharines

Joseph L. McCaffery, Mayor

Larry Tufford, City Administrator

City of Thorold

William C. Longo, Mayor

Kenneth R. Todd, City Administrator

CN Rail

Sandi Mielitz, Vice-President, Western

CP Rail System

Rick Sallee, Vice-President
Marketing and Sales, Heavy Haul

Axel Conradi, General Manager
Marketing-Grain, Heavy Haul

Dan Stirling, Senior Manager

Council of Maritime Affairs

Ramon Gralewicz, President
Seafarers International Union

George Miller, President, Canadian Lake
Carriers Association

Capt. Maury Sjoquist, National President
Canadian Merchant Service Guild

John Fuchs, Executive Director

CRM of Beauharnois-Salaberry

Daniel Charlesbois, Mayor,
Municipality of Melochville

Yves Daoust, Mayor, Municipality of
Saint-Louis-de-Gonzague

Dofasco

David Mothersill, Manager, Raw Materials

Grain Transportation Agency

Peter Thomson, Administrator

Mike Shumsky, Executive Director, Planning

Bruce McFadden, Executive Director, Operations

Grain Workers' Union

Henry Kancs, Secretary-Treasurer

Great Lakes Commission

Michael Donahue, Executive Director

Lafarge Building Materials

Peter Mollard, President

Lakehead Shipping Company

Gordon Turner, President

Lakehead Terminal Elevators Association

Bob Dyck, Assistant Vice-President
Farm Supply Marketing Manager
Terminal Operations, Cargill Limited

Louis Dreyfus Corporation

Adrian Tew, Vice-President, Marketing

The Mariport Group Ltd.

Christopher Wright, President

John Cowan, Senior Consultant

Médiation professionnelle du Québec Inc.

Simard, Denis Germain, avocat

National Transportation Agency of Canada

Neil Thurston, Director, Costing,
Rates and Payment Directorate

Don Rees, Manager, Cost Applications
and Payments

Wendy Tadros, Director,
Legal Services Directorate

Naud, Léonce

Ontario Corn Producers Association

Brian Doidge, Head of Agriculture,
Economics and Business, Ontario
Ministry of Agriculture Food and Rural Affairs

Ontario Hydro

Jim Burpee, General Manager
Fossil Business Unit

Grant Seiveright, Section Head
Fossil Fuel Operations

Ontario Wheat Producers Marketing Board

Gus Sonneveld, Director

Pioneer Grain Company, Limited

Douglas R. Larson, President and
Chief Executive Officer

Jim Weir, Vice-President

Prairie Pools

Charlie Swanson, Executive Member
and President, XCAN Grain Pool Ltd.

Patty Townsend, Manager, Communications

Quebec Port Corporation

René Paquette, Chairman of the Board

Ross Gaudreault, Chairman and Chief Executive Officer

Alexis Ségal, Director, Commercial
Affairs and Development

Quebec Cartier Mining Co.

Gaston Gendreau, Superintendent, Transport

Stan McGee, Divisional Superintendent,
Marine Services

Regional Municipality of Niagara

Brian Merrett, Chairman

Shipping Federation of Canada

Francis C. Nicol, President

Saint Lawrence Seaway Development Corporation

Erman Cocci, Associate Administrator

St. Lawrence Economic Development
Council (SODES)

Henri Allard, President

Marc Gagnon, Director General

St. Lawrence Seaway Authority

Glendon Stewart, President

St. Lawrence Shipoperators Association Inc.

Benoît Massicotte, Director General

St. Lawrence Stevedoring - Division of Quebec
Stevedoring Co. Ltd.

Geoff Lemont, Vice-President

Alphonse Bélanger, Executive Vice-President

Stelco Inc.

Allan McKenzie, Vice-President
Raw Materials, Purchasing and Transportation

Brian Warry, General Manager,
Purchasing and Transportation

Thunder Bay Harbour Commission

S. Paul Kennedy, Director of Marketing

Cy Cook, General Manager and
Chief Executive Officer

Transportation Communications Union
(Grain Handlers)

Herb Daniher, Executive Vice-President,
Grain Division

United Grain Growers

Paul Earl, Manager, Corporate Affairs

Ted Allen, President and Chairman of the Board

Valleyfield Port Corporation

Daniel Dicaire, Administrator

Michel St-Louis, Director, Port Development

Welland Canals Foundation Inc.

John Bedard, President

John Jackson, Director, Past President

Western Canadian Wheat Growers Association

Hubert Esquirol, President

Windsor Harbour Commission

Bruck Easton, Chairman

David Cree, General Manager and
Chief Executive Officer

Matt Marchand, Policy Assistant to
the Mayor of Windsor