Questions and responses 45th Parliament, 1st session May 26, 2025, to present

With regard to the $1,000,000 in the Public Health Agency of Canada's funding for "government advertising programs" in the Supplementary Estimates (B), 2025-26: what are the details of this funding, including, for each advertising campaign, the (i) title or description, (ii) total amount budgeted, (iii) total amount spent, (iv) start and end dates, (v) target audience, (vi) objective of the campaign, (vii) media used (television, radio, print, digital, social media), (viii) location of advertisement?

With regard to Atomic Energy of Canada Limited and the management of Canadian Nuclear Laboratories: (a) what is the annual value of, and costs associated with, the management contract with the Canadian National Energy Alliance, since the Alliance took over management of Canadian Nuclear Laboratories; and (b) what are the projected values and costs associated with the Nuclear Laboratory Partners of Canada Inc. contract to manage Canadian Nuclear Laboratories, including any expenses associated with breaking or delaying the implementation of the contract?