Q-93 , 45th Parliament, 1st session May 26, 2025, to present

With regard to the Canadian Armed Forces and the Canadian Forces Housing Agency, during each of the last five fiscal years: (a) how much money was deducted from Canadian Armed Forces members to pay for the rent of their accommodations on military bases; (b) of the money in (a), how much went to the Canadian Forces Housing Agency; (c) of the money in (a), how much was spent on repairs for accommodations on military bases, by the (i) Canadian Forces Housing Agency, (ii) Canadian Armed Forces; (d) what is the breakdown of the money spent in (c) by military base and by type of repair on each base; (e) what is the breakdown of the money deducted in (a) by military base at which the Canadian Armed Forces member was located; (f) for each base, what metrics were used to determine (i) the market value of the rental property, (ii) the rate that the Canadian Armed Forces member must pay for accommodation; (g) for each base, what metrics were used to establish whether the quality of accommodations on the base was similar or better than the local market; (h) what procedures are supposed to take place in years when the Canadian Forces Housing Agency runs a surplus, or takes in more money from Canadian Armed Forces members than it spends on repairs or housing; (i) if the Canadian Forces Housing Agency runs a surplus, how is this amount displayed in the (i) Estimates, (ii) Public Accounts, (iii) other publicly available financial reports, and what is done with the surplus; and (j) what is the link, the specific page number and the line item associated with each amount in (i)(i) to (i)(iii)?