Questions et réponses 45^e législature, 1^re session Du 26 mai 2025 à aujourd'hui

En ce qui concerne la propriété de 12 pièces appartenant au gouvernement située sur Park Avenue à New York, qui servait autrefois de résidence au consul général : a) quels ont été les coûts de possession de la propriété au cours de chacun des 12 derniers mois, ventilés par élément; b) la propriété a-t-elle servi à des fins officielles ou non-officielles pendant cette période, et le cas échéant, quels en sont les détails; c) le gouvernement a-t-il envisagé de récupérer une partie de l’argent qu’il perd en mettant la propriété en location à court terme jusqu’à ce qu’elle soit vendue, (i) le cas échéant, pourquoi, (ii) si non, pourquoi pas; d) qui le gouvernement a-t-il consulté au sujet du prix de vente de la résidence, et quel prix a été proposé par chaque personne ou entreprise consultée?

En ce qui concerne la vente du 550, avenue Park, l’ancienne résidence officielle du consul général du Canada à New York : a) quels sont les coûts totaux associés à la vente, avec ventilation par poste budgétaire, y compris une ventilation de tous les frais de clôture; b) quels sont les détails de toutes les dépenses liées à la vente, y compris, pour chaque dépense, (i) le fournisseur, (ii) la date, (iii) le montant, (iv) la description des biens ou services fournis; c) quels sont les montants totaux payés pour les commissions immobilières, les services juridiques, les évaluations, les inspections, la mise en valeur, le marketing, les photographies, les services de déménagement, les frais de clôture et tout autre service professionnel lié à la vente, y compris une ventilation détaillée de tous les frais de clôture associés à la transaction?

En ce qui concerne l’ancienne résidence du consul général du Canada à New York, sise au 550, Park Avenue et actuellement à vendre : a) à quelle date cette propriété a-t-elle été mise en vente; b) à quel prix la propriété est-elle annoncée; c) à combien s’élèvent les frais de condominium totaux qui ont été payés depuis le 1^er janvier 2020, ventilé par année; d) combien de visites ont eu lieu depuis que la propriété a été mise en vente et à quelles dates ont-elles eu lieu; e) quel est le nom des agences immobilières chargées de représenter le gouvernement du Canada pour la vente de la propriété; f) combien d’argent a été dépensé jusqu’à présent pour la vente de la propriété, y compris en frais d’administration, d’aménagement intérieur et de courtage immobilier; g) a-t-on dépensé de l’argent depuis le 1^er janvier 2020 pour entretenir ou rénover la propriété et, le cas échéant, quels sont les détails de ces dépenses, y compris (i) le montant, (ii) la date, (iii) la description des travaux, (iv) le fournisseur; h) a-t-on reçu des offres jusqu’à maintenant pour la propriété et, le cas échéant, (i) à quelles dates ont-elles été présentées, (ii) à combien s’élèvent-elles, (iii) ont-elles été acceptées ou rejetées; i) combien le gouvernement a-t-il dépensé pour le déménagement vers la nouvelle résidence?

En ce qui concerne l’ancienne résidence du consul général du Canada à New York, située au 550 Park Avenue et actuellement mise en vente : quelles évaluations ont été effectuées sur la propriété depuis sa mise en vente initiale et, pour chaque évaluation, quels étaient (i) le nom de la société ou de la personne qui a effectué l’évaluation, (ii) le coût, (iii) la date?

En ce qui concerne le voyage du premier ministre à New York à la fin de mai 2026 : a) quels sont le nom et la fonction de toutes les personnes ayant participé à la réunion du premier ministre avec la Business Roundtable; b) quel était l’ordre du jour de la réunion avec la Business Roundtable; c) quelles décisions, s'il y a lieu, ont été prises lors de la réunion en b); d) quels sont les détails de toutes les autres réunions auxquelles le premier ministre a assisté au cours de ce voyage, y compris, pour chacune d’entre elles, (i) l’objet, (ii) l’ordre du jour, (iii) le nom et la fonction des personnes présentes?