En ce qui concerne l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre du Canada: a) pourquoi les émissions provenant des coupes forestières et des produits forestiers en fin de vie ne sont pas incluses dans le total officiel des émissions de gaz à effet de serre du Canada, mais plutôt présentées à titre informatif seulement, alors qu’il s’agit d’un flux majeur de carbone vers l’atmosphère; b) pourquoi le gouvernement n'a pas de cible spécifique de réduction des émissions pour le secteur forestier, contrairement aux autres secteurs industriels, tel que recommandé par plusieurs experts et comités consultatifs; c) pourquoi le Canada crédite, dans l'inventaire des gaz à effet de serre, les absorptions de carbone des forêts matures où l'industrie n'est jamais intervenue, tout en excluant les émissions de gaz à effet de serre des perturbations naturelles, comme les feux?