Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 11 of 11
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
I would be pleased to accept, Mr. Chair. I want to be on your team.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
Yes, the comment is more or less along the same lines.
In the motion on technical tests for witnesses, Mr. Drouin said in French that the House team must conduct technical tests “avant de vérifier la connectivité …”. In the document, I see “afin”, but he said “avant”.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
Thank you, Mr. Chair.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
I propose 10 minutes before, because we have to leave.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
You can add my name after Mr. Beaulieu.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
Thank you, Mr. Chair.
I'd like to speak on three different topics.
I want to move a motion first. This is not a notice of motion, but a motion about Air Canada. I move that the committee invite the president and CEO of Air Canada to a two-hour meeting to answer questions from parliamentarians on the place and importance of official languages at Air Canada. I suggest that this take place at the next meeting. The documents have been given to the clerk.
I also want to submit two notices of motion.
The first notice concerns the Commissioner of Official Languages:
That the committee invite the Commissioner of Official Languages for a two-hour meeting to brief the committee on pressing issues related to the application of the Official Languages Act in Canada.
The second notice relates to the Minister of Official Languages:
That the committee invite the Minister of Official Languages to discuss her mandate, priorities, and pressing issues related to her portfolio.
Thank you, Mr. Chair.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
Mr. Chair, I thank my colleague for her proposal.
Indeed, I think we can combine my motion with hers. That said, I want to reiterate that my request is to have the president and CEO of Air Canada testify. So yes, we could discuss it in subcommittee, but what is important is that we agree to specifically mention the president and CEO of Air Canada as one of the witnesses who will appear in this study.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
Actually, Mr. Chair, if I made a procedural error, I ask for unanimous consent for that error to be accepted.
You're confirming that it isn't an error, so we can proceed.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
Mr. Chair, can we read Ms. Ashton's amendment again, so that we know what we are voting on?
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
Actually, Mr. Chair, I'm asking for unanimous consent that we consolidate all the notices of motion introduced today and send them to the subcommittee. This means that you would have a plan for us at the first meeting. I would suggest that we do this to speed up the process. It would give us a good understanding of all the requests. We could then better plan the committee's schedule and divide the studies according to the parties represented.
View Joël Godin Profile
CPC (QC)
Yes, Mr. Chair. I would like to say two things.
First, congratulations on your election as chair.
Second, I would like to use my last comments in this first meeting to wish you all, dear members of the committee, a very happy holiday season. Have a good time with your families, because we have a lot of work to do in the coming year, and we don't know what the world will look like in 2022.
Results: 1 - 11 of 11

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data