Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Reference Material
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Reference Material
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Arts and Heritage
History, Arts and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
Access your Profile
Resumé Bank
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
Google+
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
user guide
For assistance, please
contact us
Consult the
user guide
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 15 of 157
Add a filter on Committee Evidence - HEAL-15
Committee Evidence - HEAL-15
2004-05-06
Bonnie Brown - 11:49
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-06 11:49
...More
Thank you, Madam Chair.
From what I understand of your answer, this bill concerns large restaurant chains and not small family restaurants. We are not talking about small restaurants found here and there, but large restaurant chains which turn profits of up to $10 million. Is that correct?
...Less
Tom Wappel - 11:49
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-06 11:50
...More
My concern is that it will be complicated for restaurants that change their menus on a weekly basis or every three days to give specific information on the nutritional content of menu items. This concerns mostly large chains, who change their menus on a monthly or annual basis. For example, McDonald's and Harvey's have the same menu all year around. In any case, I think it would be easier to implement these measures in large chains rather than in small restaurants.
...Less
Tom Wappel - 11:51
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-06 11:51
...More
My last comment is on education. What role must we play to educate the public and make it aware of the dangers or consequences of that, in terms of what is found in restaurants, as well as on the food labels of products we buy on a regular basis?
This week, we looked into the issue of trans fats. This was not exactly a revelation for me, but we heard some highly important information on the long-term health consequences and dangers of trans fats.
...Less
Tom Wappel - 11:52
Bonnie Brown - 12:53
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-06 12:53
...More
As a prevention concern, do you think the labelling would be good for public health?
...Less
Karen Dodds - 12:54
Add a filter on Committee Evidence - AGRI-20
Committee Evidence - AGRI-20
2004-05-05
Paul Steckle - 17:00
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-05 17:00
...More
I'm going to share my time with my neighbour.
I'm not going to start a polemic, but simply say that, two days ago, we heard from representatives from Agriculture Canada and that, according to the WTO negotiator, prices are fixed on a world scale. You said earlier that it was the Americans who did that.
...Less
Denis Couture - 17:01
Cam Dahl - 17:01
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-05 17:01
...More
I also asked the question concerning the letter containing a number of arguments that our visitors put before us. I don't imagine you meet them often or that they are aware of these issues, but they nevertheless do not seem to know that we had received that letter. They didn't really seem aware of its content. That surprised me somewhat. And yet I'm convinced that you sometimes talk to them about these questions.
...Less
Denis Couture - 17:02
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-05 17:02
...More
From what I understand, you haven't met those people recently to outline the problems you're facing as growers. Is that correct?
...Less
Denis Couture - 17:03
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-05 17:03
...More
Who was the negotiator?
...Less
Louis Plamondon - 17:03
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-05 17:03
...More
You haven't met them recently. Otherwise, I would have asked you what their reaction was to your observations, to your comments, in short, to your experience.
...Less
Denis Couture - 17:03
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-05 17:04
...More
I'm asking myself a question. I know people at home who were dairy producers and who became grain growers. When you know what goes on in that sector, you wonder what could have led them to opt for that form of production.
...Less
Denis Couture - 17:04
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-05 17:05
...More
I'm going to hand over to my colleague.
...Less
Paul Steckle - 17:05
Add a filter on Committee Evidence - HEAL-14
Committee Evidence - HEAL-14
2004-05-04
Bonnie Brown - 12:43
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-04 12:43
...More
Thank you, Madam Chair.
I have one word in mind, “prevention”, and there are a couple of responsibilities I think we have. Is there a plan coming to address the issue of prevention and information for the public? Even if you have nice labels on everything you eat, if there is no sensibilisation or education for the public, they won't change anything. According to me, that's why this is a serious issue. Who should take the lead to do more than we're doing now, to prevent and to help?
...Less
Karen Dodds - 12:44
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-04 12:46
...More
Do you intend to--or maybe it's the committee's responsibility to invite you to--make a presentation of a full plan on the food guide?
...Less
Bonnie Brown - 12:46
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-04 12:46
...More
Thank you.
...Less
Bonnie Brown - 12:46
Add a filter on Committee Evidence - AGRI-18
Committee Evidence - AGRI-18
2004-05-03
Paul Steckle - 16:31
Lib. (QC)
Gilbert Barrette (Témiscamingue)
2004-05-03 16:31
...More
Thank you, Mr. Chairman.
I'd like the witness to explain a few things to me, because I'm unclear about certain points.
Most likely you know about the visit paid two weeks ago to all Quebec MPs by a number of grain producers. You do know about that?
...Less
Tim Pettipas - 16:32
Results:
1 - 15 of 157 |
Page:
1 of 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Show both languages
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Meetings
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
41st Parliament
41st Parliament
2nd 2013.10.16 - 2015.08.02
41st Parliament
1st 2011.06.02 - 2013.09.13
37th Parliament
37th Parliament
3rd 2004.02.02 - 2004.05.23
37th Parliament
2nd 2002.09.30 - 2003.11.12
37th Parliament
1st 2001.01.29 - 2002.09.16
More...
Discussed Topic
No match found
0
Procedural Term
No match found
0
Committee
HEAL - Health
82
AGRI - Agriculture and Agri-Food
51
FINA - Finance
13
SC38 - Subcommittee on Bill C-38 (Part 3 ...
10
SELE - Subcommittee on Electoral Boundar ...
1
Person Speaking
Barrette, Gilbert
157
add more
Participation Type
Member
Witness / Appearance
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
Loading...
Version: 1.0.0.0