Members of the committee, I'm now going to move to your will to look at one motion to receive the consent of the committee to apply one recorded division to the mains and the supplementary estimates. If I can have that....
Do I have a consensus to actually apply one recorded division versus going through every one individually? Do I have consensus on that?
Great. Wonderful. Thank you.
I will ask the clerk to now read off the names to vote, on consent of the committee, which I've already received, to apply the one recorded division, which the clerk is now going to call for, to the mains and the supplementary estimates.
Mr. Clerk, the floor is now yours.
The Clerk of the Committee (Mr. Michael MacPherson): The question is on the combination of the mains and the supplementary estimates.
CANADIAN AIR TRANSPORT SECURITY AUTHORITY
Vote 1—Payments to the Authority for operating and capital expenditures..........$562,700,000
(Vote 1 agreed to: yeas 11; nays 0)
CANADIAN TRANSPORTATION AGENCY
Vote 1—Program expenditures..........$28,662,545
(Vote 1 agreed to: yeas 11; nays 0)
DEPARTMENT OF TRANSPORT
Vote 1—Operating expenditures..........$726,021,429
Vote 5—Capital expenditures..........$150,604,973
Vote 10—Grants and contributions—Efficient Transportation System..........$617,297,513
Vote 15—Grants and contributions—Green and Innovative Transportation System..........$133,823,550
Vote 20—Grants and contributions—Safe and Secure Transportation System..........$40,197,681
(Votes 1, 5, 10, 15 and 20 agreed to: yeas 11; nays 0)
MARINE ATLANTIC INC.
Vote 1—Payments to the corporation..........$55,675,667
(Vote 1 agreed to: yeas 11; nays 0)
OFFICE OF INFRASTRUCTURE OF CANADA
Vote 1—Operating expenditures..........$140,524,931
Vote 5—Capital expenditures..........$32,589,953
Vote 10—Grants and contributions..........$5,509,279,924
(Votes 1, 5 and 10 agreed to: yeas 11; nays 0)
THE JACQUES-CARTIER AND CHAMPLAIN BRIDGES INC.
Vote 1—Payments to the corporation..........$327,620,136
(Vote 1 agreed to: yeas 11; nays 0)
VIA RAIL CANADA INC.
Vote 1—Payments to the Corporation..........$546,909,001
(Vote 1 agreed to: yeas 11; nays 0)
WINDSOR-DETROIT BRIDGE AUTHORITY
Vote 1—Payments to the Authority..........$778,634,323
(Vote 1 agreed to: yeas 11; nays 0)
CANADIAN AIR TRANSPORT SECURITY AUTHORITY
Vote 1b—Payments to the Authority for operating and capital expenditures..........$45,628,788
(Vote 1b agreed to: yeas 11; nays 0)
CANADIAN TRANSPORTATION AGENCY
Vote 1b—Program expenditures..........$9,585,524
(Vote 1b agreed to: yeas 11; nays 0)
DEPARTMENT OF TRANSPORT
Vote 1b—Operating expenditures..........$28,205,543
Vote 5b—Capital expenditures..........$180,467,398
Vote 10b—Grants and contributions—Efficient Transportation System..........$228,768,849
Vote 15b—Grants and contributions—Green and Innovative Transportation System..........$54,934,538
Vote 20b—Grants and contributions—Safe and Secure Transportation System..........$24,197,532
(Votes 1b, 5b, 10b, 15b and 20b agreed to: yeas 11; nays 0)
MARINE ATLANTIC
Vote 1b—Payments to the corporation..........$2,000,568
(Vote 1b agreed to: yeas 11; nays 0)
OFFICE OF INFRASTRUCTURE OF CANADA
Vote 1b—Operating expenditures..........$48,283,519
(Vote 1b agreed to: yeas 11; nays 0)
THE FEDERAL BRIDGE CORPORATION LIMITED
Vote 1b—Payments to the Corporation..........$832,083
(Vote 1b agreed to: yeas 11; nays 0)
VIA RAIL CANADA INC.
Vote 1b—Payments to the Corporation..........$4,521,667
(Vote 1b agreed to: yeas 11; nays 0)