Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 15 of 15
Add a filter on Committee Evidence - LANG-131
Committee Evidence - LANG-131
2019-02-07
Alupa Clarke - 12:31
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:32
Expand
...More
Mr. Zegarac, you mentioned a word that was extremely interesting in your introduction and in speaking about your past history and experience in the matter. You said the word “continuum” in education. Could you share with us what analysis there is? What is your understanding concerning the continuum for francophones in education throughout Ontario, and also for the particular area of Toronto? How is it, the continuum?
...Less
Collapse
Education and training
Francophones
Francophonie
Ontario
George Zegarac - 12:33
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:33
Expand
...More
You said you were looking for solutions. What can you do collectively to help the francophones in Toronto? Maybe it's already the fact. What are the measures you can do to help them to have a continuum to university, while the project goes forward when the fiscal situation becomes more healthy in Ontario? What are you going to do? What's your insight into that?
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Ontario
George Zegarac - 12:34
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:34
Expand
...More
Which francophone university is the closest to the GTA right now?
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Ontario
George Zegarac - 12:34
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:34
Expand
...More
That's interesting.
Finally, sir, each year annually for the francophone programs for the official language minority groups, the federal government either through the action plan or through Canadian Heritage sends money to each province on a gratis basis. Some information was quite concerning. We learned that in Ontario it's around $2 to $3 per head, compared with other provinces where it's between $8 and $12. I've heard also that it depends on what the province puts forward, and then federal government tries to add the same amount. I would like to hear from both of you on that.
Do you think it would be necessary to increase this flow of money from the federal government on the per capita basis?
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Linguistic minorities
Ontario
Marie-Lison Fougère - 12:35
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:36
Expand
...More
Nevertheless, there is a link where vitality is concerned.
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Linguistic minorities
Ontario
Marie-Lison Fougère - 12:36
Marie-Lison Fougère - 12:36
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:36
Expand
...More
We understand each other.
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Linguistic minorities
Ontario
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:36
Expand
...More
—which is being negotiated at this time—
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Linguistic minorities
Ontario
Marie-Lison Fougère - 12:36
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:37
Expand
...More
I understand the specifics.
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Linguistic minorities
Ontario
Marie-Lison Fougère - 12:37
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:37
Expand
...More
I don't understand. I thought that under the agreement, if the province invested $1 million, the federal government had to invest the same amount. But that is not what happened.
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Linguistic minorities
Ontario
Marie-Lison Fougère - 12:37
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2019-02-07 12:38
Expand
...More
You are telling us that your ministry went beyond that.
...Less
Collapse
Education and training
Francophonie
Linguistic minorities
Ontario
Marie-Lison Fougère - 12:38
Add a filter on Committee Evidence - OGGO-85
Committee Evidence - OGGO-85
2017-05-04
Chantal Maheu - 9:36
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2017-05-04 9:36
Expand
...More
So the young people have to travel here, and as you said, a meeting lasts one day.
Are there any related activities to develop their knowledge of Canada? Do they take part in workshops? In short, do we do anything to help these young people learn more about Canada?
...Less
Collapse
Education and training
Government plans and priorities reports
Main estimates 2017-2018
Prime Minister's Youth Council
Privy Council Office
Reports on Plans and Priorities, Main Es ...
Young people
Chantal Maheu - 9:36
Add a filter on Committee Evidence - OGGO-62
Committee Evidence - OGGO-62
2016-11-29
Hon. Judy Foote - 15:54
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2016-11-29 15:55
Expand
...More
Another thing we find a bit shocking is that according to the official position, which we learned from newspaper articles, memos were sent out within the Department of National Defence, for example, to require that pay advisers get their Phoenix system training and present proof of their certificate of completion in October, because only about half of the pay advisers had completed it at that point. It had not been made mandatory at the start, apparently.
My question, Minister, is this. Halloween was the date set for clearing the backlog. If we go back a bit earlier, on September 19 you said there was no reason to believe that the backlog wouldn't be cleared by October 31. How could you say that then when half of the pay advisers had not even received the formal training for the program they were meant to be using?
...Less
Collapse
Backlogs
Computer systems
Education and training
Income and wages
Phoenix
Public Service and public servants
Hon. Judy Foote - 15:56
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2016-11-29 15:57
Expand
...More
Today, can you confirm whether all the pay advisers have completed their training for the Phoenix system?
...Less
Collapse
Backlogs
Computer systems
Education and training
Income and wages
Phoenix
Public Service and public servants
Hon. Judy Foote - 15:57
Tom Lukiwski - 17:21
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2016-11-29 17:21
Expand
...More
Thank you, Mr. Chair.
Ms. Lemay, I'm going to continue with you.
Why did you wait more than six months after the Phoenix pay system was installed to make training mandatory for managers and employees responsible for overseeing problems related to the system?
...Less
Collapse
Backlogs
Computer systems
Education and training
Income and wages
Phoenix
Public Service and public servants
Marie Lemay - 17:22
CPC (QC)
Alupa Clarke (Beauport—Limoilou)
2016-11-29 17:22
Expand
...More
Given the intense nature of the problems stemming from the Phoenix pay system, do you not think the training should be mandatory?
...Less
Collapse
Backlogs
Computer systems
Education and training
Income and wages
Phoenix
Public Service and public servants
Marie Lemay - 17:22
Results:
1 - 15 of 15
Show both languages
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Meetings
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
More...
Discussed Topic
Education and training
15
Ontario
10
Linguistic minorities
7
Backlogs
4
Computer systems
4
Income and wages
4
More...
Committee
LANG - Official Languages
10
OGGO - Government Operations and Estimates
5
Person Speaking
Clarke, A. Alupa
15
add more
Participation Type
Member
Witness / Appearance
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0