//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/88605RhéalFortinRhéal-FortinRivière-du-NordBloc Québécois CaucusQuebec//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/FortinRhéal_BQ.jpgInterventionMr. Rhéal Fortin: (1705)[Translation]Thank you, Mr. Chair.I'll start with Ms. Boisjoly.If we consider that the social insurance number was created in 1964 to govern employer-employee and government-to-government relations, we see that it is used in every way now, but in any case, much more widely than before.Wouldn't it be necessary to review the security regulations concerning its use? For example, there could be a PIN that matches the health card, fingerprints or other data, for example.In your opinion, can anything be done with this? Computer crimeDesjardins GroupPrivacy and data protectionSocial insurance numbersJohnMcKayHon.Scarborough—GuildwoodEliseBoisjolyINTERVENTIONParliament and SessionDiscussed TopicProcedural TermCommitteePerson SpeakingProvince / TerritoryCaucusParticipation TypeSearchResults per pageOrder byTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPagePUBLICATION TYPE