Journals
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 100 of 1539
2020-12-02 [p.339]
Statements By MembersPursuant to Standing Order 31, members made statements....
Expand
Statements By Members
Pursuant to Standing Order 31, members made statements.
Collapse
2020-12-02 [p.339]
Oral QuestionsPursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions....
Expand
Oral Questions
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.
Collapse
2020-12-02 [p.339]
Pursuant to order made Wednesday, September 23, 2020, the House proceeded to the taking of the deferred recorded divisio...
Expand
Pursuant to order made Wednesday, September 23, 2020, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly), seconded by Mr. Therrien (La Prairie), — That the House:
(a) acknowledge the extraordinary work of health care workers (including doctors, nurses and orderlies) during the COVID-19 pandemic, particularly with seniors but also with the general public;
(b) recognize the courage and sacrifices required from them and their families in order to be on the front lines;
(c) highlight the work of Quebec and the provinces in responding to the health crisis and note the direct impact on their respective budgets; and
(d) call on the government to significantly and sustainably increase Canada health transfers before the end of 2020 in order to support the efforts of the governments of Quebec and the provinces, health care workers and the public.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 25 -- Vote no 25) - View vote details.
YEAS: 176, NAYS: 148
Collapse
2020-12-02 [p.341]
By unanimous consent, it was resolved, — That the House thank the member for Cariboo—Prince George for sharing this joy ...
Expand
By unanimous consent, it was resolved, — That the House thank the member for Cariboo—Prince George for sharing this joy with us today and encourage him to continue to do so.
Collapse
2020-12-02 [p.341]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Counc...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the table, — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions:
— Nos. 432-00113, 432-00123 and 432-00128 concerning transportation;
— No. 432-00114 concerning media and telecommunications;
— Nos. 432-00115, 432-00116, 432-00117, 432-00118, 432-00120, 432-00121, 432-00124, 432-00125 and 432-00126 concerning foreign affairs;
— Nos. 432-00119 and 432-00127 concerning justice;
— No. 432-00122 concerning business and trade;
— No. 432-00129 concerning taxation.
Collapse
2020-12-02 [p.342]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), ...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), seconded by Mrs. Fortier (Minister of Middle Class Prosperity and Associate Minister of Finance), Bill C-14, An Act to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2020-12-02 [p.342]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the...
Expand
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, the report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), shall be disposed of as follows:
(a) on Wednesday, December 2, 2020, at the conclusion of the adjournment proceedings, the motion to adjourn the House is deemed withdrawn, and the House shall proceed to Government Orders to resume consideration of the bill at report stage for a period not to exceed four hours, provided that at the conclusion of the time provided for debate or when no member rises to speak, whichever comes first, the Speaker shall interrupt the proceedings and put, forthwith and successively, every question necessary to dispose of the said stage of the bill, and the House shall adjourn until the next sitting day;
(b) any recorded division requested at the conclusion of debate at report stage on Wednesday, December 2, 2020, shall be deferred to the conclusion of Oral Questions at the next sitting day to dispose of the said stage; and
(c) during any period of debate held pursuant to this order, no quorum calls, dilatory motions or requests for unanimous consent shall be received by the Chair.
Collapse
2020-12-02 [p.342]
Presenting PetitionsPursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follo...
Expand
Presenting Petitions
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follows:
Collapse
2020-12-02 [p.342]
— by Mr. Kent (Thornhill), one concerning foreign affairs (No. 432-00323);...
Expand
— by Mr. Kent (Thornhill), one concerning foreign affairs (No. 432-00323);
Collapse
2020-12-02 [p.342]
— by Mr. Cannings (South Okanagan—West Kootenay), one concerning the environment (No. 432-00324);...
Expand
— by Mr. Cannings (South Okanagan—West Kootenay), one concerning the environment (No. 432-00324);
Collapse
2020-12-02 [p.342]
— by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), one concerning foreign affairs (No. 432-00325) and one concerning jus...
Expand
— by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), one concerning foreign affairs (No. 432-00325) and one concerning justice (No. 432-00326);
Collapse
2020-12-02 [p.342]
— by Ms. May (Saanich—Gulf Islands), one concerning natural resources and energy (No. 432-00327);...
Expand
— by Ms. May (Saanich—Gulf Islands), one concerning natural resources and energy (No. 432-00327);
Collapse
2020-12-02 [p.342]
— by Mr. Barrett (Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes), one concerning foreign affairs (No. 432-00328);...
Expand
— by Mr. Barrett (Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes), one concerning foreign affairs (No. 432-00328);
Collapse
2020-12-02 [p.343]
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), one concerning foreign affairs (No. 432-00329) and one concerning justice (No. ...
Expand
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), one concerning foreign affairs (No. 432-00329) and one concerning justice (No. 432-00330);
Collapse
2020-12-02 [p.343]
— by Mr. Patzer (Cypress Hills—Grasslands), one concerning foreign affairs (No. 432-00331)....
Expand
— by Mr. Patzer (Cypress Hills—Grasslands), one concerning foreign affairs (No. 432-00331).
Collapse
2020-12-02 [p.343]
Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Leader of the...
Expand
Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Leader of the Government in the House of Commons) presented the answers to questions Q-138 and Q-141 on the Order Paper.
Collapse
2020-12-02 [p.343]
Pursuant to Standing Order 39(7), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council f...
Expand
Pursuant to Standing Order 39(7), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Leader of the Government in the House of Commons) presented the returns to the following questions made into orders for return:
Q-139 — Mr. Lukiwski (Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan) — With regard to the Canada Infrastructure Bank: (a) what was the total amount spent on administration in fiscal years (i) 2018-19, (ii) 2019-20; (b) what is the breakdown of (a) by line item; (c) what is the total amount of expenditures on infrastructure projects in fiscal years (i) 2018-19, (ii) 2019-20; (d) what is the breakdown of (c) by project; and (e) what are the details of each expenditure on infrastructure projects during fiscal years 2018-19 and 2019-20, including (i) on what date was the money was actually spent or transferred, (ii) amount of expenditure, (iii) vendor or recipient of transfer? — Sessional Paper No. 8555-432-139.
Collapse
2020-12-02 [p.343]
Q-140 — Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) — With regard to the government’s International Assistance Innovati...
Expand
Q-140 — Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) — With regard to the government’s International Assistance Innovation Program and the $900 million announced in budget 2018 for the program: (a) what is the total amount of funding provided through the program since February 1, 2018; and (b) what are the details of all funding recipients, including (i) date the funding was transferred or provided, (ii) date of the announcement, if applicable, (iii) recipient, (iv) project description, (v) location of the project, including the country, (vi) amount, (vii) type of funding (grant, loan guarantee, equity, etc.)? — Sessional Paper No. 8555-432-140.
Collapse
2020-12-02 [p.343]
The House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dy...
Expand
The House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), as reported by the Standing Committee on Justice and Human Rights with amendments;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 2 and 3).
Collapse
2020-12-02 [p.343]
Group No. 1Motion No. 2 of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), —...
Expand
Group No. 1
Motion No. 2 of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), — That Bill C-7, in Clause 1, be amended by deleting lines 25 to 31 on page 3.
Collapse
2020-12-02 [p.344]
Motion No. 3 of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), — That Bill ...
Expand
Motion No. 3 of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), — That Bill C-7, in Clause 1, be amended by replacing line 8 on page 5 with the following:“(i) ensure that there are at least 120 clear days between”.
The debate continued on the motions in Group No. 1.
Collapse
2020-12-02 [p.344]
Private Members' BusinessAt 6:10 p.m., pursuant to Standing Order 30(7), the House proceeded to the consideration of Pri...
Expand
Private Members' Business
At 6:10 p.m., pursuant to Standing Order 30(7), the House proceeded to the consideration of Private Members' Business.
Collapse
2020-12-02 [p.344]
The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Justice and Human Rights of Bill C-...
Expand
The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Justice and Human Rights of Bill C-236, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (evidence-based diversion measures).
Mr. Erskine-Smith (Beaches—East York), seconded by Mr. Oliphant (Don Valley West), moved, — That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Debate arose thereon.
Collapse
2020-12-02 [p.344]
Pursuant to Standing Order 93(1), the order was dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper....
Expand
Pursuant to Standing Order 93(1), the order was dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Collapse
2020-12-02 [p.344]
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the HousePursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Cle...
Expand
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the House
Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the table as follows:
Collapse
2020-12-02 [p.344]
— by Ms. Bennett (Minister of Crown-Indigenous Relations) — Report of the British Columbia Treaty Commission, together w...
Expand
— by Ms. Bennett (Minister of Crown-Indigenous Relations) — Report of the British Columbia Treaty Commission, together with the Auditors' Report, for the fiscal year ended March 31, 2020, pursuant to the British Columbia Treaty Commission Act, S.C. 1995, c. 45, sbs. 21(3). — Sessional Paper No. 8560-432-37-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs)
Collapse
2020-12-02 [p.344]
— by Mr. Lametti (Minister of Justice and Attorney General of Canada) — Charter Statement — Bill C-11, An Act to enact t...
Expand
— by Mr. Lametti (Minister of Justice and Attorney General of Canada) — Charter Statement — Bill C-11, An Act to enact the Consumer Privacy Protection Act and the Personal Information and Data Protection Tribunal Act and to make consequential and related amendments to other Acts, pursuant to the Department of Justice Act, R.S.C., 1985, c. J-2, sbs. 4.2(1). — Sessional Paper No. 8560-432-1232-09. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
Collapse
2020-12-02 [p.345]
Petitions Filed with the Clerk of the HousePursuant to Standing Order 36, a petition certified by the Clerk of Petitions...
Expand
Petitions Filed with the Clerk of the House
Pursuant to Standing Order 36, a petition certified by the Clerk of Petitions was filed as follows:
Collapse
2020-12-02 [p.345]
— by Mr. Gerretsen (Kingston and the Islands), one concerning the correctional system (No. 432-00332)....
Expand
— by Mr. Gerretsen (Kingston and the Islands), one concerning the correctional system (No. 432-00332).
Collapse
2020-12-02 [p.345]
Adjournment ProceedingsAt 7:11 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was...
Expand
Adjournment Proceedings
At 7:11 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was deemed to have been proposed.
After debate, pursuant to order made earlier today, the question was deemed to have been withdrawn.
Collapse
2020-12-02 [p.345]
Pursuant to order made earlier today, the House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the C...
Expand
Pursuant to order made earlier today, the House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), as reported by the Standing Committee on Justice and Human Rights with amendments;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 2 and 3).
The debate continued on the motions in Group No. 1.
Collapse
2020-12-02 [p.345]
At 9:26 p.m., the sitting was suspended....
Expand
At 9:26 p.m., the sitting was suspended.
Collapse
2020-12-02 [p.345]
At 9:37 p.m., the sitting resumed....
Expand
At 9:37 p.m., the sitting resumed.
Collapse
2020-12-02 [p.345]
The House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dy...
Expand
The House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), as reported by the Standing Committee on Justice and Human Rights with amendments;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 2 and 3).
The debate continued on the motions in Group No. 1.
Collapse
2020-12-02 [p.345]
The question was put on Motion No. 2 and, pursuant to order made earlier today, the recorded division, which also applie...
Expand
The question was put on Motion No. 2 and, pursuant to order made earlier today, the recorded division, which also applies to Motion No. 3, was deferred until Thursday, December 3, 2020, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
Collapse
2020-12-02 [p.345]
At 10:50 p.m., pursuant to order made earlier today, the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., purs...
Expand
At 10:50 p.m., pursuant to order made earlier today, the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).
Collapse
2020-12-01 [p.338]
Accordingly, at 6:43 p.m., the Speaker adjourned the House until tomorrow at 2:00 p.m., pursuant to Standing Order 24(1...
Expand
Accordingly, at 6:43 p.m., the Speaker adjourned the House until tomorrow at 2:00 p.m., pursuant to Standing Order 24(1).
Collapse
2020-12-01 [p.337]
Mr. McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam), from the Standing Committee on Health, presented the second report of the commi...
Expand
Mr. McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam), from the Standing Committee on Health, presented the second report of the committee, "Instructions to the Law Clerk and Parliamentary Counsel". — Sessional Paper No. 8510-432-45.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 9) was tabled.
Collapse
2020-12-01 [p.337]
Presenting PetitionsPursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follo...
Expand
Presenting Petitions
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follows:
Collapse
2020-12-01 [p.337]
— by Ms. May (Saanich—Gulf Islands), one concerning Indigenous affairs (No. 432-00321);...
Expand
— by Ms. May (Saanich—Gulf Islands), one concerning Indigenous affairs (No. 432-00321);
Collapse
2020-12-01 [p.337]
— by Mr. Cannings (South Okanagan—West Kootenay), one concerning the environment (No. 432-00322)....
Expand
— by Mr. Cannings (South Okanagan—West Kootenay), one concerning the environment (No. 432-00322).
Collapse
2020-12-01 [p.337]
The order was read for the consideration of the business of supply.Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly), seconded by Mr. Therr...
Expand
The order was read for the consideration of the business of supply.
Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly), seconded by Mr. Therrien (La Prairie), moved, — That the House:
(a) acknowledge the extraordinary work of health care workers (including doctors, nurses and orderlies) during the COVID-19 pandemic, particularly with seniors but also with the general public;
(b) recognize the courage and sacrifices required from them and their families in order to be on the front lines;
(c) highlight the work of Quebec and the provinces in responding to the health crisis and note the direct impact on their respective budgets; and
(d) call on the government to significantly and sustainably increase Canada health transfers before the end of 2020 in order to support the efforts of the governments of Quebec and the provinces, health care workers and the public.
Debate arose thereon.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
Statements By MembersPursuant to Standing Order 31, members made statements....
Expand
Statements By Members
Pursuant to Standing Order 31, members made statements.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
Oral QuestionsPursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions....
Expand
Oral Questions
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly), seconded by Mr. Therrien (La Prairie), ...
Expand
The House resumed consideration of the motion of Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly), seconded by Mr. Therrien (La Prairie), in relation to the business of supply.
The debate continued.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
At 5:15 p.m., pursuant to Standing Order 81(16), the Speaker interrupted the proceedings....
Expand
At 5:15 p.m., pursuant to Standing Order 81(16), the Speaker interrupted the proceedings.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
The question was put on the motion and, pursuant to order made Wednesday, September 23, 2020, the recorded division was ...
Expand
The question was put on the motion and, pursuant to order made Wednesday, September 23, 2020, the recorded division was deferred until Wednesday, December 2, 2020, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
Private Members' BusinessAt 5:17 p.m., by unanimous consent, the House proceeded to the consideration of Private Members...
Expand
Private Members' Business
At 5:17 p.m., by unanimous consent, the House proceeded to the consideration of Private Members' Business.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Webber (Calgary Confederation), seconded by Mr. Aitchison (Parry So...
Expand
The House resumed consideration of the motion of Mr. Webber (Calgary Confederation), seconded by Mr. Aitchison (Parry Sound—Muskoka), — That Bill C-210, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (organ and tissue donors), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.
The debate continued.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
The question was put on the motion and it was agreed to.Accordingly, Bill C-210, An Act to amend the Canada Revenue Agen...
Expand
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-210, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (organ and tissue donors), was read the second time and referred to the Standing Committee on Health.
Collapse
2020-12-01 [p.338]
Adjournment ProceedingsAt 6:16 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was...
Expand
Adjournment Proceedings
At 6:16 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was deemed to have been proposed.
After debate, the question was deemed to have been adopted.
Collapse
2020-11-30 [p.335]
— by Ms. McPherson (Edmonton Strathcona), one concerning foreign affairs (No. 432-00320)....
Expand
— by Ms. McPherson (Edmonton Strathcona), one concerning foreign affairs (No. 432-00320).
Collapse
2020-11-30 [p.335]
AdjournmentAt 7:31 p.m., pursuant to order made Wednesday, November 25, 2020, the Speaker adjourned the House until tom...
Expand
Adjournment
At 7:31 p.m., pursuant to order made Wednesday, November 25, 2020, the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).
Collapse
2020-11-30 [p.331]
Private Members' BusinessAt 11:00 a.m., pursuant to Standing Order 30(6), the House proceeded to the consideration of Pr...
Expand
Private Members' Business
At 11:00 a.m., pursuant to Standing Order 30(6), the House proceeded to the consideration of Private Members' Business.
Collapse
2020-11-30 [p.331]
The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Commu...
Expand
The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities of Bill C-225, An Act to amend the Aeronautics Act, the Fishing and Recreational Harbours Act and other Acts (application of provincial law).
Mr. Simard (Jonquière), seconded by Ms. Pauzé (Repentigny), moved, — That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
Debate arose thereon.
Collapse
2020-11-30 [p.331]
Pursuant to Standing Order 93(1), the order was dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper....
Expand
Pursuant to Standing Order 93(1), the order was dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Collapse
2020-11-30 [p.331]
The House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dy...
Expand
The House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), as reported by the Standing Committee on Justice and Human Rights with amendments;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 2 and 3).
Collapse
2020-11-30 [p.331]
Group No. 1Motion No. 2 of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), —...
Expand
Group No. 1
Motion No. 2 of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), — That Bill C-7, in Clause 1, be amended by deleting lines 25 to 31 on page 3.
Collapse
2020-11-30 [p.331]
Motion No. 3 of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), — That Bill ...
Expand
Motion No. 3 of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), — That Bill C-7, in Clause 1, be amended by replacing line 8 on page 5 with the following:“(i) ensure that there are at least 120 clear days between”.
The debate continued on the motions in Group No. 1.
Collapse
2020-11-30 [p.332]
Statements By MembersPursuant to Standing Order 31, members made statements....
Expand
Statements By Members
Pursuant to Standing Order 31, members made statements.
Collapse
2020-11-30 [p.332]
Oral QuestionsPursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions....
Expand
Oral Questions
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.
Collapse
2020-11-30 [p.332]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Duclos (President of the Treasury Board) laid upon the table, — Public Accounts of...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Duclos (President of the Treasury Board) laid upon the table, — Public Accounts of Canada for the fiscal year ended March 31, 2020, as follows: (1) Volume I — Summary Report and Consolidated Financial Statements, (2) Volume II — Details of Expenses and Revenues, (3) Volume III — Additional Information and Analyses (USB key included), pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 64(1). — Sessional Paper No. 8560-432-214-01. (Pursuant to Standing Order 108(3)(g), permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts)
Collapse
2020-11-30 [p.332]
The Speaker laid upon the table, — Reports of the Auditor General of Canada to the House of Commons (Fall 2020), pursuan...
Expand
The Speaker laid upon the table, — Reports of the Auditor General of Canada to the House of Commons (Fall 2020), pursuant to the Auditor General Act, R.S. 1985, c. A-17, sbs. 7(3 or 5). — Sessional Paper No. 8560-432-64-01. (Pursuant to Standing Order 108(3)(g), permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts)
Collapse
2020-11-30 [p.332]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon th...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Agreement between the Government of Canada and the ITER International Fusion Energy Organization for Cooperation in the Peaceful Uses of Fusion Energy, and Explanatory Memorandum, done at Ottawa and Saint-Paul-lez-Durance on October 15, 2020. — Sessional Paper No. 8532-432-13.
Collapse
2020-11-30 [p.332]
Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis), from the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, presented th...
Expand
Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis), from the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, presented the first report of the committee, "Main Estimates 2020-21: Votes 1, 5 and 10 under Department of the Environment, Votes 1 and 5 under Impact Assessment Agency of Canada, and Votes 1 and 5 under Parks Canada Agency". — Sessional Paper No. 8510-432-42.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 5) was tabled.
Collapse
2020-11-30 [p.332]
Mr. Bratina (Hamilton East—Stoney Creek), from the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs, presented the ...
Expand
Mr. Bratina (Hamilton East—Stoney Creek), from the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs, presented the fourth report of the committee, "Supplementary Estimates (B), 2020-21: Votes 1b, 5b and 10b under Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs, and Votes 1b and 10b under Department of Indigenous Services". — Sessional Paper No. 8510-432-43.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 6) was tabled.
Collapse
2020-11-30 [p.333]
Mr. Alghabra (Mississauga Centre), from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the sixth repor...
Expand
Mr. Alghabra (Mississauga Centre), from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the sixth report of the committee, which was as follows:The committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, the following changes to the lists of members of the following standing committees:Standing Committee on Canadian HeritageMarci Ien for Shaun ChenStanding Committee on Environment and Sustainable DevelopmentYa’ara Saks for Yasmin RatansiStanding Committee on Foreign Affairs and International DevelopmentYa’ara Saks for Julie DabrusinStanding Committee on Public Safety and National SecurityEmmanuella Lambropoulos for Gagan SikandThe committee further recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, the following change to the list of members of the Standing Joint Committee on the Library of Parliament:Marci Ien for Gagan SikandA copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 1) is tabled.
Collapse
2020-11-30 [p.333]
Mr. Dubourg (Bourassa), from the Standing Committee on Official Languages, presented the second report of the committee,...
Expand
Mr. Dubourg (Bourassa), from the Standing Committee on Official Languages, presented the second report of the committee, "Modernization of the Official Languages Act". — Sessional Paper No. 8510-432-44.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 7) was tabled.
Collapse
2020-11-30 [p.333]
By unanimous consent, it was resolved, — That the sixth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs,...
Expand
By unanimous consent, it was resolved, — That the sixth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented earlier today, be concurred in.
Collapse
2020-11-30 [p.333]
Presenting PetitionsPursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follo...
Expand
Presenting Petitions
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follows:
Collapse
2020-11-30 [p.333]
— by Mr. Manly (Nanaimo—Ladysmith), one concerning transportation (No. 432-00314);...
Expand
— by Mr. Manly (Nanaimo—Ladysmith), one concerning transportation (No. 432-00314);
Collapse
2020-11-30 [p.334]
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), one concerning Indigenous affairs (No. 432-00315), one concerning justice (No. ...
Expand
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), one concerning Indigenous affairs (No. 432-00315), one concerning justice (No. 432-00316) and one concerning public safety (No. 432-00317);
Collapse
2020-11-30 [p.334]
— by Ms. May (Saanich—Gulf Islands), one concerning health (No. 432-00318);...
Expand
— by Ms. May (Saanich—Gulf Islands), one concerning health (No. 432-00318);
Collapse
2020-11-30 [p.334]
— by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), one concerning foreign affairs (No. 432-00319)....
Expand
— by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), one concerning foreign affairs (No. 432-00319).
Collapse
2020-11-30 [p.334]
The House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dy...
Expand
The House resumed consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), as reported by the Standing Committee on Justice and Human Rights with amendments;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 2 and 3).
The debate continued on the motions in Group No. 1.
Collapse
2020-11-30 [p.334]
Pursuant to order made Wednesday, November 25, 2020, Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance) made a...
Expand
Pursuant to order made Wednesday, November 25, 2020, Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance) made a statement.
Collapse
2020-11-30 [p.334]
Pursuant to Standing Order 32(2), Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance) laid upon the table, — Do...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance) laid upon the table, — Document entitled "Supporting Canadians and Fighting COVID-19: Fall Economic Statement 2020". — Sessional Paper No. 8525-432-7.
Collapse
2020-11-30 [p.334]
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the HousePursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Cle...
Expand
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the House
Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the table as follows:
Collapse
2020-11-30 [p.334]
— by Mr. Blair (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness) — Notice of opinion concerning Regulations Amendin...
Expand
— by Mr. Blair (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness) — Notice of opinion concerning Regulations Amending the Firearms Marking Regulations, pursuant to the Firearms Act, S.C. 1995, c. 39, sbs. 119(4). — Sessional Paper No. 8560-432-779-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security)
Collapse
2020-11-30 [p.334]
— by Mr. Garneau (Minister of Transport) — Interim Order No. 14 Respecting Certain Requirements for Civil Aviation Due t...
Expand
— by Mr. Garneau (Minister of Transport) — Interim Order No. 14 Respecting Certain Requirements for Civil Aviation Due to COVID-19, pursuant to the Aeronautics Act, R.S. 1985, c. A-2, sbs. 6.41(5) and (6). — Sessional Paper No. 8560-432-926-09. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
Collapse
2020-11-30 [p.334]
— by Ms. Hajdu (Minister of Health) — Interim Order Respecting Drug Shortages (Safeguarding the Drug Supply), pursuant t...
Expand
— by Ms. Hajdu (Minister of Health) — Interim Order Respecting Drug Shortages (Safeguarding the Drug Supply), pursuant to the Food and Drugs Act, R.S. 1985, c. F-27, sbs. 30.1(6) and (7). — Sessional Paper No. 8560-432-1018-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Health)
Collapse
2020-11-30 [p.335]
— by Ms. Hajdu (Minister of Health) — Copy of Order in Council P.C. 2020-886 concerning minimizing the risk of exposure ...
Expand
— by Ms. Hajdu (Minister of Health) — Copy of Order in Council P.C. 2020-886 concerning minimizing the risk of exposure to COVID-19 in Canada, pursuant to the Quarantine Act, S.C. 2005, c. 20, sbs. 61(2). — Sessional Paper No. 8560-432-1079-06. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Health)
Collapse
2020-11-30 [p.335]
Petitions Filed with the Clerk of the HousePursuant to Standing Order 36, a petition certified by the Clerk of Petitions...
Expand
Petitions Filed with the Clerk of the House
Pursuant to Standing Order 36, a petition certified by the Clerk of Petitions was filed as follows:
Collapse
2020-11-27 [p.325]
The clerk informed the House of the unavoidable absence of the Speaker.Whereupon, Mrs. Mendès (Brossard—Saint-Lambert), ...
Expand
The clerk informed the House of the unavoidable absence of the Speaker.
Whereupon, Mrs. Mendès (Brossard—Saint-Lambert), Assistant Deputy Speaker and Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole, took the chair, pursuant to Standing Order 8.
Collapse
2020-11-27 [p.325]
The order was read for the consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assista...
Expand
The order was read for the consideration at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), as reported by the Standing Committee on Justice and Human Rights with amendments.
Collapse
2020-11-27 [p.325]
Pursuant to Standing Order 76.1(5), the Speaker selected and grouped for debate the following motions:Group No. 1 — Mot...
Expand
Pursuant to Standing Order 76.1(5), the Speaker selected and grouped for debate the following motions:
Group No. 1 — Motions Nos. 1 to 3.
Collapse
2020-11-27 [p.325]
Group No. 1Motion No. 1 was not proceeded with....
Expand
Group No. 1
Motion No. 1 was not proceeded with.
Collapse
2020-11-27 [p.325]
Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), moved Motion No. 2, — That B...
Expand
Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), moved Motion No. 2, — That Bill C-7, in Clause 1, be amended by deleting lines 25 to 31 on page 3.
Collapse
2020-11-27 [p.325]
Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), moved Motion No. 3, — That B...
Expand
Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), moved Motion No. 3, — That Bill C-7, in Clause 1, be amended by replacing line 8 on page 5 with the following:“(i) ensure that there are at least 120 clear days between”.
Collapse
2020-11-27 [p.325]
Debate arose on the motions in Group No. 1....
Expand
Debate arose on the motions in Group No. 1.
Collapse
2020-11-27 [p.325]
Statements By MembersPursuant to Standing Order 31, members made statements....
Expand
Statements By Members
Pursuant to Standing Order 31, members made statements.
Collapse
2020-11-27 [p.326]
Oral QuestionsPursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions....
Expand
Oral Questions
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.
Collapse
2020-11-27 [p.326]
Mr. Spengemann (Mississauga—Lakeshore), from the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, pr...
Expand
Mr. Spengemann (Mississauga—Lakeshore), from the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, presented the first report of the committee, "Main Estimates 2020-21: Votes 1, 5, 10, 15, 20, L25 and L30 under Department of Foreign Affairs, Trade and Development, Vote 1 under International Development Research Centre, and Vote 1 under International Joint Commission (Canadian Section)". — Sessional Paper No. 8510-432-32.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 5 and 7) was tabled.
Collapse
2020-11-27 [p.326]
Mr. Kitchen (Souris-Moose Mountain), from the Standing Committee on Government Operations and Estimates, presented the f...
Expand
Mr. Kitchen (Souris-Moose Mountain), from the Standing Committee on Government Operations and Estimates, presented the first report of the committee, "Main Estimates 2020-21: Vote 1 under Canada Post Corporation, Vote 1 under Canada School of Public Service, Vote 1 under Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, Vote 1 under Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board, Votes 1 and 5 under Department of Public Works and Government Services, Votes 1 and 5 under National Capital Commission, Vote 1 under Office of the Governor General's Secretary, Vote 1 under Office of the Parliamentary Budget Officer, Vote 1 under Office of the Public Sector Integrity Commissioner, Vote 1 under Privy Council Office, Vote 1 under Public Service Commission, Vote 1 under Senate, Votes 1 and 5 under Shared Services Canada, and Votes 1, 5, 10, 20, 25, 30 and 35 under Treasury Board Secretariat". — Sessional Paper No. 8510-432-33.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 5, 6 and 9) was tabled.
Collapse
2020-11-27 [p.326]
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne), from the Standing Committee on Industry, Science and Technology, presented th...
Expand
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne), from the Standing Committee on Industry, Science and Technology, presented the first report of the committee, "Fraud Calls in Canada: A Federal Government's First Start". — Sessional Paper No. 8510-432-34.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 2) was tabled.
Collapse
2020-11-27 [p.327]
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne), from the Standing Committee on Industry, Science and Technology, presented th...
Expand
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne), from the Standing Committee on Industry, Science and Technology, presented the second report of the committee, "Main Estimates 2020-21: Votes 1 and 5 under Atlantic Canada Opportunities Agency, Votes 1 and 5 under Canadian Northern Economic Development Agency, Votes 1, 5 and 10 under Canadian Space Agency, Vote 1 under Canadian Tourism Commission, Vote 1 under Copyright Board, Votes 1, 5, 10, L15 and L20 under Department of Industry, Votes 1 and 5 under Department of Western Economic Diversification, Votes 1 and 5 under Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, Votes 1 and 5 under Federal Economic Development Agency for Southern Ontario, Votes 1, 5 and 10 under National Research Council of Canada, Votes 1 and 5 under Natural Sciences and Engineering Research Council, Votes 1 and 5 under Social Sciences and Humanities Research Council, Vote 1 under Standards Council of Canada, and Vote 1 under Statistics Canada". — Sessional Paper No. 8510-432-35.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 5 and 6) was tabled.
Collapse
2020-11-27 [p.327]
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne), from the Standing Committee on Industry, Science and Technology, presented th...
Expand
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne), from the Standing Committee on Industry, Science and Technology, presented the third report of the committee, "Order in Council Appointment of Lisa Campbell to the Position of President of the Canadian Space Agency". — Sessional Paper No. 8510-432-36.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 2) was tabled.
Collapse
2020-11-27 [p.327]
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne), from the Standing Committee on Industry, Science and Technology, presented th...
Expand
Mrs. Romanado (Longueuil—Charles-LeMoyne), from the Standing Committee on Industry, Science and Technology, presented the fourth report of the committee, "Order in Council Appointment of Marsha Walden to the Position of President and Chief Executive Officer of the Canadian Tourism Commission". — Sessional Paper No. 8510-432-37.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 2) was tabled.
Collapse
2020-11-27 [p.327]
Mr. McKay (Scarborough—Guildwood), from the Standing Committee on Public Safety and National Security, presented the fir...
Expand
Mr. McKay (Scarborough—Guildwood), from the Standing Committee on Public Safety and National Security, presented the first report of the committee, "Main Estimates 2020-21: Votes 1 and 5 under Canada Border Services Agency, Vote 1 under Canadian Security Intelligence Service, Vote 1 under Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police, Votes 1 and 5 under Correctional Service of Canada, Votes 1 and 5 under Department of Public Safety and Emergency Preparedness, Vote 1 under National Security and Intelligence Review Agency Secretariat, Vote 1 under Office of the Correctional Investigator of Canada, Vote 1 under Parole Board of Canada, Votes 1, 5 and 10 under Royal Canadian Mounted Police, Vote 1 under Royal Canadian Mounted Police External Review Committee, and Vote 1 under Secretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians". — Sessional Paper No. 8510-432-38.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 9) was tabled.
Collapse
2020-11-27 [p.328]
Mr. McKay (Scarborough—Guildwood), from the Standing Committee on Public Safety and National Security, presented the sec...
Expand
Mr. McKay (Scarborough—Guildwood), from the Standing Committee on Public Safety and National Security, presented the second report of the committee, "Supplementary Estimates (B), 2020-21: Votes 1b and 5b under Canada Border Services Agency, Vote 1b under Canadian Security Intelligence Service, Vote 1b under Correctional Service of Canada, Votes 1b and 5b under Department of Public Safety and Emergency Preparedness, Vote 1b under Parole Board of Canada, Votes 1b and 5b under Royal Canadian Mounted Police, and Vote 1b under Royal Canadian Mounted Police External Review Committee ". — Sessional Paper No. 8510-432-39.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 9) was tabled.
Collapse
Results: 1 - 100 of 1539 | Page: 1 of 16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data