Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs and to the Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the table, — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions:
— Nos. 432-00632, 432-00633, 432-00634, 432-00635, 432-00636, 432-00639, 432-00640, 432-00642, 432-00644, 432-00646 and 432-00651 concerning foreign affairs;
— Nos. 432-00637 and 432-00641 concerning the environment;
— Nos. 432-00638, 432-00647, 432-00649 and 432-00650 concerning justice;
— Nos. 432-00643 and 432-00648 concerning natural resources and energy;
— No. 432-00645 concerning transportation.