Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 15 of 2315
Add a filter on Hansard - 294
Hansard - 294
2024-03-22
Iqra Khalid - 11:18
CPC (BC)
Hon. Kerry-Lynne Findlay (South Surrey—White Rock)
2024-03-22 11:20 [p.21923]
Expand
...More
Madam Speaker, in an act of political cowardice, the NDP and Liberals ignored 70% of Canadians and seven out of 10 premiers last night, showing Canadians they do not care. They have abandoned the people whom they were elected to serve by voting to increase the carbon tax by 23% on April 1. They are forcing families to pay higher prices for gas, groceries and home heating at a time when food banks are shattering records.
After eight years, the Prime Minister is not worth the cost. If the carbon tax is so popular, why will he not call a carbon tax election so that Canadians can decide for themselves?
Madame la Présidente, hier soir, dans un acte de lâcheté politique, les néo-démocrates et les libéraux ont montré aux Canadiens qu'ils n'en ont rien à faire en ne tenant aucun compte de l'opinion de 70 % des Canadiens et de 7 des 10 premiers ministres des provinces et des territoires. En votant pour augmenter de 23 % la taxe sur le carbone à partir du 1
er
avril, ils ont abandonné la population qui les a élus pour la servir. Ils contraignent les familles à débourser plus pour l'essence, le panier d'épicerie et le chauffage domestique alors que la fréquentation des banques alimentaires pulvérise des records.
Après huit ans, on constate que le premier ministre n'en vaut pas le coût. Si la taxe sur le carbone est si populaire, pourquoi ne déclenche-t-il pas des élections dont elle serait l'enjeu pour que les Canadiens puissent en décider par eux-mêmes?
...Less
Collapse
Carbon pricing
Carbon tax
Oral questions
Adam van Koeverden - 11:20
CPC (BC)
Hon. Kerry-Lynne Findlay (South Surrey—White Rock)
2024-03-22 11:21 [p.21924]
Expand
...More
Madam Speaker, the government is flailing, and its climate record is failing. In B.C., the federally mandated carbon tax will raise $9 billion over three years and credit back only $3.5 billion. I know that NDP-Liberal math is hard to understand, but that is a $5.5-billion net cost to British Columbians. Seventy per cent of Canadians and seven out of 10 premiers agree.
When will the Prime Minister finally admit that his carbon tax is just like him, not worth the cost, and let Canadians vote to axe the tax?
Madame la Présidente, le gouvernement se débat et son bilan climatique bat de l'aile. En Colombie-Britannique, la taxe sur le carbone imposée par le gouvernement fédéral permettra de recueillir 9 milliards de dollars sur trois ans, mais ne remboursera que 3,5 milliards de dollars aux contribuables. Je sais que la logique mathématique néo‑démocrate-libérale est difficile à comprendre, mais cela représente un coût net de 5,5 milliards de dollars pour les Britanno-Colombiens. Soixante-dix pour cent des Canadiens et 7 premiers ministres provinciaux sur 10 abondent dans le même sens.
Quand le premier ministre va-t-il enfin admettre que, tout comme lui, sa taxe sur le carbone n'en vaut pas le coût et laisser les Canadiens voter pour l'abolition de la taxe?
...Less
Collapse
Carbon pricing
Carbon tax
Oral questions
Adam van Koeverden - 11:22
CPC (BC)
Hon. Kerry-Lynne Findlay (South Surrey—White Rock)
2024-03-22 11:22 [p.21924]
Expand
...More
Madam Speaker, what is shameful is that, last year alone, the government paid consultants $21 billion, and now the RCMP is investigating them all again. Conservatives voted non-confidence and called for a carbon tax election so British Columbians could axe the tax. The NDP leader and his member for South Okanagan—West Kootenay voted to hike the carbon tax and keep the Prime Minister.
Over 200,000 people in B.C. are using the food bank every month. Families are struggling, and the NDP leader and his 12 B.C. members are all hell-bent on hiking the tax. If he is so confident—
Madame la Présidente, ce qui est honteux, c'est que, rien que l'an dernier, le gouvernement a payé 21 milliards de dollars à des consultants, et qu'il est maintenant visé par une nouvelle enquête de la GRC. Les conservateurs ont voté pour la motion de censure et ont réclamé la tenue d'élections sur la taxe sur le carbone afin que les Britanno-Colombiens puissent abolir la taxe. Le chef du NPD et le député d'Okanagan‑Sud—Kootenay‑Ouest ont voté pour la hausse de la taxe sur le carbone et pour le maintien en fonctions du premier ministre.
En Colombie-Britannique, chaque mois, plus de 200 000 personnes ont recours à une banque alimentaire. Les familles ont du mal à joindre les deux bouts, et le chef du NPD et les 12 députés de la Colombie-Britannique membres de son parti sont tous déterminés à augmenter la taxe. S'il est si convaincu…
...Less
Collapse
Carbon pricing
Carbon tax
Oral questions
Carol Hughes - 11:23
Marie-France Lalonde - 11:28
NDP (BC)
Peter Julian (New Westminster—Burnaby)
2024-03-22 11:29 [p.21925]
Expand
...More
Madam Speaker, corporate greed is rampant at Bell Canada.
The Liberals are pouring money into Bell, with no strings attached. Despite massive profits of over $2 billion, Bell keeps slashing jobs in journalism, hurting democracy and abandoning workers. Bell's CEO slashed 6,000 jobs in the last eight months and will not even show up to committee to be held accountable to Canadians, who subsidize his profits.
When will the Liberals finally stand up for Canadians, rein in corporate greed and protect journalism jobs in Canada?
Madame la Présidente, la cupidité est omniprésente à Bell Canada.
Les libéraux donnent beaucoup d'argent à Bell, et ce, sans condition. Malgré des profits massifs de plus de 2 milliards de dollars, Bell continue de sabrer les emplois dans le secteur du journalisme, de nuire à la démocratie et d'abandonner des travailleurs. Le PDG de Bell a supprimé 6 000 emplois au cours des huit derniers mois et il ne daigne même pas se présenter devant le comité pour rendre des comptes aux Canadiens, qui financent les profits de l'entreprise.
Quand les libéraux commenceront-ils à défendre les Canadiens, à lutter contre la cupidité des entreprises et à protéger les emplois du secteur du journalisme au Canada?
...Less
Collapse
Bell Canada
Digital media
Layoffs and job losses
News services
Oral questions
Ryan Turnbull - 11:29
NDP (BC)
Alistair MacGregor (Cowichan—Malahat—Langford)
2024-03-22 11:30 [p.21925]
Expand
...More
Madam Speaker, as Canadians observe Ramadan and Easter this month, many are scrambling to put food on the table. Organizations such as Feed Ottawa are working hard to make sure no one is left behind, but it should not be up to them alone. The Conservatives refused to help, voting against a school food program to feed kids, and the Liberals are way too busy protecting the profits of grocery CEOs.
The NDP has been pushing for a national school food program to ensure no child goes hungry. Will the Liberals include it in the upcoming budget?
Madame la Présidente, alors que les Canadiens observent le ramadan et célèbrent Pâques ce mois-ci, nombreux sont ceux qui ont du mal à mettre du pain sur la table. Des organisations telles que Feed Ottawa travaillent sans relâche pour s'assurer que personne ne soit laissé pour compte, mais cela ne devrait pas dépendre uniquement d'elles. Les conservateurs ont refusé de les aider en votant contre un programme d'alimentation en milieu scolaire destiné à nourrir les enfants, et les libéraux sont bien trop occupés à protéger les profits des PDG des chaînes d'épicerie.
Le NPD préconise la mise en place d'un programme national d'alimentation en milieu scolaire pour faire en sorte qu'aucun enfant ne souffre de la faim. Les libéraux incluront-ils cette mesure dans le prochain budget?
...Less
Collapse
Budgetary policy
Oral questions
School meal programs
Peter Fragiskatos - 11:31
Hon. Jean-Yves Duclos - 11:46
NDP (BC)
Laurel Collins (Victoria)
2024-03-22 11:47 [p.21929]
Expand
...More
Madam Speaker, young people are worried. They will bear the brunt of the climate crisis. They want, or I should say they deserve, more of a say when it comes to tackling the climate emergency. A youth climate corp would do just that, all while creating good-paying jobs.
The Conservatives have no climate plan, no plan to protect young people's future. The United States is already doing this, but because the Liberals are dragging their feet, Canada is being left behind. Will the Liberal government stop letting young people down and create a youth climate corp?
Madame la Présidente, les jeunes sont inquiets. Ce sont eux qui feront les frais de la crise climatique. Ils veulent, ou plutôt, ils méritent d’avoir davantage leur mot à dire au sujet de tout ce qui touche l’urgence climatique. C’est exactement ce que ferait un groupe de jeunes pour le climat, tout en créant des emplois bien rémunérés.
Les conservateurs n’ont ni plan pour combattre les changements climatiques ni plan pour protéger l’avenir des jeunes. Les États‑Unis se sont déjà attelés à la tâche, mais parce que les libéraux se traînent les pieds, le Canada est laissé pour compte. Le gouvernement libéral cessera-t-il de laisser tomber les jeunes et créera-t-il un groupe de jeunes pour le climat?
...Less
Collapse
Climate change and global warming
Oral questions
Young people
Adam van Koeverden - 11:47
Maninder Sidhu - 11:50
CPC (BC)
Todd Doherty (Cariboo—Prince George)
2024-03-22 11:51 [p.21930]
Expand
...More
Madam Speaker, yesterday the Bloc and NDP shamefully voted to save the Prime Minister from a carbon tax election. Instead, they voted in favour of a 23% tax hike on Canadians just 10 days from now. That is no April Fool's Day joke.
Let us be clear. That vote was not about saving the environment. It was about saving their pensions. After eight years of the Liberal-NDP government, Canadians are struggling more than ever. More Canadians are going to food banks. There are more mental health crises.
Will the Prime Minister stop ignoring 70% of Canadians and seven out of 10 premiers, and axe his tax?
Madame la Présidente, hier, le Bloc et le NPD ont honteusement voté pour sauver le premier ministre d'une élection sur la taxe sur le carbone. Ils ont plutôt voté en faveur d'une hausse de la taxe de 23 % qui va avoir lieu dans à peine 10 jours. Ce n'est pas un poisson d'avril.
Chose certaine, ce vote ne visait pas à sauver l'environnement. Il s'agissait de sauver leurs pensions. Après huit ans de gouvernement libéral—néo-démocrate, les Canadiens sont plus démunis que jamais. Ils sont plus nombreux à recourir aux banques alimentaires et à éprouver des problèmes de santé mentale.
Le premier ministre cessera-t-il de faire la sourde oreille à 70 % des Canadiens et à 7 premiers ministres sur 10, et abolira-t-il sa taxe?
...Less
Collapse
Carbon pricing
Carbon tax
Oral questions
Ryan Turnbull - 11:51
Jennifer O'Connell - 12:05
Lib. (BC)
Ken Hardie (Fleetwood—Port Kells)
2024-03-22 12:05 [p.21933]
Expand
...More
Madam Speaker, Canadians expect their government to take action on climate change and address affordability issues. Putting a price on carbon while sending rebates to Canadians is the most cost-effective way to fight climate change. Affordability is front and centre in this system, which puts more money into the bank accounts of Canadian families.
Can the parliamentary secretary to the Minister of Environment and Climate Change share with the House how the Canada carbon rebate helps Canadians?
Madame la Présidente, les Canadiens s'attendent à ce que le gouvernement prenne des mesures pour lutter contre les changements climatiques et favoriser l'abordabilité. Établir une tarification du carbone tout en envoyant des remboursements aux Canadiens est la façon la plus rentable de lutter contre les changements climatiques. La question de l'abordabilité est au cœur de ce régime, lequel permet aux familles canadiennes d'avoir plus d'argent dans leurs comptes bancaires.
Le secrétaire parlementaire du ministre de l’Environnement et du Changement climatique peut-il expliquer à la Chambre comment la Remise canadienne sur le carbone aide les Canadiens?
...Less
Collapse
Canada Carbon Rebate
Carbon pricing
Carbon tax
Oral questions
Adam van Koeverden - 12:06
NDP (BC)
Taylor Bachrach (Skeena—Bulkley Valley)
2024-03-22 12:06 [p.21933]
Expand
...More
Madam Speaker, yesterday I asked the environment minister whether he would commit to doing what it takes to ensure that weather stations on the B.C. coast remain up and running this coming winter. These stations, like the Holland Rock weather station near Prince Rupert provide critical life-saving information for mariners. The Holland Rock station has not been working since early January. In his response, the minister said he will do what he can but that he is not the finance minister.
Will the finance minister ensure that Environment Canada has the resources they need to keep the critical life-saving weather stations up and running all winter?
Madame la Présidente, hier, j'ai demandé au ministre de l’Environnement s'il s'engagerait à prendre les mesures nécessaires pour que les stations météorologiques sur la côte de la Colombie‑Britannique restent ouvertes l'hiver prochain. Ces stations, comme la station météorologique de Holland Rock, près de Prince Rupert, fournissent des renseignements essentiels pour sauver la vie de marins. La station de Holland Rock est fermée depuis le début de janvier. Dans sa réponse, le ministre a dit qu'il fera ce qu'il peut, mais que ce n'est pas lui le ministre des Finances.
Alors, la ministre des Finances veillera-t-elle à ce qu'Environnement Canada dispose des ressources dont il a besoin pour maintenir en service tout l'hiver les stations météorologiques essentielles qui permettent de sauver des vies?
...Less
Collapse
British Columbia
Oral questions
Weather offices
Adam van Koeverden - 12:07
Luc Berthold - 12:10
GP (BC)
Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)
2024-03-22 12:11 [p.21934]
Expand
...More
Madam Speaker, I am rising at my first opportunity on a point of order related to decorum in this place, and I specifically reference Standing Order 10 and Standing Order 16, arising from the extreme levels of noise, chanting, banging and other things that disrupted decorum during last night's votes.
The first vote was on an opposition motion, and then there were numerous votes related to matters of supply put forward by the President of the Treasury Board. It was impossible to hear the names of the members as they stood to vote. It created confusion, and I am trying to find the exact rule that deals with how we should conduct ourselves while votes are taking place. I do think Standing Order 16 is the most relevant, that “When the Speaker is putting a question, no member shall enter, walk out of or across the House, or make any noise or disturbance.”
I hope the Speaker can provide guidance so that members will know how to conduct themselves while votes are taking place.
Madame la Présidente, c'est la première occasion que j'ai de prendre la parole au sujet de ce rappel au Règlement concernant le décorum à la Chambre et je fais plus précisément allusion aux articles 10 et 16 du Règlement en lien avec le niveau de bruit extrême, le chahut, les coups sur les pupitres et les autres choses qui ont perturbé le décorum pendant les votes hier soir.
Le premier vote portait sur la motion de l'opposition et il a été suivi de nombreux votes sur les crédits présentés par la présidente du Conseil du Trésor. Il était impossible d'entendre le nom des députés lorsqu'ils se levaient pour voter. Cela a entraîné de la confusion, et j'essaie de trouver l'article du Règlement qui porte précisément sur la façon de se comporter pendant les votes. Je pense que l'article 16 est celui qui semble le plus pertinent: « Lorsque le Président met une proposition aux voix, il est interdit à tout député d’entrer dans la Chambre, d’en sortir ou d’aller d’un côté à l’autre de la salle, ou encore de faire du bruit ou de troubler l’ordre. »
J'espère que la présidence fera des recommandations aux députés afin de leur rappeler comment ils doivent se comporter pendant les votes.
...Less
Collapse
Noise/conversations/heckling, interrupti ...
Points of order
Carol Hughes - 12:12
CPC (BC)
Hon. Kerry-Lynne Findlay (South Surrey—White Rock)
2024-03-22 12:12 [p.21934]
Expand
...More
Madam Speaker, on that point of order, we applied most of the votes last night. With the fact that there was some noise in the chamber, the Speaker brought all proceedings into line. This is the Speaker's job. It is not the job of individual members to stand up and chastise everyone in the House. Our Speakers are in control of the proceedings, and we—
Madame la Présidente, au sujet de ce rappel au Règlement, nous avons tenu la plupart des votes hier soir. Comme il y avait du bruit à la Chambre, la présidence a ramené tout le monde à l'ordre. C'est le travail de la présidence. Il n'appartient pas aux députés de prendre la parole pour réprimander tout le monde à la Chambre. Nos présidents contrôlent les délibérations, et nous...
...Less
Collapse
Noise/conversations/heckling, interrupti ...
Points of order
Carol Hughes - 12:13
Hon. Greg Fergus - 12:16
CPC (BC)
Dan Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola)
2024-03-22 12:17 [p.21935]
Expand
...More
Mr. Speaker, during debate today, there were multiple references to my great province of British Columbia. I would ask for unanimous consent to table this letter from the—
Some hon. members: No.
Monsieur le Président, au cours du débat d'aujourd'hui, on a fait plusieurs fois mention de ma magnifique province, la Colombie‑Britannique. Je demande le consentement unanime pour déposer cette lettre du...
Des voix: Non.
...Less
Collapse
Decisions of the House
Points of order
Requesting tabling of documents
John Williamson - 12:17
CPC (BC)
Brad Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon)
2024-03-22 12:17 [p.21935]
Expand
...More
Mr. Speaker, on a more serious matter, the member for Cambridge, in responding to a question from the Bloc Québécois on the status of small businesses, failed to note that business insolvencies are up 41%. Therefore, I ask unanimous consent—
Some hon. members: No.
Monsieur le Président, sur une question plus sérieuse, le député de Cambridge, en réponse à une question du Bloc québécois sur la situation des petites entreprises, a omis de mentionner que les faillites d'entreprises ont augmenté de 41 %. Par conséquent, je demande le consentement unanime...
Des voix: Non.
...Less
Collapse
Decisions of the House
Points of order
Requesting tabling of documents
Stephanie Kusie - 12:18
Hon. Greg Fergus - 12:19
NDP (BC)
Peter Julian (New Westminster—Burnaby)
2024-03-22 12:19 [p.21935]
Expand
...More
Mr. Speaker, I just remind members of the House that it costs $80,000 to run the House for an hour. The Conservatives' filibuster has cost $20,000 to Canadians—
Monsieur le Président, je rappelle aux députés qu'il en coûte 80 000 $ pour faire fonctionner la Chambre pendant une heure. L'obstruction des conservateurs a coûté 20 000 $ aux Canadiens...
...Less
Collapse
Members' remarks
Points of order
Hon. Greg Fergus - 12:19
Clifford Small - 12:20
CPC (BC)
Todd Doherty (Cariboo—Prince George)
2024-03-22 12:21 [p.21935]
Expand
...More
Mr. Speaker, I rise on a point of order. On page 75 of the most current B.C. budget, it does say that the Province of British Columbia is federally mandated to implement the carbon tax. Therefore, I would like unanimous consent—
Some hon. members: No.
Monsieur le Président, j'invoque le Règlement. À la page 75 du dernier budget de la Colombie-Britannique, il est écrit que la province de la Colombie‑Britannique est chargée par le gouvernement fédéral de mettre en œuvre la taxe sur le carbone. Par conséquent, je demande le consentement unanime...
Des voix: Non.
...Less
Collapse
Decisions of the House
Points of order
Requesting tabling of documents
Sherry Romanado - 12:21
Results:
1 - 15 of 2315 |
Page:
1 of 155
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Show single language
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Debates
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
More...
Order of Business
Oral Question Period
2315
add more
Discussed Topic
Cost of living
333
Inflation
287
Carbon tax
243
Oil and gas
220
COVID-19
123
More...
Procedural Term
Oral questions
2185
Points of order
96
References to members
41
Members' remarks
29
Leave to propose a motion
27
More...
Person Speaking
Singh, Jagmeet
400
Wilkinson, Jonathan (Hon.)
273
Gray, Tracy
121
Beech, Terry (Hon.)
111
Qualtrough, Carla (Hon.)
100
More...
Province / Territory
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland and Labrador
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon
add more
Caucus
Bloc Québécois
Conservative
Green Party
Independent
Liberal
New Democratic Party
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0