Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the table, — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions:
— No. 441-01069 concerning taxation;
— Nos. 441-01070 and 441-01106 concerning citizenship and immigration;
— Nos. 441-01071, 441-01079, 441-01083, 441-01084, 441-01085, 441-01086, 441-01087, 441-01090 and 441-01107 concerning justice;
— Nos. 441-01072, 441-01078, 441-01091 and 441-01101 concerning social affairs and equality;
— Nos. 441-01073, 441-01074, 441-01075, 441-01080, 441-01089, 441-01092, 441-01093, 441-01094, 441-01095, 441-01099 and 441-01105 concerning foreign affairs;
— No. 441-01076 concerning fisheries;
— No. 441-01077 concerning civil and human rights;
— Nos. 441-01081, 441-01082 and 441-01102 concerning the environment;
— No. 441-01088 concerning parliament and politics;
— No. 441-01096 concerning human diseases;
— No. 441-01097 concerning business and trade;
— No. 441-01098 concerning education and training;
— Nos. 441-01100 and 441-01103 concerning health;
— No. 441-01104 concerning animals.