Journals
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 100 of 812
2021-12-16 [p.265]
Pursuant to Standing Order 28(5), the Speaker caused to be published the following messages:...
Expand
Pursuant to Standing Order 28(5), the Speaker caused to be published the following messages:
Collapse
2021-12-16 [p.265]
Pursuant to Standing Order 32(1.1), messages received from the Senate were deposited with the Clerk of the House earlier...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(1.1), messages received from the Senate were deposited with the Clerk of the House earlier today as follows:
— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate has passed Bill C-2, An Act to provide further support in response to COVID-19, without amendment;
Collapse
2021-12-17 [p.265]
— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate has passed Bill C-3, An...
Expand
— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate has passed Bill C-3, An Act to amend the Criminal Code and the Canada Labour Code, without amendment.
Collapse
2021-12-17 [p.265]
A message was received informing the Commons that on December 17, 2021, at 3:24 p.m., Her Excellency the Governor Genera...
Expand
A message was received informing the Commons that on December 17, 2021, at 3:24 p.m., Her Excellency the Governor General signified royal assent by written declaration to the following bills:
Bill C-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022 (Appropriation Act No. 4, 2021-22) — Chapter No. 25;
Bill C-2, An Act to provide further support in response to COVID-19 — Chapter No. 26;
Bill C-3, An Act to amend the Criminal Code and the Canada Labour Code — Chapter No. 27.
Collapse
2021-12-16 [p.255]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue) laid upon the table, — Report of the...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue) laid upon the table, — Report of the Taxpayers' Ombudsman for the fiscal year ended March 31, 2021. — Sessional Paper No. 8525-441-4.
Collapse
2021-12-16 [p.255]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Lametti (Minister of Justice), seconded by Mrs. Lebouthill...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Lametti (Minister of Justice), seconded by Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue), Bill C-9, An Act to amend the Judges Act, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.255]
Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis), from the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, presented th...
Expand
Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis), from the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, presented the first report of the committee, "The Road Ahead: Encouraging the production and purchase of zero-emission vehicles in Canada". — Sessional Paper No. 8510-441-3.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 1) was tabled.
Collapse
2021-12-16 [p.255]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Mathyssen (London—Fanshawe), seconded by Ms. McPherson (Ed...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Mathyssen (London—Fanshawe), seconded by Ms. McPherson (Edmonton Strathcona), Bill C-217, An Act respecting the development of a national strategy in relation to fresh water, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.256]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Mathyssen (London—Fanshawe), seconded by Mr. Johns (Courte...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Mathyssen (London—Fanshawe), seconded by Mr. Johns (Courtenay—Alberni), Bill C-218, An Act to amend the Excise Tax Act (psychotherapy services), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.256]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Cannings (South Okanagan—West Kootenay), seconded by Ms. M...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Cannings (South Okanagan—West Kootenay), seconded by Ms. McPherson (Edmonton Strathcona), Bill C-219, An Act to enact the Canadian Environmental Bill of Rights and to make related amendments to other Acts, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.256]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Davies (Vancouver Kingsway), seconded by Mr. Garrison (Esq...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Davies (Vancouver Kingsway), seconded by Mr. Garrison (Esquimalt—Saanich—Sooke), Bill C-220, An Act to amend the Criminal Code (assault against a health care worker), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.256]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Blaney (North Island—Powell River), seconded by Mr. Garris...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Blaney (North Island—Powell River), seconded by Mr. Garrison (Esquimalt—Saanich—Sooke), Bill C-221, An Act to amend certain Acts in relation to survivor pension benefits, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.256]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Green (Hamilton Centre), seconded by Mr. Boulerice (Rosemo...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Green (Hamilton Centre), seconded by Mr. Boulerice (Rosemont—La Petite-Patrie), Bill C-222, An Act to amend the Income Tax Act (travel expenses deduction for tradespersons), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.256]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Gazan (Winnipeg Centre), seconded by Mr. Blaikie (Elmwood—...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Gazan (Winnipeg Centre), seconded by Mr. Blaikie (Elmwood—Transcona), Bill C-223, An Act to develop a national framework for a guaranteed livable basic income, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.257]
Pursuant to Standing Order 69(2), on motion of Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), seconded by Mr. Brunelle-Du...
Expand
Pursuant to Standing Order 69(2), on motion of Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), seconded by Mr. Brunelle-Duceppe (Lac-Saint-Jean), Bill S-223, An Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs), was read the first time and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-16 [p.257]
Presenting PetitionsPursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follo...
Expand
Presenting Petitions
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follows:
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Mr. Melillo (Kenora), one concerning justice (No. 441-00097);...
Expand
— by Mr. Melillo (Kenora), one concerning justice (No. 441-00097);
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Mrs. Vecchio (Elgin—Middlesex—London), one concerning justice (No. 441-00098);...
Expand
— by Mrs. Vecchio (Elgin—Middlesex—London), one concerning justice (No. 441-00098);
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Ms. Blaney (North Island—Powell River), one concerning the environment (No. 441-00099);...
Expand
— by Ms. Blaney (North Island—Powell River), one concerning the environment (No. 441-00099);
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Mr. Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon), one concerning foreign affairs (No. 441-00100);...
Expand
— by Mr. Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon), one concerning foreign affairs (No. 441-00100);
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Ms. Lantsman (Thornhill), one concerning justice (No. 441-00101);...
Expand
— by Ms. Lantsman (Thornhill), one concerning justice (No. 441-00101);
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Mr. Patzer (Cypress Hills—Grasslands), one concerning justice (No. 441-00102);...
Expand
— by Mr. Patzer (Cypress Hills—Grasslands), one concerning justice (No. 441-00102);
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Mr. Johns (Courtenay—Alberni), one concerning food and drink (No. 441-00103);...
Expand
— by Mr. Johns (Courtenay—Alberni), one concerning food and drink (No. 441-00103);
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Kingston), one concerning the environment (No. 441-00104);...
Expand
— by Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Kingston), one concerning the environment (No. 441-00104);
Collapse
2021-12-16 [p.257]
— by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), two concerning justice (Nos. 441-00105 and 441-00112), one concerning...
Expand
— by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), two concerning justice (Nos. 441-00105 and 441-00112), one concerning social affairs and equality (No. 441-00106), one concerning taxation (No. 441-00107), one concerning civil and human rights (No. 441-00108), one concerning natural resources and energy (No. 441-00109), one concerning economics and finance (No. 441-00110) and four concerning foreign affairs (Nos. 441-00111, 441-00113, 441-00114 and 441-00115).
Collapse
2021-12-16 [p.257]
Mr. Holland (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Ms. Khera (Minister of Seniors), moved, — Th...
Expand
Mr. Holland (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Ms. Khera (Minister of Seniors), moved, — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-2, An Act to provide further support in response to COVID-19, shall be disposed as follows:
(a) the bill be deemed concurred in at report stage without further amendment immediately after the adoption of this order;
(b) a motion for third reading may be made immediately after the bill has been concurred in at report stage;
(c) when the bill is taken up at the third reading stage, a member of each recognized party and a member of the Green Party each be allowed to speak for not more than 10 minutes followed by five minutes for questions and comments and, at the conclusion of the time provided for debate or when no member rises to speak, whichever is earlier, all questions necessary for the disposal of the third reading stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred; and
(d) the House shall not adjourn until the proceedings on the bill have been completed, except pursuant to a motion proposed by a minister of the Crown, provided that once proceedings have been completed, the House may then proceed to consider other business or, if it has already passed the ordinary hour of daily adjournment, the House shall adjourn to the next sitting day. (Government Business No. 4)
Debate arose thereon.
Collapse
2021-12-16 [p.258]
Statements By MembersPursuant to Standing Order 31, members made statements....
Expand
Statements By Members
Pursuant to Standing Order 31, members made statements.
Collapse
2021-12-16 [p.258]
Oral QuestionsPursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions....
Expand
Oral Questions
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.
Collapse
2021-12-16 [p.258]
By unanimous consent, it was resolved, — That the House Administration and the federal government take steps to ensure t...
Expand
By unanimous consent, it was resolved, — That the House Administration and the federal government take steps to ensure that, as of January 31, 2022, the masks distributed on Parliament Hill and in the various federal departments and agencies come from domestic businesses that produce this type of personal protective equipment.
Collapse
2021-12-16 [p.258]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Holland (Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the table, — ...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Holland (Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the table, — Amendments to Bill C-3, An Act to amend the Criminal Code and the Canada Labour Code. — Sessional Paper No. 8525-441-5.
Collapse
2021-12-16 [p.258]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the...
Expand
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-2, An Act to provide further support in response to COVID-19, as amended, be deemed concurred in at report stage, that the motion for third reading of the bill be deemed moved and seconded, and that the House proceed immediately to a recorded division on the motion for third reading.
Collapse
2021-12-16 [p.259]
Pursuant to order made earlier today, the motion "That Bill C-2, An Act to provide further support in response to COVID-...
Expand
Pursuant to order made earlier today, the motion "That Bill C-2, An Act to provide further support in response to COVID-19, be now read a third time and do pass" was deemed moved and seconded.
Collapse
2021-12-16 [p.259]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division: (Division No. 18 -- Vote no 18)YEAS: ...
Expand
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 18 -- Vote no 18) - View vote details.
YEAS: 191, NAYS: 142
Accordingly, the bill was read a third time and passed.
Collapse
2021-12-16 [p.260]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the...
Expand
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-3, An Act to amend the Criminal Code and the Canada Labour Code, shall be disposed of as follows:
(a) the bill, as amended, be deemed to have been concurred in at report stage with the further amendments contained in the document tabled earlier today;
(b) the bill be immediately considered at the third reading stage;
(c) when the bill is taken up at the third reading stage, a member of each recognized party be allowed to speak for not more than 10 minutes each followed by five minutes for questions and comments and, at the conclusion of the time provided for debate or when no member rises to speak, whichever is earlier, the bill shall be deemed read a third time and passed;
(d) the Law Clerk and Parliamentary Counsel be authorized to make any technical changes or corrections to the bill as may be necessary to give effect to this motion; and
(e) after the completion of proceedings on the bill, the House shall stand adjourned until Monday, January 31, 2022, provided that, for the purposes of any standing order, it shall be deemed to have been adjourned pursuant to Standing Order 28 and be deemed to have sat on Friday, December 17, 2021.
Collapse
2021-12-16 [p.261]
Accordingly, the bill, as amended, was concurred in at report stage with the following further amendments:...
Expand
Accordingly, the bill, as amended, was concurred in at report stage with the following further amendments:
Collapse
2021-12-16 [p.261]
That Bill C-3 be amended by adding after line 21 on page 3 the following:6.1 Subsection 210(1) of the Act is replaced by...
Expand
That Bill C-3 be amended by adding after line 21 on page 3 the following:6.1 Subsection 210(1) of the Act is replaced by the following:210 (1) Except when subsection (1.01) or (1.02) applies, every employee is entitled to and shall be granted, in the event of the death of a member of their immediate family or a family member in respect of whom the employee is, at the time of the death, on leave under section 206.3 or 206.4, a leave of absence from employment of up to 10 days that may be taken during the period that begins on the day on which the death occurs and ends six weeks after the latest of the days on which any funeral, burial or memorial service of that deceased person occurs.(1.01) Every employee is entitled to and shall be granted, in the event of the death of a child of the employee or the death of a child of their spouse or common-law partner, a leave of absence from employment of up to eight weeks that may be taken during the period that begins on the day on which the death occurs and ends 12 weeks after the latest of the days on which any funeral, burial or memorial service of the child occurs.(1.02) Every employee is entitled to and shall be granted, in the event of a stillbirth experienced by them or their spouse or common-law partner or where they would have been a parent, as defined in subsection 206.7(1), of the child born as a result of the pregnancy, a leave of absence from employment of up to eight weeks that may be taken during the period that begins on the day on which the stillbirth occurs and ends 12 weeks after the latest of the days on which any funeral, burial or memorial service in respect of the stillbirth occurs.(1.03) The following definitions apply in subsections (1.01) and (1.02).“child” means (a) a person who is under 18 years of age; or(b) a person in respect of whom the employee or their spouse or common-law partner, as the case may be, is entitled to the Canada caregiver credit under paragraph 118(1)(d) of the Income Tax Act. (“enfant”)“stillbirth” means the complete expulsion or extraction of a fetus from a person on or after the twentieth week of pregnancy or after the fetus has attained at least 500 g, without any breathing, beating of the heart, pulsation of the umbilical cord or movement of voluntary muscle from the fetus after the expulsion or extraction. (“mortinaissance”)
Collapse
2021-12-16 [p.261]
That Bill C-3, in Clause 7, be amended by replacing lines 24 to 27 on page 3 with the following:(1.2) An employee earns...
Expand
That Bill C-3, in Clause 7, be amended by replacing lines 24 to 27 on page 3 with the following:(1.2) An employee earns,(a) in the case of an employee whose employment with an employer begins on or before the day on which this subsection comes into force, in the calendar year in which this subsection comes into force, after completing 30 days of continuous employment with the employer, three days of medical leave of absence with pay and, after 60 days of continuous employment with the employer, at the beginning of each month after completing one month of continuous employment with the employer, one day of medical leave of absence with pay, up to a maximum of 10 days;(b) in the case of an employee whose employment with an employer begins after the day on which this subsection comes into force, in the calendar year during which they were employed, after completing 30 days of continuous employment with the employer, three days of medical leave of absence with pay and, after 60 days of continuous employment with the employer, at the beginning of each month after completing one month of continuous employment with the employer, one day of medical leave of absence with pay, up to a maximum of 10 days; and(c) in each subsequent calendar year, at the beginning of each month after completing one month of continuous employment with the employer, one day of medical leave of absence with pay, up to a maximum of 10 days.
Collapse
2021-12-16 [p.262]
That Bill C-3, in Clause 8, be amended by adding after line 5 on page 5 the following:(3) Section 6.1 comes into force o...
Expand
That Bill C-3, in Clause 8, be amended by adding after line 5 on page 5 the following:(3) Section 6.1 comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.
Collapse
2021-12-16 [p.262]
Pursuant to order made earlier today, the order was read for the third reading of Bill C-3, An Act to amend the Criminal...
Expand
Pursuant to order made earlier today, the order was read for the third reading of Bill C-3, An Act to amend the Criminal Code and the Canada Labour Code.
Mr. O'Regan (Minister of Labour), seconded by Mr. Holland (Leader of the Government in the House of Commons), moved, — That the bill be now read a third time and do pass.
Debate arose thereon.
Collapse
2021-12-16 [p.262]
Pursuant to order made earlier today, the bill was deemed read a third time and passed....
Expand
Pursuant to order made earlier today, the bill was deemed read a third time and passed.
Collapse
2021-12-16 [p.262]
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the HousePursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Cle...
Expand
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the House
Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the table as follows:
Collapse
2021-12-16 [p.262]
— by the Speaker — Report of the Parliamentary Budget Officer entitled "The Polar Icebreaker Project: A Fiscal Analysis"...
Expand
— by the Speaker — Report of the Parliamentary Budget Officer entitled "The Polar Icebreaker Project: A Fiscal Analysis", pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S. 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2). — Sessional Paper No. 8560-441-1119-11. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)
Collapse
2021-12-16 [p.262]
— by Ms. Bibeau (Minister of Agriculture and Agri-Food) — Summary of the Corporate Plan of the Canadian Dairy Commissio...
Expand
— by Ms. Bibeau (Minister of Agriculture and Agri-Food) — Summary of the Corporate Plan of the Canadian Dairy Commission for the period 2021-2022 to 2025-2026 and of the operating and capital budgets for the dairy year ending July 31, 2022, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-441-836-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food)
Collapse
2021-12-16 [p.263]
— by Mr. Blair (President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Emergency Preparedness) — Report of th...
Expand
— by Mr. Blair (President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Emergency Preparedness) — Report of the Public Service Commission for the fiscal year ended March 31, 2021, pursuant to the Public Service Employment Act, S.C. 2003, c. 22, ss. 12 "23(2)" and 13. — Sessional Paper No. 8560-441-908-01. (Pursuant to Standing Order 108(3)(c)(vi), permanently referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates)
Collapse
2021-12-16 [p.263]
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Report on the administration of the Wild Animal and P...
Expand
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Report on the administration of the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act for the year 2020, pursuant to the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act, S.C. 1992, c. 52, s. 28. — Sessional Paper No. 8560-441-104-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
Collapse
2021-12-16 [p.263]
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for Riel House Nati...
Expand
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for Riel House National Historic Site of Canada, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(2). — Sessional Paper No. 8560-441-566-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
Collapse
2021-12-16 [p.263]
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for St. Andrew's Re...
Expand
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for St. Andrew's Rectory National Historic Site of Canada, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(2). — Sessional Paper No. 8560-441-566-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
Collapse
2021-12-16 [p.263]
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for Saint-Ours Cana...
Expand
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for Saint-Ours Canal National Historic Site of Canada, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(2). — Sessional Paper No. 8560-441-566-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
Collapse
2021-12-16 [p.263]
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for La Mauricie Nat...
Expand
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for La Mauricie National Park of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(2). — Sessional Paper No. 8560-441-566-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
Collapse
2021-12-16 [p.263]
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for Kouchibouguac N...
Expand
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for Kouchibouguac National Park of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(2). — Sessional Paper No. 8560-441-566-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
Collapse
2021-12-16 [p.264]
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Report of the State of Canada's Natural and Cultural ...
Expand
— by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change) — Report of the State of Canada's Natural and Cultural Heritage Places 2021, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, s. 31. — Sessional Paper No. 8560-441-741-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
Collapse
2021-12-16 [p.264]
— by Mr. Lametti (Minister of Justice and Attorney General of Canada) — Charter Statement — Bill C-5, An Act to amend th...
Expand
— by Mr. Lametti (Minister of Justice and Attorney General of Canada) — Charter Statement — Bill C-5, An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act, pursuant to the Department of Justice Act, R.S.C., 1985, c. J-2, sbs. 4.2(1). — Sessional Paper No. 8560-441-1232-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights)
Collapse
2021-12-16 [p.264]
— by Mr. Lametti (Minister of Justice and Attorney General of Canada) — Charter Statement — Bill C-7, An Act to amend th...
Expand
— by Mr. Lametti (Minister of Justice and Attorney General of Canada) — Charter Statement — Bill C-7, An Act to amend the Parliament of Canada Act and to make consequential and related amendments to other Acts, pursuant to the Department of Justice Act, R.S.C., 1985, c. J-2, sbs. 4.2(1). — Sessional Paper No. 8560-441-1232-06. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs)
Collapse
2021-12-16 [p.264]
AdjournmentAt 4:54 p.m., pursuant to order made earlier today, the Speaker adjourned the House until Monday, January 31...
Expand
Adjournment
At 4:54 p.m., pursuant to order made earlier today, the Speaker adjourned the House until Monday, January 31, 2022, at 11:00 a.m., pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).
Collapse
2021-12-15 [p.253]
Accordingly, at 7:01 p.m., the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(...
Expand
Accordingly, at 7:01 p.m., the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).
Collapse
2021-12-15 [p.249]
Statements By MembersPursuant to Standing Order 31, members made statements....
Expand
Statements By Members
Pursuant to Standing Order 31, members made statements.
Collapse
2021-12-15 [p.249]
Oral QuestionsPursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions....
Expand
Oral Questions
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.
Collapse
2021-12-15 [p.249]
Mr. Morrissey (Egmont), from the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of ...
Expand
Mr. Morrissey (Egmont), from the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, presented the first report of the committee (Bill C-3, An Act to amend the Criminal Code and the Canada Labour Code, with amendments). — Sessional Paper No. 8510-441-2.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 2 and 3) was tabled.
Collapse
2021-12-15 [p.249]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Gourde (Lévis—Lotbinière), seconded by Mr. Généreux (Montm...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Gourde (Lévis—Lotbinière), seconded by Mr. Généreux (Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup), Bill C-215, An Act to amend the Employment Insurance Act (illness, injury or quarantine), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-15 [p.250]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Johns (Courtenay—Alberni), seconded by Mr. Davies (Vancouv...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Johns (Courtenay—Alberni), seconded by Mr. Davies (Vancouver Kingsway), Bill C-216, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to enact the Expungement of Certain Drug-related Convictions Act and the National Strategy on Substance Use Act, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-15 [p.250]
Presenting PetitionsPursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follo...
Expand
Presenting Petitions
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follows:
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Ms. Ashton (Churchill—Keewatinook Aski), one concerning health (No. 441-00078);...
Expand
— by Ms. Ashton (Churchill—Keewatinook Aski), one concerning health (No. 441-00078);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Blois (Kings—Hants), one concerning the environment (No. 441-00079);...
Expand
— by Mr. Blois (Kings—Hants), one concerning the environment (No. 441-00079);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mrs. Vecchio (Elgin—Middlesex—London), one concerning justice (No. 441-00080);...
Expand
— by Mrs. Vecchio (Elgin—Middlesex—London), one concerning justice (No. 441-00080);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Casey (Charlottetown), one concerning the environment (No. 441-00081);...
Expand
— by Mr. Casey (Charlottetown), one concerning the environment (No. 441-00081);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South), one concerning justice (No. 441-00082);...
Expand
— by Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South), one concerning justice (No. 441-00082);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Baldinelli (Niagara Falls), one concerning justice (No. 441-00083);...
Expand
— by Mr. Baldinelli (Niagara Falls), one concerning justice (No. 441-00083);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), one concerning justice (No. 441-00084);...
Expand
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), one concerning justice (No. 441-00084);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. McLean (Calgary Centre), one concerning justice (No. 441-00085);...
Expand
— by Mr. McLean (Calgary Centre), one concerning justice (No. 441-00085);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Ruff (Bruce—Grey—Owen Sound), one concerning justice (No. 441-00086);...
Expand
— by Mr. Ruff (Bruce—Grey—Owen Sound), one concerning justice (No. 441-00086);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Barrett (Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes), one concerning justice (No. 441-00087);...
Expand
— by Mr. Barrett (Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes), one concerning justice (No. 441-00087);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Davidson (York—Simcoe), one concerning justice (No. 441-00088);...
Expand
— by Mr. Davidson (York—Simcoe), one concerning justice (No. 441-00088);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), one concerning foreign affairs (No. 441-00089);...
Expand
— by Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), one concerning foreign affairs (No. 441-00089);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Morantz (Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley), one concerning justice (No. 441-00090);...
Expand
— by Mr. Morantz (Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley), one concerning justice (No. 441-00090);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), one concerning justice (No. 441-00091);...
Expand
— by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), one concerning justice (No. 441-00091);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Calkins (Red Deer—Lacombe), one concerning justice (No. 441-00092);...
Expand
— by Mr. Calkins (Red Deer—Lacombe), one concerning justice (No. 441-00092);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Muys (Flamborough—Glanbrook), one concerning justice (No. 441-00093);...
Expand
— by Mr. Muys (Flamborough—Glanbrook), one concerning justice (No. 441-00093);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Redekopp (Saskatoon West), one concerning justice (No. 441-00094);...
Expand
— by Mr. Redekopp (Saskatoon West), one concerning justice (No. 441-00094);
Collapse
2021-12-15 [p.250]
— by Mr. Van Popta (Langley—Aldergrove), one concerning justice (No. 441-00095)....
Expand
— by Mr. Van Popta (Langley—Aldergrove), one concerning justice (No. 441-00095).
Collapse
2021-12-15 [p.251]
The order was read for consideration of a ways and means motion to implement certain provisions of the economic and fisc...
Expand
The order was read for consideration of a ways and means motion to implement certain provisions of the economic and fiscal update tabled in Parliament on December 14, 2021 and other measures (Sessional Paper No. 8570-441-1), notice of which was laid upon the table on Tuesday, December 14, 2021. (Ways and Means No. 1)
Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), seconded by Mr. Lametti (Minister of Justice), moved, — That the motion be concurred in.
Collapse
2021-12-15 [p.251]
Pursuant to Standing Order 83(3), the question was put on the motion and it was agreed to on the following division: (Di...
Expand
Pursuant to Standing Order 83(3), the question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 17 -- Vote no 17) - View vote details.
YEAS: 216, NAYS: 118
Collapse
2021-12-15 [p.252]
Pursuant to Standing Orders 83(4) and 69(1), on motion of Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), ...
Expand
Pursuant to Standing Orders 83(4) and 69(1), on motion of Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), seconded by Mr. Lametti (Minister of Justice), Bill C-8, An Act to implement certain provisions of the economic and fiscal update tabled in Parliament on December 14, 2021 and other measures, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-15 [p.253]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Lametti (Minister of Justice), seconded by Ms. Bibeau (Minister of ...
Expand
The House resumed consideration of the motion of Mr. Lametti (Minister of Justice), seconded by Ms. Bibeau (Minister of Agriculture and Agri-Food), — That Bill C-5, An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
The debate continued.
Collapse
2021-12-15 [p.253]
A message was received from the Senate as follows:— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint ...
Expand
A message was received from the Senate as follows:
— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate has passed Bill C-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022.
Collapse
2021-12-15 [p.253]
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the HousePursuant to Standing Order 32(1), a paper deposited with the Cl...
Expand
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the House
Pursuant to Standing Order 32(1), a paper deposited with the Clerk of the House was laid upon the table as follows:
Collapse
2021-12-15 [p.253]
— by Mrs. Fortier (President of the Treasury Board) — Report of the Treasury Board on official languages in federal inst...
Expand
— by Mrs. Fortier (President of the Treasury Board) — Report of the Treasury Board on official languages in federal institutions for the fiscal year ended March 31, 2020, pursuant to the Official Languages Act, R.S. 1985, c. 31 (4th Supp.), s. 48. — Sessional Paper No. 8560-441-570-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Official Languages)
Collapse
2021-12-15 [p.253]
Petitions Filed with the Clerk of the HousePursuant to Standing Order 36, a petition certified by the Clerk of Petitions...
Expand
Petitions Filed with the Clerk of the House
Pursuant to Standing Order 36, a petition certified by the Clerk of Petitions was filed as follows:
Collapse
2021-12-15 [p.253]
— by Mr. Lobb (Huron—Bruce), one concerning the environment (No. 441-00096)....
Expand
— by Mr. Lobb (Huron—Bruce), one concerning the environment (No. 441-00096).
Collapse
2021-12-15 [p.253]
Adjournment ProceedingsAt 6:30 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was...
Expand
Adjournment Proceedings
At 6:30 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was deemed to have been proposed.
After debate, the question was deemed to have been adopted.
Collapse
2021-12-14 [p.247]
AdjournmentAt 6:22 p.m., pursuant to order made Monday, December 6, 2021, the Speaker adjourned the House until tomorro...
Expand
Adjournment
At 6:22 p.m., pursuant to order made Monday, December 6, 2021, the Speaker adjourned the House until tomorrow at 2:00 p.m., pursuant to Standing Order 24(1).
Collapse
2021-12-14 [p.243]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mrs. Fortier (President of the Treasury Board) laid upon the table, — Public Accounts ...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mrs. Fortier (President of the Treasury Board) laid upon the table, — Public Accounts of Canada for the fiscal year ended March 31, 2021, as follows: (1) Volume I — Summary Report and Consolidated Financial Statements, (2) Volume II — Details of Expenses and Revenues, (3) Volume III — Additional Information and Analyses (USB key included), pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 64(1). — Sessional Paper No. 8560-441-214-01. (Pursuant to Standing Order 108(3)(g), permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts)
Collapse
2021-12-14 [p.243]
The Speaker laid upon the table, — Special Report of the Auditor General of Canada, pursuant to the Auditor General Act,...
Expand
The Speaker laid upon the table, — Special Report of the Auditor General of Canada, pursuant to the Auditor General Act, R.S. 1985, c. A-17, sbs. 8(2). — Sessional Paper No. 8560-441-826-01. (Pursuant to Standing Order 108(3)(g), permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts)
Collapse
2021-12-14 [p.243]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon th...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Amendments to Annex I of the International Convention Against Doping in Sport, and Explanatory Memorandum, dated October 1, 2021. — Sessional Paper No. 8532-441-4.
Collapse
2021-12-14 [p.243]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon th...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Exchange of Letters between the Government of Canada and the Government of the Republic of Colombia Constituting an Agreement to amend the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, and Explanatory Memorandum, done at Lima on 21 November 2008, at Ottawa on 16 February 2021 and Bogota on 4 August 2021. — Sessional Paper No. 8532-441-5.
Collapse
2021-12-14 [p.244]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon th...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Coproduction Agreement in the Areas of Film, Television and On-Demand Audiovisual Media Services between the Government of Canada and the Government of the French Republic, and Explanatory Memorandum, done at Paris on 20 May 2021, at Montréal on 2 June 2021 and at Paris and Montréal on 28 July 2021. — Sessional Paper No. 8532-441-6.
Collapse
2021-12-14 [p.244]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon th...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Amendments to Resolution (88) 15 Setting Up a European Support Fund for the Co-production and Distribution of Creative Cinematographic and Audiovisual Works ("Eurimages"), and Explanatory Memorandum, dated 26 October 1988. — Sessional Paper No. 8532-441-7.
Collapse
2021-12-14 [p.244]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon th...
Expand
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Oliphant (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Arrangement between the Government of Canada and the European Space Agency Concerning the Participation by the Government of Canada in the Advanced Research in Telecommunication Systems 4.0 (ARTES 4.0) Programme, and Explanatory Memorandum, done at Paris on 17 April 2020 and on 20 April 2020. — Sessional Paper No. 8532-441-8.
Collapse
2021-12-14 [p.244]
Mr. Fonseca (Mississauga East—Cooksville), from the Standing Committee on Finance, presented the first report of the com...
Expand
Mr. Fonseca (Mississauga East—Cooksville), from the Standing Committee on Finance, presented the first report of the committee (Bill C-2, An Act to provide further support in response to COVID-19, with amendments). — Sessional Paper No. 8510-441-1.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 2 to 9) was tabled.
Collapse
2021-12-14 [p.244]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Davies (Vancouver Kingsway), seconded by Ms. Gazan (Winnip...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Davies (Vancouver Kingsway), seconded by Ms. Gazan (Winnipeg Centre), Bill C-212, An Act to develop a national school food program for children, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-12-14 [p.244]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Julian (New Westminster—Burnaby), seconded by Ms. Idlout (...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Julian (New Westminster—Burnaby), seconded by Ms. Idlout (Nunavut), Bill C-213, An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
Results: 1 - 100 of 812 | Page: 1 of 9

1
2
3
4
5
6
7
8
9
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data