Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 15 of 150000
View Judy A. Sgro Profile
Lib. (ON)
Welcome to this meeting number 37 of the Standing Committee on International Trade. I'm thrilled to be able to call the meeting to order.
This meeting is being held pursuant to the order of reference of January 25, and the order of reference sent to the committee on March 10.
The committee is resuming its study of Bill C-216, an act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management).
With us today we again have the officials from the Department of Agriculture and Agri-Food and Global Affairs Canada, and, of course, our House of Commons legislative clerk to assist us during clause-by-clause consideration of the bill.
We will start to deal with Bill C-216 now.
Therefore, I will call clause 1.
Shall clause 1 carry? Is there any debate on this clause?
Mr. Savard-Tremblay, did you want to speak to this or were you raising your hand to vote?
Collapse
View Simon-Pierre Savard-Tremblay Profile
BQ (QC)
I was raising my hand to vote, Madam Chair.
Collapse
View Judy A. Sgro Profile
Lib. (ON)
Thank you.
Ms. Gray.
Collapse
View Tracy Gray Profile
CPC (BC)
View Tracy Gray Profile
2021-06-14 11:07
Expand
I would request a recorded vote, Madam Chair.
Collapse
View Judy A. Sgro Profile
Lib. (ON)
All right. Thank you very much.
Madam Clerk, would you please take a recorded vote on clause 1?
(Clause 1 agreed to: yeas 9; nays 2)
The Chair: Shall the title carry?
Some hon. members: Agreed.
Some hon. members: On division.
The Chair: Shall the bill carry?
(Bill C-216 agreed to: yeas 9; nays 2)
The Chair: Shall the chair report the bill to the House?
Some hon. members: Agreed.
Some hon. members: On division.
The Chair: Shall the committee order a reprint of the bill for the use of the House at report stage?
Collapse
Émilie Thivierge
View Émilie Thivierge Profile
Émilie Thivierge
2021-06-14 11:11
Expand
Madam Chair, I'm sorry to interrupt.
Since there were no amendments adopted, the committee doesn't need to order a reprint of the bill.
Collapse
View Judy A. Sgro Profile
Lib. (ON)
Thank you very much, Émilie. I really appreciate that.
That completes the required votes on Bill C-216.
Madam Clerk, is there anything else on Bill C-216 that we need to do?
Collapse
Émilie Thivierge
View Émilie Thivierge Profile
Émilie Thivierge
2021-06-14 11:11
Expand
No, Madam Chair.
We just need to suspend to go to the in camera part of the meeting.
Collapse
View Judy A. Sgro Profile
Lib. (ON)
I want to thank the witnesses for taking the time to come out this morning.
In particular, I want to thank the analysts, the interpreters and our clerks for getting us through every one of these meetings. We are now finished with Bill C-216.
We are now going to suspend and rejoin via an in camera session.
[Proceedings continue in camera]
Collapse
View Scott Simms Profile
Lib. (NL)
Welcome back, everyone, to clause-by-clause on Bill C-10 at the Standing Committee on Canadian Heritage.
To people listening to us, viewing us from afar on the web, on the Internet, you have my apologies. We had a technical problem there at the beginning. We are now overdue, obviously, but nevertheless here we are.
We're going to resume our consideration of clause-by-clause, under what we have received from the House of Commons and the procedure that we are going through.
Before I get into that, however, I want to address something that was raised by Mr. Waugh about a motion of his. I seemed to indicate on Friday that it would be okay. Unfortunately, in this case we cannot deal this since we are now under the ruling that came from the House. We're proceeding with the debate and the clause-by-clause consideration.
However, that being said, I just wanted to bring it up, because I wanted to assure you. Obviously, it fits within the confines of the 48 hours' rule. Therefore, when we finish with Bill C-10, and we have time left over, why doesn't the first order of business be your motion, once we are done?
Just to give everyone a heads-up, when we end we will go to Mr. Waugh's motion. You have received the motion. Please give it your due consideration before that meeting arrives. Following the finish of this particular bill, we'll go into Mr. Waugh's motion.
I think that's about it before we start.
I just also wanted to remind everyone about some of the rules we have here.
We cannot engage in debate. As we go through this there can be no amendments or subamendments, as directed by the majority of the House of Commons on a ruling that took place last week on time allocation.
The only time you will hear me talk more than perhaps you desire, nevertheless, is when I make a ruling on a particular amendment. All the amendments you received in your package will be discussed. If I need to make a ruling I will do so, and I will explain to the best of my ability as to why it is inadmissible.
I promise you, since there is no opportunity to talk about the particular motion by the person who moved it, I will pause—hopefully there will not be an awkward silence—and give time for all of you to consider, because you do have the option to appeal. You can challenge the chair's ruling.
We've already done that once, but I felt at the time I was probably moving a little bit too quickly, and for that I apologize. What I will do, if I have to make a ruling on inadmissibility, is that I will take a pause and you can decide whether you want to appeal that ruling.
Let's go back to where we were.
We are now moving—
Collapse
View Garnett Genuis Profile
CPC (AB)
Mr. Chair, just a point of order.
I wasn't here for the last consideration of this. I guess I'm a bit confused about one point. Normally, committees are masters of their own domain. They set their own rules. We're operating now, though, under a framework of a House order, where the committee is constrained in terms of what it can do.
In the past, when committees have operated under a House order around time allocation on amendments, they have in every case abided by the House order in terms of not allowing amendments to be moved. But we're in a situation now where the committee has overruled your ruling on that and is arguably defying a House order. I'm not sure if the committee can do that, overrule a House order.
You've just told us a number of things we have to do vis-à-vis the House order. If members of the committee have decided through a challenge to the chair that they're not going to abide by the House order, it raises lots of questions. One of them is, why does the committee have to adhere to any of the House orders? I guess that's what—
Collapse
View Scott Simms Profile
Lib. (NL)
It does, Mr. Genuis. I appreciate your argument, I really do, but at first blush I would have to say this is an argument, I think, you should probably make in front of the House, as per their order. I do have these instructions. When I get challenged, I have to rule the other way. I don't have much more scope than that, other than the debates, the amendments and the subamendments that may follow, as I said. Yes, if I make a ruling and it's overruled, I have nowhere to go but the other direction, obviously.
Collapse
View Garnett Genuis Profile
CPC (AB)
That's right.
Collapse
View Scott Simms Profile
Lib. (NL)
This is no reflection on your argument whatsoever, other than the fact that you may be right on target, but I think you're wide of the mark as to where your argument may be best put.
Collapse
View Garnett Genuis Profile
CPC (AB)
Okay, Mr. Chair, but—
Collapse
Results: 1 - 15 of 150000 | Page: 1 of 10000

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data