Journals
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 100 of 1553
2021-06-23 [p.1239]
Pursuant to order made Monday, January 25, 2021, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on ...
Expand
Pursuant to order made Monday, January 25, 2021, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Scheer (Regina—Qu'Appelle), seconded by Mr. Falk (Provencher), — That Bill C-269, An Act to amend the Fisheries Act (prohibition — deposit of raw sewage), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
The question was put on the motion and it was negatived on the following division:
(Division No. 182 -- Vote no 182) - View vote details.
YEAS: 120, NAYS: 211
Collapse
2021-06-23 [p.1241]
Pursuant to Standing Order 66(2) and order made Monday, January 25, 2021, the House proceeded to the taking of the defer...
Expand
Pursuant to Standing Order 66(2) and order made Monday, January 25, 2021, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), seconded by Mr. Kelly (Calgary Rocky Ridge), — That the fifth report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, presented on Monday, April 12, 2021, be concurred in. (Concurrence in Committee Reports No. 7)
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 183 -- Vote no 183) - View vote details.
YEAS: 327, NAYS: 0
Collapse
2021-06-23 [p.1243]
Pursuant to order made Monday, January 25, 2021, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on ...
Expand
Pursuant to order made Monday, January 25, 2021, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South), seconded by Mr. Epp (Chatham-Kent—Leamington), — That Bill C-206, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act (qualifying farming fuel), be now read a third time and do pass.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 184 -- Vote no 184) - View vote details.
YEAS: 181, NAYS: 150
Accordingly, the bill was read the third time and passed.
Collapse
2021-06-23 [p.1247]
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 25th report of the...
Expand
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 25th report of the committee, "Canada Emergency Wage Subsidy". — Sessional Paper No. 8510-432-197.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 27, 37 and 39) was tabled.
Collapse
2021-06-23 [p.1248]
Pursuant to Standing Order 69(2), on motion of Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South), seconded by Mr. Genuis ...
Expand
Pursuant to Standing Order 69(2), on motion of Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South), seconded by Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), Bill S-222, An Act to amend the Income Tax Act (use of resources), was read the first time and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-06-23 [p.1248]
Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), seconded by Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola), moved, — That...
Expand
Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), seconded by Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola), moved, — That the third report of the Special Committee on Canada-China Relations, presented on Wednesday, May 26, 2021, be concurred in. (Concurrence in Committee Reports No. 9)
Debate arose thereon.
Collapse
2021-06-23 [p.1248]
Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola), seconded by Ms. Rood (Lambton—Kent—Middlesex), moved, — That this House...
Expand
Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola), seconded by Ms. Rood (Lambton—Kent—Middlesex), moved, — That this House do now adjourn.
Collapse
2021-06-23 [p.1248]
— by Mr. Morrison (Kootenay—Columbia), one concerning the environment (No. 432-01233);...
Expand
— by Mr. Morrison (Kootenay—Columbia), one concerning the environment (No. 432-01233);
Collapse
2021-06-23 [p.1248]
— by Mr. MacKenzie (Oxford), three concerning business and trade (Nos. 432-01234, 432-01235 and 432-01236);...
Expand
— by Mr. MacKenzie (Oxford), three concerning business and trade (Nos. 432-01234, 432-01235 and 432-01236);
Collapse
2021-06-23 [p.1248]
— by Ms. Bergen (Portage—Lisgar), three concerning business and trade (Nos. 432-01237, 432-01238 and 432-01239);...
Expand
— by Ms. Bergen (Portage—Lisgar), three concerning business and trade (Nos. 432-01237, 432-01238 and 432-01239);
Collapse
2021-06-23 [p.1248]
— by Mr. Arnold (North Okanagan—Shuswap), one concerning ethical issues (No. 432-01240);...
Expand
— by Mr. Arnold (North Okanagan—Shuswap), one concerning ethical issues (No. 432-01240);
Collapse
2021-06-23 [p.1248]
— by Mr. Kmiec (Calgary Shepard), one concerning foreign affairs (No. 432-01241);...
Expand
— by Mr. Kmiec (Calgary Shepard), one concerning foreign affairs (No. 432-01241);
Collapse
2021-06-23 [p.1249]
— by Mr. Epp (Chatham-Kent—Leamington), one concerning health (No. 432-01244)....
Expand
— by Mr. Epp (Chatham-Kent—Leamington), one concerning health (No. 432-01244).
Collapse
2021-06-22 [p.1220]
— by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), one concerning veterans' affairs (No. 432-01203) and one c...
Expand
— by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), one concerning veterans' affairs (No. 432-01203) and one concerning the environment (No. 432-01204);
Collapse
2021-06-22 [p.1220]
— by Mr. Patzer (Cypress Hills—Grasslands), one concerning animals (No. 432-01206) and one concerning natural resources ...
Expand
— by Mr. Patzer (Cypress Hills—Grasslands), one concerning animals (No. 432-01206) and one concerning natural resources and energy (No. 432-01207);
Collapse
2021-06-22 [p.1220]
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), one concerning justice (No. 432-01211), one concerning public safety (No. 432-0...
Expand
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), one concerning justice (No. 432-01211), one concerning public safety (No. 432-01212), two concerning health (Nos. 432-01213 and 432-01214), one concerning Indigenous affairs (No. 432-01215) and one concerning the environment (No. 432-01216);
Collapse
2021-06-22 [p.1228]
Mr. Redekopp (Saskatoon West), seconded by Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola), moved Motion No. 2, — That B...
Expand
Mr. Redekopp (Saskatoon West), seconded by Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola), moved Motion No. 2, — That Bill C-12, in Clause 22, be amended by replacing line 32 on page 12 to line 9 on page 13 with the following:“(2) The Minister must make the annual report available to the public within 30 days after receiving it and then, within 120 days after receiving the report, the Minister must publicly respond to the advice that the advisory body includes in it with respect to the matters referred to in paragraphs 20(1)(a) to (c), including any national greenhouse gas emissions target that is recommended by the advisory body if the Minister has set a target that is different from it.”
Collapse
2021-06-22 [p.1236]
— by Mr. Lake (Edmonton—Wetaskiwin), two concerning foreign affairs (Nos. 432-01222 and 432-01223);...
Expand
— by Mr. Lake (Edmonton—Wetaskiwin), two concerning foreign affairs (Nos. 432-01222 and 432-01223);
Collapse
2021-06-21 [p.1173]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South), seconded by Mr. Epp (...
Expand
The House resumed consideration of the motion of Mr. Lawrence (Northumberland—Peterborough South), seconded by Mr. Epp (Chatham-Kent—Leamington), — That Bill C-206, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act (qualifying farming fuel), be now read a third time and do pass.
The debate continued.
Collapse
2021-06-21 [p.1182]
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 23rd report of the...
Expand
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 23rd report of the committee, "National Shipbuilding Strategy". — Sessional Paper No. 8510-432-188.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 33 and 40) was tabled.
Collapse
2021-06-21 [p.1182]
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 24th report of the...
Expand
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 24th report of the committee, "Procuring Complex Information Technology Solutions". — Sessional Paper No. 8510-432-189.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 34 and 40) was tabled.
Collapse
2021-06-21 [p.1182]
— by Mrs. Jansen (Cloverdale—Langley City), one concerning health (No. 432-01175), one concerning transportation (No. 43...
Expand
— by Mrs. Jansen (Cloverdale—Langley City), one concerning health (No. 432-01175), one concerning transportation (No. 432-01176) and one concerning justice (No. 432-01177);
Collapse
2021-06-21 [p.1183]
— by Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), one concerning health (No. 432-01183);...
Expand
— by Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), one concerning health (No. 432-01183);
Collapse
2021-06-21 [p.1186]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Rodriguez (Leader of the Government in the House of Commons), secon...
Expand
The House resumed consideration of the motion of Mr. Rodriguez (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Ms. Qualtrough (Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion), — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts, shall be disposed of as follows:
(a) the bill may be taken up at report stage immediately after the adoption of this order;
(b) not more than one hour shall be allotted to the consideration of the bill at report stage and, at the conclusion of the time provided at report stage, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this order, and in turn every question necessary for the disposal of the said stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment, provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred, except pursuant to Standing Order 76.1(8);
(c) a motion for third reading may be made immediately after the bill has been concurred in at report stage;
(d) when the bill is taken up at the third reading stage, a member of each recognized party and a member of the Green Party each be allowed to speak for not more than 10 minutes followed by five minutes for questions and comments and, at the conclusion of the time provided for debate or when no member rises to speak, whichever is earlier, all questions necessary for the disposal of the third reading stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred; and
(e) the House shall not adjourn until the proceedings on the bill have been completed, except pursuant to a motion proposed by a minister of the Crown, provided that once proceedings have been completed, the House may then proceed to consider other business or, if it has already passed the ordinary hour of daily adjournment, the House shall adjourn to the next sitting day; (Government Business No. 10)
And of the amendment of Mr. Waugh (Saskatoon—Grasswood), seconded by Ms. Harder (Lethbridge), — That the motion be amended by deleting all the words after the words “notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House” and substituting the following:
“Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts, be referred back to the Standing Committee on Canadian Heritage for the purpose of reconsidering all of its clauses with a view to protect individual users' content from being subject to broad and vague government powers to regulate their use of the Internet, including on apps and social media platforms like YouTube and Facebook.”.
Collapse
2021-06-21 [p.1191]
Group No. 1Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved M...
Expand
Group No. 1
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 1, — That Bill C-10 be amended by restoring Clause 3 as follows:“4.1 (1) This Act does not apply in respect of (a) programs that are uploaded to an online undertaking that provides a social media service by a user of the service — who is not the provider of the service or the provider’s affiliate, or the agent or mandatary of either of them — for transmission over the Internet and reception by other users of the service; and(b) online undertakings whose broadcasting consists only of such programs. (2) For greater certainty, subsection (1) does not exclude the application of this Act in respect of a program that is the same as one referred to in paragraph (1)(a) but that is not uploaded as described in that paragraph.”
Collapse
2021-06-21 [p.1191]
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 2...
Expand
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 2, — That Bill C-10, in Clause 7, be amended
(a) by deleting lines 1 to 3 on page 12;(b) by replacing lines 34 and 35 on page 12 with the following:“(3.1) Orders made under this section do not apply”
Collapse
2021-06-21 [p.1191]
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 3...
Expand
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 3, — That Bill C-10, in Clause 7, be amended by adding after line 25 on page 12 the following:“(1.1) For greater certainty, programming services exclude any service that allows users who are not carrying on broadcasting undertakings to upload programs such as those provided by web applications, social media platforms and smart devices.”
Collapse
2021-06-21 [p.1192]
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 9...
Expand
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 9, — That Bill C-10, in Clause 8, be amended by adding after line 21 on page 15 the following:“(4) Regulations made under this section do not apply with respect to programs that are uploaded to an online undertaking that provides a social media service by a user of the service — if that user is not the provider of the service or the provider’s affiliate, or the agent or mandatary of either of them — for transmission over the Internet and reception by other users of the service.”
Collapse
2021-06-21 [p.1193]
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 1...
Expand
Mr. Rayes (Richmond—Arthabaska), seconded by Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies), moved Motion No. 11, — That Bill C-10, in Clause 9, be amended by replacing lines 31 and 32 on page 16 with the following:“to a broadcasting undertaking shall be fees that relate to the recovery”
Collapse
2021-06-21 [p.1215]
— by Mr. Moore (Fundy Royal), one concerning media and telecommunications (No. 432-01192);...
Expand
— by Mr. Moore (Fundy Royal), one concerning media and telecommunications (No. 432-01192);
Collapse
2021-06-21 [p.1215]
— by Mr. Seeback (Dufferin—Caledon), one concerning foreign affairs (No. 432-01193), one concerning media and telecommun...
Expand
— by Mr. Seeback (Dufferin—Caledon), one concerning foreign affairs (No. 432-01193), one concerning media and telecommunications (No. 432-01194) and one concerning the environment (No. 432-01195);
Collapse
2021-06-18 [p.1165]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola), seconded by M...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola), seconded by Ms. Dancho (Kildonan—St. Paul), Bill C-317, An Act to amend the Income Tax Act (assistance for repayment of student loans), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-06-18 [p.1165]
— by Mr. Hallan (Calgary Forest Lawn), one concerning foreign affairs (No. 432-01147);...
Expand
— by Mr. Hallan (Calgary Forest Lawn), one concerning foreign affairs (No. 432-01147);
Collapse
2021-06-18 [p.1165]
— by Mr. Davidson (York—Simcoe), two concerning infrastructure (Nos. 432-01151 and 432-01152);...
Expand
— by Mr. Davidson (York—Simcoe), two concerning infrastructure (Nos. 432-01151 and 432-01152);
Collapse
2021-06-18 [p.1165]
— by Mrs. Wagantall (Yorkton—Melville), four concerning justice (Nos. 432-01153, 432-01154, 432-01155 and 432-01156);...
Expand
— by Mrs. Wagantall (Yorkton—Melville), four concerning justice (Nos. 432-01153, 432-01154, 432-01155 and 432-01156);
Collapse
2021-06-18 [p.1165]
— by Mr. Webber (Calgary Confederation), three concerning business and trade (Nos. 432-01159, 432-01160 and 432-01161);...
Expand
— by Mr. Webber (Calgary Confederation), three concerning business and trade (Nos. 432-01159, 432-01160 and 432-01161);
Collapse
2021-06-18 [p.1165]
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), two concerning justice (Nos. 432-01164 and 432-01166) and one concerning public...
Expand
— by Mr. Viersen (Peace River—Westlock), two concerning justice (Nos. 432-01164 and 432-01166) and one concerning public safety (No. 432-01165).
Collapse
2021-06-18 [p.1165]
Pursuant to Standing Order 39(7), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council f...
Expand
Pursuant to Standing Order 39(7), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs and to the Leader of the Government in the House of Commons) presented the returns to the following questions made into orders for return:
Q-725 — Ms. Alleslev (Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill) — With regard to Elections Canada, since January 1, 2014: (a) how many (i) electoral district associations, (ii) election campaigns were sent a confirmation email from Elections Canada that their financial return had been received by Elections Canada, broken down by year; (b) how many (i) emails, (ii) phone calls were received by Elections Canada related to political financing, broken down by quarter, province and year; (c) how many and what percentage of the political financing emails and phone calls in (b) received a response, broken down by quarter, province and year; (d) what are Elections Canada’s performance metrics for email and phone call response rates, broken down by year; (e) are political financing response emails required to include the name of the individual providing the response, and, if not, why not; and (f) how many and what percentage of political financing emails did not have the name of the individual providing the response, broken down by province? — Sessional Paper No. 8555-432-725.
Collapse
2021-06-18 [p.1166]
Q-726 — Ms. Alleslev (Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill) — With regard to Elections Canada, broken down by province, poli...
Expand
Q-726 — Ms. Alleslev (Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill) — With regard to Elections Canada, broken down by province, political party and year, since January 1, 2014: (a) how many and what percentage of annual electoral district association returns were considered completed within (i) one month, (ii) two months, (iii) four months, (iv) six months, (V) nine months, (vi) 12 months, (vii) 13-18 months, (viii) 18-24 months, (ix) greater than 24 months of their initial submission to Elections Canada; (b) how many electoral district associations have been deregistered; (c) how many local (riding-level) election campaign returns for the 2015 election were completed within (i) one month, (ii) two months, (iii) four months, (iv) six months, (V) nine months, (vi) 12 months, (vii) 13-18 months, (viii) 18-24 months; (d) how many local (riding-level) election campaign returns for the 2019 election were completed within (i) one month, (ii) two months, (iii) four months, (iv) six months, (V) nine months, (vi) 12 months, (vii) 13-18 months, (viii) 18-24 months; (f) how many 2019 local election campaign returns submitted to Elections Canada have not been completed; and (g) how many of the campaigns in (f) would qualify for, but have not yet received their election rebates funds? — Sessional Paper No. 8555-432-726.
Collapse
2021-06-18 [p.1166]
Q-727 — Ms. Alleslev (Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill) — With regard to Elections Canada, broken down by year since Janu...
Expand
Q-727 — Ms. Alleslev (Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill) — With regard to Elections Canada, broken down by year since January 1, 2014: (a) how many full-time permanent employees worked at Elections Canada, excluding temporary employees hired for a specific election period; (b) how many individuals on contract with Elections Canada provided full-time labour or support to Elections Canada; (c) what is the yearly total amount of the contracts in (b); (d) how many individuals employed by or providing full-time labour or support to Elections Canada were given their position through an outside employment firm or agency; (e) of the employees in (a), how many had annual salaries (i) under $29,999, (ii) between $30,000 and $49,999, (iii) between $50,000 and $69,999, (iv) between $70,000 and $89,999, (v) between $90,000 and $119,999, (vi) between $120,000 and $149,999, (vii) over $150,000; (f) of the individuals in (b), how many received an annual renumeration with an annual rate (i) under $29,999 , (ii) between $30,000 and $49,999, (iii) between $50,000 and $69,999, (iv) between $70,000 and $89,999, (v) between $90,000 and $119,999, (vi) between $120,000 and $149,999, (vii) over $150,000; (g) what was the yearly turnover rate for the employees in (a); (h) what was the yearly turnover rate for the individuals in (b); and (i) for the individuals having contracts with Elections Canada in (b), who fell ill or were required to quarantine, what, if any, specific sick leave or access to compensation has Elections Canada provided them, and on what date did this policy come into effect? — Sessional Paper No. 8555-432-727.
Collapse
2021-06-18 [p.1167]
Q-728 — Mr. Seeback (Dufferin—Caledon) — With regard to the Senate Appointment Advisory Board, broken down by fiscal yea...
Expand
Q-728 — Mr. Seeback (Dufferin—Caledon) — With regard to the Senate Appointment Advisory Board, broken down by fiscal year since 2016-17: (a) how many employees or full-time equivalents were or are working with or assisting the board; (b) of the positions in (a), what are the (i) job titles, (ii) Treasury Board classifications (AS-01, EX-02, etc.) and related pay ranges; (c) what are the total expenditures for the board, broken down by type of expenses and line item; (d) how much was spent to set up the board, including (i) the salaries of the staff that support the board, (ii) the furniture, (iii) the moving costs, (iv) the website development, (v) the information technology costs, (vi) other costs, broken down by type of costs; (e) how many resumes were received; and (f) how many Senate positions were filled from the resumes in (e)? — Sessional Paper No. 8555-432-728.
Collapse
2021-06-18 [p.1167]
Q-729 — Mr. Seeback (Dufferin—Caledon) — With regard to Requests for Proposal (RFP) put forward by Shared Services Canad...
Expand
Q-729 — Mr. Seeback (Dufferin—Caledon) — With regard to Requests for Proposal (RFP) put forward by Shared Services Canada (SSC) since January 1, 2020: (a) how many RFPs were issued by SSC; (b) for each RFP in (a), how many were issued that stated a brand name as a requirement; (c) what is the number of contracts issued by SSC based on brand name requirements in the RFP, broken down by (i) brand name, (ii) date, (iii) value of the contract, (iv) description of the service rendered, (v) file number; and (d) what is the number of contracts issued by SSC that were awarded through RFPs in (a) to companies offering an equivalent product? — Sessional Paper No. 8555-432-729.
Collapse
2021-06-18 [p.1167]
Q-730 — Mrs. Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke) — With regard to all grants and contributions provided to the Centre f...
Expand
Q-730 — Mrs. Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke) — With regard to all grants and contributions provided to the Centre for Inquiry Canada, and broken down by department, agency, Crown corporation or other government entity, since 2006: (a) what are the details of each grant or contribution, including the (i) date, (ii) type of grant or contribution, (iii) program, (iv) department, (v) purpose of funding and project description, (vi) location where related work took place, (vii) amount; and (b) which of the grants and contributions in (a) were related to the Canada Summer Jobs program? — Sessional Paper No. 8555-432-730.
Collapse
2021-06-18 [p.1168]
Q-731 — Mrs. Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke) — With regard to the Pickering Agricultural Lease Renewal Strategy ann...
Expand
Q-731 — Mrs. Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke) — With regard to the Pickering Agricultural Lease Renewal Strategy announced by Transport Canada on May 15, 2017: (a) what is the total number of leases signed under the strategy; (b) how many of the leases were (i) provided to new leaseholders, (ii) renewals of existing leaseholders; (c) what are the details of each lease, including (i) the size of holding, (ii) the dollar value, (iii) the nature of use, (iv) the length of tenure, (v) the restrictions, (vi) whether or not a purchase option was included, (vii) the name of lease, (viii) the nationality of lease, (ix) whether or not lease is transferable; (d) for leases with a purchase option, was the price set at fair market value, at the time of the signing of the original lease, or at the time of purchase; (e) what comparables were used to determine the market value used to set lease rates; (f) what was the number of expressions of interest made to lease land at Pickering; (g) what was the number of one year leases affected by the 60-day termination clause and were renewed under the 10 year lease to the original leaseholder, or to a new leaseholder; and (h) what are the details of all meetings or consultations, including those with lobbyists or politicians, related to the formulation of the Pickering Agricultural Renewal Lease Strategy, including, for each meeting, the (i) date, (ii) list of attendees? — Sessional Paper No. 8555-432-731.
Collapse
2021-06-18 [p.1168]
Q-732 — Mrs. Kusie (Calgary Midnapore) — With regard to the Air Travellers Security Charge (ATSC) since January 1, 2016,...
Expand
Q-732 — Mrs. Kusie (Calgary Midnapore) — With regard to the Air Travellers Security Charge (ATSC) since January 1, 2016, broken down by year: (a) how much was collected from passengers, broken down by averages per (i) day, (ii) month, (iii) year; (b) how much was used to pay for security services; and (c) what other programs or services are funded with the ATSC, and how much funding was provided to each program? — Sessional Paper No. 8555-432-732.
Collapse
2021-06-18 [p.1168]
The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Foreign Affairs and International D...
Expand
The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development of Bill S-204, An Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs).
Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), seconded by Mr. Brunelle-Duceppe (Lac-Saint-Jean), moved, — That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development.
Debate arose thereon.
Collapse
2021-06-18 [p.1171]
— by Ms. Rempel Garner (Calgary Nose Hill), two concerning business and trade (Nos. 432-01167 and 432-01170), one concer...
Expand
— by Ms. Rempel Garner (Calgary Nose Hill), two concerning business and trade (Nos. 432-01167 and 432-01170), one concerning health (No. 432-01168) and one concerning media and telecommunications (No. 432-01169);
Collapse
2021-06-18 [p.1171]
— by Mrs. Gray (Kelowna—Lake Country), one concerning the environment (No. 432-01172) and one concerning citizenship and...
Expand
— by Mrs. Gray (Kelowna—Lake Country), one concerning the environment (No. 432-01172) and one concerning citizenship and immigration (No. 432-01173).
Collapse
2021-06-17 [p.1135]
Mr. Warkentin (Grande Prairie—Mackenzie), from the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, pres...
Expand
Mr. Warkentin (Grande Prairie—Mackenzie), from the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, presented the third report of the committee, "Ensuring the Protection of Privacy and Reputation on Platforms such as Pornhub". — Sessional Paper No. 8510-432-170.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 18 to 21, 29, 31 and 38 to 40) was tabled.
Collapse
2021-06-17 [p.1136]
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 20th report of the...
Expand
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 20th report of the committee, "Access to Safe Drinking Water in First Nations Communities". — Sessional Paper No. 8510-432-171.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 28 and 36) was tabled.
Collapse
2021-06-17 [p.1136]
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 21st report of the...
Expand
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 21st report of the committee, "Follow-up Audit on Rail Safety". — Sessional Paper No. 8510-432-172.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 30 and 38) was tabled.
Collapse
2021-06-17 [p.1136]
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 22nd report of the...
Expand
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), from the Standing Committee on Public Accounts, presented the 22nd report of the committee, "Investing in Canada Plan". — Sessional Paper No. 8510-432-173.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 31 and 38) was tabled.
Collapse
2021-06-17 [p.1136]
Ms. Gladu (Sarnia—Lambton), from the Standing Committee on the Status of Women, presented the 10th report of the committ...
Expand
Ms. Gladu (Sarnia—Lambton), from the Standing Committee on the Status of Women, presented the 10th report of the committee, "Eliminating Sexual Misconduct Within the Canadian Armed Forces". — Sessional Paper No. 8510-432-175.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 22 to 28, 34, 37 and 39 to 41) was tabled.
Collapse
2021-06-17 [p.1137]
Ms. Gladu (Sarnia—Lambton), from the Standing Committee on the Status of Women, presented the 11th report of the committ...
Expand
Ms. Gladu (Sarnia—Lambton), from the Standing Committee on the Status of Women, presented the 11th report of the committee, "Supplementary Estimates (A), 2021-22: Votes 1a and 5a under Department for Women and Gender Equality". — Sessional Paper No. 8510-432-176.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 42) was tabled.
Collapse
2021-06-17 [p.1138]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Diotte (Edmo...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), seconded by Mr. Diotte (Edmonton Griesbach), Bill C-315, An Act respecting a framework to strengthen Canada-Taiwan relations, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-06-17 [p.1138]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Lloyd (Sturgeon River—Parkland), seconded by Mrs. Stubbs (...
Expand
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Lloyd (Sturgeon River—Parkland), seconded by Mrs. Stubbs (Lakeland), Bill C-316, An Act to amend the Criminal Code, the Corrections and Conditional Release Act and the Prisons and Reformatories Act, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Collapse
2021-06-17 [p.1138]
— by Mr. Calkins (Red Deer—Lacombe), three concerning business and trade (Nos. 432-01138, 432-01139 and 432-01140);...
Expand
— by Mr. Calkins (Red Deer—Lacombe), three concerning business and trade (Nos. 432-01138, 432-01139 and 432-01140);
Collapse
2021-06-17 [p.1138]
— by Mr. Soroka (Yellowhead), one concerning consumer protection (No. 432-01141);...
Expand
— by Mr. Soroka (Yellowhead), one concerning consumer protection (No. 432-01141);
Collapse
2021-06-17 [p.1138]
— by Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable), one concerning parliament and politics (No. 432-01143);...
Expand
— by Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable), one concerning parliament and politics (No. 432-01143);
Collapse
2021-06-17 [p.1138]
The order was read for the consideration of the business of supply.Mr. Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman), seconded by Mr...
Expand
The order was read for the consideration of the business of supply.
Mr. Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman), seconded by Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), moved, — That, given that the Minister of National Defence has clearly lost the respect of members of the Canadian Armed Forces, including those at the highest ranks, for, amongst other things,
(i) misleading Canadians on the withdrawal of fighter jets in the fight against ISIS,
(ii) misleading Canadians about his service record,
(iii) presiding over the wrongful accusation and dismissal of Vice-Admiral Norman,
(iv) engaging in a cover-up of sexual misconduct allegations in the Canadian Armed Forces,
the House formally censure the Minister of National Defence to express the disappointment of the House of Commons in his conduct.
Debate arose thereon.
Collapse
2021-06-17 [p.1139]
Pursuant to order made Monday, January 25, 2021, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on ...
Expand
Pursuant to order made Monday, January 25, 2021, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Deltell (Louis-Saint-Laurent), seconded by Mr. Fast (Abbotsford), — That the House find the Public Health Agency of Canada to be in contempt for its failure to obey the order of the House, adopted on June 2, 2021, as well as the orders of the Special Committee on Canada-China Relations, adopted on March 31 and May 10, 2021, and, accordingly, order its President to attend at the bar of the House, at the expiry of the time provided for Oral Questions on the second sitting day following the adoption of this order, for the purposes of (a) receiving, on behalf of the Agency, an admonishment delivered by the Speaker; and (b) delivering up the documents ordered by the House, on June 2, 2021, to be produced, so that they may be deposited with the Law Clerk and Parliamentary Counsel under the terms of that order.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 148 -- Vote no 148) - View vote details.
YEAS: 176, NAYS: 150
Collapse
2021-06-17 [p.1141]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman), seconded by Mr. Paul-Hus (Charle...
Expand
The House resumed consideration of the motion of Mr. Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman), seconded by Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), in relation to the business of supply.
The debate continued.
Collapse
2021-06-17 [p.1141]
The question was put on the motion and, pursuant to Standing Order 81(18), the recorded division was deferred until the ...
Expand
The question was put on the motion and, pursuant to Standing Order 81(18), the recorded division was deferred until the conclusion of the consideration of motions relating to the estimates.
Collapse
2021-06-17 [p.1141]
Pursuant to Standing Order 81(18), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of ...
Expand
Pursuant to Standing Order 81(18), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Bezan (Selkirk—Interlake—Eastman), seconded by Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), — That, given that the Minister of National Defence has clearly lost the respect of members of the Canadian Armed Forces, including those at the highest ranks, for, amongst other things,
(i) misleading Canadians on the withdrawal of fighter jets in the fight against ISIS,
(ii) misleading Canadians about his service record,
(iii) presiding over the wrongful accusation and dismissal of Vice-Admiral Norman,
(iv) engaging in a cover-up of sexual misconduct allegations in the Canadian Armed Forces,
the House formally censure the Minister of National Defence to express the disappointment of the House of Commons in his conduct.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 149 -- Vote no 149) - View vote details.
YEAS: 169, NAYS: 151
Collapse
2021-06-16 [p.1120]
Mr. Kitchen (Souris—Moose Mountain), from the Standing Committee on Government Operations and Estimates, presented the f...
Expand
Mr. Kitchen (Souris—Moose Mountain), from the Standing Committee on Government Operations and Estimates, presented the fourth report of the committee, "Ensuring Robust Security in Federal Purchasing". — Sessional Paper No. 8510-432-164.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 7, 12, 13, 18, 25, 29 and 34) was tabled.
Collapse
2021-06-16 [p.1121]
— by Mr. Epp (Chatham-Kent—Leamington), one concerning media and telecommunications (No. 432-01121);...
Expand
— by Mr. Epp (Chatham-Kent—Leamington), one concerning media and telecommunications (No. 432-01121);
Collapse
2021-06-16 [p.1121]
— by Mr. Fast (Abbotsford), one concerning foreign affairs (No. 432-01124);...
Expand
— by Mr. Fast (Abbotsford), one concerning foreign affairs (No. 432-01124);
Collapse
2021-06-16 [p.1121]
— by Mr. Lewis (Essex), one concerning justice (No. 432-01127);...
Expand
— by Mr. Lewis (Essex), one concerning justice (No. 432-01127);
Collapse
2021-06-16 [p.1121]
— by Mr. Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon), two concerning justice (Nos. 432-01130 and 432-01131);...
Expand
— by Mr. Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon), two concerning justice (Nos. 432-01130 and 432-01131);
Collapse
2021-06-16 [p.1122]
Pursuant to Standing Order 39(7), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council f...
Expand
Pursuant to Standing Order 39(7), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs and to the Leader of the Government in the House of Commons) presented the returns to the following questions made into orders for return:
Q-682 — Mr. Vidal (Desnethé—Missinippi—Churchill River) — With regard to expenditures related to promoting, advertising, or consulting on Bill C-15, An Act respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, by the government, including any that took place prior to the tabling of the legislation, since October 21, 2019, broken down by month and by department, agency or other government entity: (a) what was the total amount spent on (i) consultants, (ii) advertising, (iii) promotion; and (b) what are the details of all contracts related to promoting, advertising or consulting, including (i) the date the contact was signed, (ii) the vendor, (iii) the amount, (iv) the start and end date, (v) the description of goods or services, (vi) whether the contract was sole-sourced or was competitively bid on? — Sessional Paper No. 8555-432-682.
Collapse
2021-06-16 [p.1122]
Q-684 — Mrs. McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) — With regard to fraud involving the Canada Emergency Response Benefit p...
Expand
Q-684 — Mrs. McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) — With regard to fraud involving the Canada Emergency Response Benefit program since the program was launched: (a) what was the number of double payments made under the program; (b) what is the value of the payments in (a); (c) what is the value of double payments made in (b) that have been recouped by the government; (d) what is the number of payments made to applications that were suspected or deemed to be fraudulent; (e) what is the value of the payments in (d); and (f) what is the value recouped by the government related to payments in (e)? — Sessional Paper No. 8555-432-684.
Collapse
2021-06-16 [p.1122]
Q-685 — Mrs. McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) — With regard to Corporations Canada and the deregistration of federally...
Expand
Q-685 — Mrs. McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) — With regard to Corporations Canada and the deregistration of federally incorporated businesses since 2016, broken down by year: (a) how many businesses have deregistered their corporation; and (b) what is the breakdown of (a) by type of business? — Sessional Paper No. 8555-432-685.
Collapse
2021-06-16 [p.1122]
Q-686 — Mrs. McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) — With regard to the government’s requirements for hotels being used as ...
Expand
Q-686 — Mrs. McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) — With regard to the government’s requirements for hotels being used as quarantine facilities: (a) what specific obligations do the hotels have with regard to security standards; (b) what specific measures has the government taken to ensure these security standards are being met; (c) how many instances have occurred where government inspectors have found that the security standards of these hotels were not being met; (d) of the instances in (c), how many times did the security failures jeopardize the safety of (i) the individuals staying in the facility, (ii) public health or the general public; (e) are hotels required to verify that someone has received a negative test prior to leaving the facility, and, if so, how is this specifically being done; and (f) how many individuals have left these facilities without receiving a negative test result? — Sessional Paper No. 8555-432-686.
Collapse
2021-06-16 [p.1123]
Q-687 — Mrs. McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) — With regard to the government’s requirements for hotels to become a go...
Expand
Q-687 — Mrs. McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo) — With regard to the government’s requirements for hotels to become a government-authorized hotel for the purpose of quarantining returning international air travellers: (a) what specific obligations do the hotels have with regard to security standards; (b) what specific measures has the government taken to ensure these security standards are being met; (c) how many instances have occurred where government inspectors have found that the security standards of these hotels were not being met; (d) of the instances in (c), how many times did the security failures jeopardize the safety of (i) the individuals staying in the facility, (ii) public health or the general public; (e) how many criminal acts have been reported since the hotel quarantine requirement began at each of the properties designated as a government-authorized hotel; (f) what is the breakdown of (e) by type of offence; (g) are the hotels required to verify that someone has received a negative test prior to leaving the facility, and, if so, how is this specifically being done; (h) how many individuals have left these hotels prior to or without receiving a negative test result; and (i) how does the government track whether or not individuals have left these hotels prior to receiving a negative test result? — Sessional Paper No. 8555-432-687.
Collapse
2021-06-16 [p.1123]
Q-688 — Ms. Shin (Port Moody—Coquitlam) — With regard to the requirement that entails individuals entering Canada for co...
Expand
Q-688 — Ms. Shin (Port Moody—Coquitlam) — With regard to the requirement that entails individuals entering Canada for compassionate reasons to seek an exemption online, the problems with the Public Health Agency of Canada’s (PHAC) online system, and the resulting actions from the Canada Border Services Agency (CBSA): (a) what is the total number of international travellers arriving at Canadian airports who were denied entry, broken down by month since March 18, 2020; (b) how many individuals in (a) were (i) immediately sent back to their country of origin, (ii) permitted to remain in Canada pending an appeal or deportation; (c) what is the number of instances where the PHAC did not make a decision on an application for exemptions on compassionate reasons prior to the traveller’s arrival, or scheduled arrival in Canada; (d) of the instances in (c), where PHAC did not make a decision on time, was the reason due to (i) technical glitches that caused the PHAC to miss the application, (ii) other reasons, broken down by reason; (e) for the instances where the PHAC did not make a decision on time, was the traveller (i) still permitted entry in Canada, (ii) denied entry; and (f) what specific recourse do travellers arriving for compassionate reasons have when they encounter problems with the CBSA or other officials due to the PHAC not making a decision on time? — Sessional Paper No. 8555-432-688.
Collapse
2021-06-16 [p.1124]
Q-689 — Mr. Kitchen (Souris—Moose Mountain) — With regard to expenditures on social media influencers, including any con...
Expand
Q-689 — Mr. Kitchen (Souris—Moose Mountain) — With regard to expenditures on social media influencers, including any contracts which would use social media influencers as part of a public relations campaign since January 1, 2021: (a) what are the details of all such expenditures, including the (i) vendor, (ii) amount, (iii) campaign description, (iv) date of the contract, (v) name or handle of the influencer; and (b) for each campaign that paid an influencer, was there a requirement to make public, as part of a disclaimer, the fact that the influencer was being paid by the government, and, if not, why not? — Sessional Paper No. 8555-432-689.
Collapse
2021-06-16 [p.1124]
Q-690 — Mr. Kitchen (Souris—Moose Mountain) — With regard to all monetary and non-monetary contracts, grants, agreements...
Expand
Q-690 — Mr. Kitchen (Souris—Moose Mountain) — With regard to all monetary and non-monetary contracts, grants, agreements and arrangements entered into by the government, including any department, agency, Crown corporation or other government entity, with FLIR Lorex Inc., FLIR Systems , Lorex Technology Inc, March Networks, or Rx Networks Inc., since January 1, 2016: what are the details of such contracts, grants, agreements, or arrangements, including for each (i) the company, (ii) the date, (iii) the amount or value, (iv) the start and end date, (v) the summary of terms, (vi) whether or not the item was made public through proactive disclosure, (vii) the specific details of goods or services provided to the government as a result of the contract, grant, agreement or arrangement, (viii) the related government program, if applicable? — Sessional Paper No. 8555-432-690.
Collapse
2021-06-16 [p.1124]
Q-691 — Mr. Hoback (Prince Albert) — With regard to the deal reached between the government and Pfizer Inc. for COVID-1...
Expand
Q-691 — Mr. Hoback (Prince Albert) — With regard to the deal reached between the government and Pfizer Inc. for COVID-19 vaccine doses through 2024: (a) what COVID-19 modelling was used to develop the procurement agreement; and (b) what specific delivery timetables were agreed to? — Sessional Paper No. 8555-432-691.
Collapse
2021-06-16 [p.1124]
Q-692 — Mr. Hoback (Prince Albert) — With regard to the testimony of the CEO of BioPharma Services at the House of Commo...
Expand
Q-692 — Mr. Hoback (Prince Albert) — With regard to the testimony of the CEO of BioPharma Services at the House of Commons' Standing Committee on International Trade on Friday, April 23, 2021, pertaining to potential future waves of COVID-19 and the need for trading blocs: (a) have the Minister of Finance and her department been directed to plan supports for Canadians affected by subsequent waves of the virus through 2026; (b) what is the current status of negotiations or discussions the government has entered into with our allies about the creation of trading blocs for vaccines and personal protective equipment; (c) which specific countries have been involved in discussions about potential trading blocs; and (d) what are the details of all meetings where negotiations or discussions that have occurred about potential trading, including the (i) date, (ii) participants, (iii) countries represented by participants, (iv) meeting agenda and summary? — Sessional Paper No. 8555-432-692.
Collapse
2021-06-16 [p.1125]
Q-694 — Ms. Dancho (Kildonan—St. Paul) — With regard to the Canada Emergency Response Benefit payments being sent to pri...
Expand
Q-694 — Ms. Dancho (Kildonan—St. Paul) — With regard to the Canada Emergency Response Benefit payments being sent to prisoners in federal or provincial or territorial correctional facilities: (a) how many CERB benefit payments were made to incarcerated individuals; (b) what is the value of the payments made to incarcerated individuals; (c) what is the value of the payments in (b) which were later recouped by the government as of April 28, 2021; (d) how many payments were intercepted and or blocked by Correctional Service Canada staff; (e) what is the breakdown of (d) by correctional institution; and (f) how many of the payments in (a) were sent to individuals in (i) federal correctional facilities, (ii) provincial or territorial correctional facilities? — Sessional Paper No. 8555-432-694.
Collapse
2021-06-16 [p.1125]
Q-696 — Mrs. Kusie (Calgary Midnapore) — With regard to the negotiations between the government and major Canadian airli...
Expand
Q-696 — Mrs. Kusie (Calgary Midnapore) — With regard to the negotiations between the government and major Canadian airlines that are related to financial assistance, since November 8, 2020: what are the details of all meetings, including any virtual meetings, held between the government and major airlines, including, for each meeting, the (i) date, (ii) number of government representatives, broken down by department and agency, and, if ministers' offices were represented, how many representatives of each office were present, (iii) number of airline representatives, including a breakdown of which airlines were represented and how many representatives of each airline were present? — Sessional Paper No. 8555-432-696.
Collapse
2021-06-16 [p.1125]
Q-697 — Mrs. Wong (Richmond Centre) — With regard to the Canadian Intellectual Property Office (CIPO): (a) broken down...
Expand
Q-697 — Mrs. Wong (Richmond Centre) — With regard to the Canadian Intellectual Property Office (CIPO): (a) broken down by end of fiscal year, between fiscal years 2011-12 to 2020-21, how many trademark examiners were (i) employed, (ii) contracted by the CIPO; (b) what percentage in (a) were employed with a residence within the National Capital Region of Ottawa-Gatineau, by the end of fiscal years 2015-16 to 2020-21; (c) broken down by fiscal year, during each fiscal year from 2011-12 to 2020-21, how many trademark examiners were (i) hired, (ii) terminated, broken down by (A) for cause and (B) not for cause; (d) is there a requirement for bilingualism for trademark examiners, and, if so, what level of other-official language fluency is required; (e) is there a requirement that trademark examiners reside within the National Capital Region of Ottawa-Gatineau, and, if so, how many trademark examiner candidates have refused offers of employment, and how many trademark examiners have ceased employment, due to such a requirement in the fiscal years from 2011-12 to 2020-21; (f) what was the (i) mean, (ii) median time of a trademark application, for each of the fiscal years between 2011-12 and 2020-21, between filing and a first office action (approval or examiner’s report); (g) for the answer in (f), since June 17, 2019, how many were filed under the (i) direct system, (ii) Madrid System; (h) for the answer in (g), what are the mean and median time, broken down by month for each system since June 17, 2019; (i) does the CIPO prioritize the examination of Madrid system trademark applications designating Canada over direct trademark applications, and, if so, what priority treatment is given; (j) as many applicants and trademark agents have not received correspondence from the CIPO by regular mail and prefer electronic correspondence, does the CIPO have systems in place to allow trademarks examiners and other trademarks staff to send all correspondence by e-mail to applicants and trademark agents of record, and, if not, is the CIPO looking into implementing such system; (k) when is the anticipated date for the execution of such system; (l) what is Canada’s ranking with other countries, as to the speed of trademark examination; and (m) what countries, if any, have a longer period of time between filing and a first office action (approval or examiner’s report) for trademarks compared to Canada? — Sessional Paper No. 8555-432-697.
Collapse
2021-06-16 [p.1126]
Q-699 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to the Fiscal Stabilization Program under the Federal-Provincial Arran...
Expand
Q-699 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to the Fiscal Stabilization Program under the Federal-Provincial Arrangements Act, since January 1, 1987: (a) what is the breakdown of every payment or refund made to provinces, broken down by (i) date, (ii) province, (iii) payment amount, (iv) revenue lost by the province, (v) payment as a proportion of revenue lost, (vi) the value of the payment in amount per capita; (b) how many claims have been submitted to the Minister of Finance by each province since its inception, broken down by province and date; (c) how many claims have been accepted, broken down by province and date; and (d) how many claims have been rejected, broken down by province and date? — Sessional Paper No. 8555-432-699.
Collapse
2021-06-16 [p.1126]
Q-700 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to voluntary compliance undertakings (VCU) and board orders by the Pat...
Expand
Q-700 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to voluntary compliance undertakings (VCU) and board orders by the Patented Medicines Prices Review Board (PMPRB), since January 1, 2016: (a) what is the total amount of money that has been made payable from pharmaceutical companies to her Majesty in right of Canada through voluntary compliance undertakings and board orders, both sum total, broken down by (i) company, (ii) product, (iii) summary of guideline application, (iv) amount charged, (v) date; (b) how is the money processed by the PMPRB; (c) how much of the intake from VCUs and board orders are counted as revenue for the PMPRB; (d) how much of the intake from VCUs and board orders are considered revenue for Health Canada; (e) as the Public Accounts lists capital inflow from VCUs as revenue, what has the PMPRB done with the inflow; and (f) who decides the distribution of the capital inflow from VCUs? — Sessional Paper No. 8555-432-700.
Collapse
2021-06-16 [p.1127]
Q-701 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to the Patented Medicines Prices Review Board (PMPRB) and the proposed...
Expand
Q-701 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to the Patented Medicines Prices Review Board (PMPRB) and the proposed amendments to the “Patented Medicines Regulations”, also referred to as the PMPRB Guidelines, since January 1, 2017: (a) how many organizations, advocacy groups, and members of industry or stakeholders have been consulted, both sum total and broken down in an itemized list by (i) name, (ii) summary of their feedback, (iii) date; (b) how many stakeholders expressed positive feedback about the proposed guidelines; (c) how many stakeholders expressed negative feedback about the proposed guidelines; (d) what is the threshold of negative feedback needed to delay implementation of the proposed guidelines as has been done previously in mid 2020, and start of 2021; (e) have there been any requests made by PMPRB executives to Health Canada officials to delay the implementation of the proposed regulations; and (f) how many times were these requests rejected by Health Canada officials? — Sessional Paper No. 8555-432-701.
Collapse
2021-06-16 [p.1127]
Q-702 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to reports, studies, assessments, consultations, evaluations and deliv...
Expand
Q-702 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to reports, studies, assessments, consultations, evaluations and deliverables prepared for the Canada Mortgage and Housing Corporation since January 1, 2016: what are the details of all such deliverables, including the (i) date that the deliverable was finished, (ii) title, (iii) summary of recommendations, (iv) file number, (v) website where the deliverable is available online, if applicable, (vi) value of the contract related to the deliverable? — Sessional Paper No. 8555-432-702.
Collapse
2021-06-16 [p.1127]
Q-704 — Mr. Ruff (Bruce—Grey—Owen Sound) — With regard to government data relating to the Cannabis Act (2018) Part 14 Ac...
Expand
Q-704 — Mr. Ruff (Bruce—Grey—Owen Sound) — With regard to government data relating to the Cannabis Act (2018) Part 14 Access to Cannabis for Medical Purposes, broken down by month, year, and province or territory since 2018: (a) how many active personal or designated production registrations were authorized for amounts equal to or above 25 grams per person, per day: (b) how many active personal or designated production registrations are authorized for amounts equal to or above 100 grams per person, per day; (c) how many registrations for the production of cannabis at the same location exist in Canada that allow two, three and four registered persons; (d) of the locations that allow two, three and four registered persons to grow cannabis, how many site locations contain registrations authorized to produce amounts equal to or above 25 grams per person, per day; (e) how many site locations contain registrations authorized to produce amounts equal to or above 100 grams per person, per day; (f) how many Health Canada or other government inspections of these operations were completed each month; (g) how many of those inspections yielded violations, broken down by location; and (h) how many resulted in withdrawal of one or more licences? — Sessional Paper No. 8555-432-704.
Collapse
2021-06-16 [p.1128]
Q-706 — Mr. Hallan (Calgary Forest Lawn) — With regard to COVID-19 specimen collection from travellers completed at Cana...
Expand
Q-706 — Mr. Hallan (Calgary Forest Lawn) — With regard to COVID-19 specimen collection from travellers completed at Canada’s ports of entry and through at home specimen collection kits: (a) what company performs the tests of specimens collected from each port of entry; (b) what company performs the tests of at home specimen collection kits; (c) what city and laboratory are specimens collected from each port of entry, sent to for processing; (d) what city and laboratory are at home specimen collection kits processed; (e) what procurement process did the government undertake in selecting companies to collect and process COVID-19 specimens; (f) what companies submitted bids to collect and process COVID-19 specimens; (g) what are the details of the bids submitted by companies in (f); and (h) what are the details of the contracts entered into between the government and any companies that have been hired to collect and process COVID-19 specimens? — Sessional Paper No. 8555-432-706.
Collapse
2021-06-16 [p.1128]
Q-707 — Mr. Hallan (Calgary Forest Lawn) — With regard to Access to Information and Privacy (ATIP) requests submitted to...
Expand
Q-707 — Mr. Hallan (Calgary Forest Lawn) — With regard to Access to Information and Privacy (ATIP) requests submitted to Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC): (a) what is the current inventory of requests and broken down by the type of request; (b) what is the average processing time of each type of request; (c) what percentage of requests have received extensions in response time and broken down by the type of request; (d) what is the breakdown of the percentage of requests in (c) according to reasons for extensions; (e) what is the average length of extensions for response time overall and for each type of request; (f) what is the average number of extensions for response time overall and for each type of request; (g) what percentage of requests have had exemptions applied; (h) what is the breakdown of the percentage in (g) according to the reasons for exemptions; (i) how many complaints regarding the ATIP process has IRCC received since January 1, 2020, broken down by month; and (j) what is the breakdown of the number of complaints in (i) according to the type of complaint? — Sessional Paper No. 8555-432-707.
Collapse
2021-06-16 [p.1128]
Q-708 — Mr. Hallan (Calgary Forest Lawn) — With regard to Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC) offices: ...
Expand
Q-708 — Mr. Hallan (Calgary Forest Lawn) — With regard to Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC) offices: (a) what lines of business are processed at each case processing centre (CPC), the centralized intake office (CIO), and the Operations Support Centre (OSC); (b) what lines of business in (a) are not currently being processed at each CPC, the CIO, and the OSC; (c) how many applications have been (i) submitted, (ii) approved, (iii) refused, (iv) processed for each line of business, at each CPC, the CIO, and the OSC since January 1, 2020, broken down by month; (d) what is the current processing times and service standard processing times for each line of business at each CPC, the CIO, the OSC; (e) what is the operating status of each IRCC in-person office in Canada; (f) what services are provided at each IRCC in-person office in Canada; (g) what services in (f) are currently (i) available, (ii) unavailable, (iii) offered at limited capacity, at each IRCC in-person office in Canada; (h) what lines of business are processed at each IRCC visa office located in Canadian embassies, high commissions, and consulates; (i) how many applications have been (i) submitted, (ii) approved, (iii) refused, (iv) processed, for each line of business processed at each IRCC visa office in (h) since January 1, 2020, broken down by month; and (j) what is the current processing times and standard processing times for each line of business processed at each IRCC visa office in (h)? — Sessional Paper No. 8555-432-708.
Collapse
2021-06-16 [p.1129]
Q-709 — Mr. Ruff (Bruce—Grey—Owen Sound) — With regard to correspondence received by the Minister of Canadian Heritage o...
Expand
Q-709 — Mr. Ruff (Bruce—Grey—Owen Sound) — With regard to correspondence received by the Minister of Canadian Heritage or the Office of the Prime Minister related to internet censorship or increased regulation of posts on social media sites, since January 1, 2019: (a) how many pieces of correspondence were received; and (b) how many pieces of correspondence asked for more internet censorship or regulation? — Sessional Paper No. 8555-432-709.
Collapse
2021-06-16 [p.1129]
Q-710 — Mr. Shields (Bow River) — With regard to the planning of the government’s announcement on April 29, 2021, about ...
Expand
Q-710 — Mr. Shields (Bow River) — With regard to the planning of the government’s announcement on April 29, 2021, about the launch of an independent external comprehensive review of the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces and reports that some of those involved in the announcement, including Lieutenant-General Jennie Carignan, did not learn about their new roles until the morning of the announcement: (a) on what date was Lieutenant-General Jennie Carignan informed that she would become the Chief, Professional Conduct and Culture, and how was she informed; (b) on what date was Louise Arbour informed that she would be head of the review; (c) was the decision to launch this review made before or after Elder Marques testified at the Standing Committee on National Defence that Katie Telford had knowledge about the accusations against General Vance; and (d) if the decision in (c) was made prior to Mr. Marques’ testimony, what proof does the government have to back-up that claim? — Sessional Paper No. 8555-432-710.
Collapse
2021-06-16 [p.1129]
Q-711 — Mr. Shields (Bow River) — With regard to free rapid COVID-19 tests distributed by the government directly to com...
Expand
Q-711 — Mr. Shields (Bow River) — With regard to free rapid COVID-19 tests distributed by the government directly to companies for the screening of close-contact employees: (a) how many tests were distributed; (b) which companies received the tests; and (c) how many tests did each company in (b) receive? — Sessional Paper No. 8555-432-711.
Collapse
2021-06-16 [p.1130]
Q-712 — Mr. Shields (Bow River) — With regard to contracts awarded by the government to former public servants since Jan...
Expand
Q-712 — Mr. Shields (Bow River) — With regard to contracts awarded by the government to former public servants since January 1, 2020, broken down by department, agency, or other government entity: (a) how many contracts have been awarded to former public servants; (b) what is the total value of those contracts; and (c) what are the details of each such contract, including the (i) date the contract was signed, (ii) description of the goods or services, including the volume, (iii) final amount, (iv) vendor, (v) start and end date of contract? — Sessional Paper No. 8555-432-712.
Collapse
2021-06-16 [p.1130]
Q-713 — Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles) — With regard to sole-sourced contracts signed by the government...
Expand
Q-713 — Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles) — With regard to sole-sourced contracts signed by the government since February 1, 2020, broken down by department, agency, or other government entity: (a) how many contracts have been sole-sourced; (b) what is the total value of those contracts; and (c) what are the details of each sole-sourced contract, including the (i) date, (ii) description of the goods or services, including the volume, (iii) final amount, (iv) vendor, (v) country of the vendor? — Sessional Paper No. 8555-432-713.
Collapse
2021-06-16 [p.1130]
Q-714 — Mrs. Stubbs (Lakeland) — With regard to the RCMP’s National Security Criminal Investigations Program, broken dow...
Expand
Q-714 — Mrs. Stubbs (Lakeland) — With regard to the RCMP’s National Security Criminal Investigations Program, broken down by year since 2015: (a) how many RCMP officers or other personnel were assigned to the program; and (b) what was the program’s budget or total expenditures? — Sessional Paper No. 8555-432-714.
Collapse
2021-06-16 [p.1130]
Q-716 — Mr. Dalton (Pitt Meadows—Maple Ridge) — With regard to the Interim Protocol for the use of Southern B.C. commerc...
Expand
Q-716 — Mr. Dalton (Pitt Meadows—Maple Ridge) — With regard to the Interim Protocol for the use of Southern B.C. commercial anchorages: (a) how many (i) days each of the anchorage locations was occupied from January 2019 to March 2021, broken down by month, (ii) complaints received related to vessels occupying these anchorages, between January 1, 2019, and March 31, 2021; and (b) why did the public posting of interim reports cease at the end of 2018? — Sessional Paper No. 8555-432-716.
Collapse
2021-06-16 [p.1130]
Q-717 — Mr. Dalton (Pitt Meadows—Maple Ridge) — With regard to federal transfer payments to Indigenous communities in Br...
Expand
Q-717 — Mr. Dalton (Pitt Meadows—Maple Ridge) — With regard to federal transfer payments to Indigenous communities in British Columbia: (a) what is the total amount of federal transfer payments in fiscal years 2018-19, 2019-20, 2020-21; and (b) of the amounts provided in (a), what amounts were provided specifically to Metis communities? — Sessional Paper No. 8555-432-717.
Collapse
2021-06-16 [p.1130]
Q-718 — Mrs. Wagantall (Yorkton—Melville) — With regard to funding provided by the government to the Canadian Associatio...
Expand
Q-718 — Mrs. Wagantall (Yorkton—Melville) — With regard to funding provided by the government to the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies (CAEFS): (a) what requirements and stipulations apply for the CAEFS in securing, spending, and reporting financial support received from the government; and (b) what has the government communicated to the CAEFS with respect to the enforcement of Interim Policy Bulletin 584 before and after the coming into force of Bill C-16, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code, on June 19, 2017? — Sessional Paper No. 8555-432-718.
Collapse
Results: 1 - 100 of 1553 | Page: 1 of 16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data