Journals
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 30 of 1365
2021-06-15 [p.1106]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Joly (Minister of Economic Development and Official Languages), seconded by Mr. Duclos (President of the Treasury Board), Bill C-32, An Act to amend the Official Languages Act and to make related and consequential amendments to other Acts, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
2021-06-15 [p.1106]
Mr. Dubourg (Bourassa), from the Standing Committee on Official Languages, presented the fifth report of the committee, "Impact of the COVID-19 Pandemic on the Government’s Ability to Deliver Information and Services in Both Official Languages". — Sessional Paper No. 8510-432-159.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 8, 10, 11, 13, 18, 23, 25 and 30 to 35) was tabled.
2021-06-15 [p.1106]
Mr. May (Cambridge), from the Standing Committee on Veterans Affairs, presented the seventh report of the committee, "Caregivers: Taking Care of Those Who Care for Veterans". — Sessional Paper No. 8510-432-160.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 13, 14, 16, 20, 28 and 30) was tabled.
2021-06-15 [p.1107]
— by Mr. Dong (Don Valley North), one concerning social affairs and equality (No. 432-01117);
2021-06-15 [p.1108]
— by Mr. Duclos (President of the Treasury Board) — Report of the Public Sector Pension Investment Board, together with the Auditors' Report, for the fiscal year ended March 31, 2021, pursuant to the Public Sector Pension Investment Board Act, S.C. 1999, c. 34, sbs. 48(3). — Sessional Paper No. 8560-432-768-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates)
2021-06-14 [p.1089]
The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Finance of Bill C-273, An Act to establish a national strategy for a guaranteed basic income.
Ms. Dzerowicz (Davenport), seconded by Mr. Easter (Malpeque), moved, — That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Finance.
Debate arose thereon.
2021-06-14 [p.1089]
Notice having been given at a previous sitting under the provisions of Standing Order 78(3), Mrs. Fortier (Minister of Middle Class Prosperity and Associate Minister of Finance), seconded by Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), moved, — That in relation to Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 19, 2021 and other measures, not more than five further hours shall be allotted to the consideration of the report stage and five hours shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said bill; and
That, at the expiry of the five hours provided for the consideration at report stage and the five hours provided for the consideration at third reading stage of the said bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this order, and in turn every question necessary for the disposal of the said stage of the bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.
Pursuant to Standing Order 67.1, the House proceeded to the question period regarding the moving of the time allocation motion.
2021-06-14 [p.1091]
And of Motion No. 2 of Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), seconded by Mr. Lametti (Minister of Justice), — That Bill C-30 be amended by restoring Clause 158 as follows:158 Subsection 14(1) of the Canadian Securities Regulation Regime Transition Office Act is replaced by the following:14 (1) The Minister may make direct payments, in an aggregate amount not exceeding $119,500,000, or any greater amount that may be specified in an appropriation Act, to the Transition Office for its use.
The debate continued on Motion No. 2.
2021-06-14 [p.1092]
Pursuant to order made Monday, January 25, 2021, the House resumed consideration of the motion of Ms. Anand (Minister of Public Services and Procurement), seconded by Ms. Chagger (Minister of Diversity and Inclusion and Youth), — That, pursuant to Standing Order 27(1), commencing on Friday, June 11, 2021, and concluding on Wednesday, June 23, 2021, the House shall continue to sit on Mondays and Wednesdays until midnight, and on Fridays until 4:30 p.m.; (Government Business No. 8)
And of the amendment of Mr. Richards (Banff—Airdrie), seconded by Mr. Deltell (Louis-Saint-Laurent), — That the motion be amended by deleting all the words after the word “commencing” and substituting the following:
“on Monday, June 14, 2021, and concluding on Wednesday, June 23, 2021, the House shall continue to sit on Mondays, Tuesdays and Wednesdays until 8:30 p.m.”;
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the subamendment of Mr. Gerretsen (Kingston and the Islands), seconded by Mr. Lamoureux (Winnipeg North), — That the amendment be amended by deleting all the words after the word “deleting” and substituting the following:
“the words “Friday, June 11, 2021” and substituting them with the following “Monday, June 14, 2021””.
The question was put on the subamendment and it was agreed to on the following division:
(Division No. 141 -- Vote no 141) - View vote details.
YEAS: 207, NAYS: 119
2021-06-14 [p.1098]
Mr. Simms (Coast of Bays—Central—Notre Dame), from the Standing Committee on Canadian Heritage, presented the fifth report of the committee (Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts, with amendments). — Sessional Paper No. 8510-432-157.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 24 to 44) was tabled.
2021-06-14 [p.1098]
Ms. Sgro (Humber River—Black Creek), from the Standing Committee on International Trade, presented the eighth report of the committee, "Investor-State Dispute Settlement: Some Considerations for Canada". — Sessional Paper No. 8510-432-158.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 20, 21, 26, 33 and 35) was tabled.
2021-06-14 [p.1098]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Sahota (Calgary Skyview), seconded by Ms. Shin (Port Moody—Coquitlam), Bill C-310, An Act to amend the Privacy Act (prevention of violence against women), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
2021-06-14 [p.1102]
Mr. Guilbeault (Minister of Canadian Heritage) for Mr. Rodriguez (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Ms. Qualtrough (Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion), moved, — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts, shall be disposed of as follows:
(a) the bill may be taken up at report stage immediately after the adoption of this order;
(b) not more than one hour shall be allotted to the consideration of the bill at report stage and, at the conclusion of the time provided at report stage, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this order, and in turn every question necessary for the disposal of the said stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment, provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred, except pursuant to Standing Order 76.1(8);
(c) a motion for third reading may be made immediately after the bill has been concurred in at report stage;
(d) when the bill is taken up at the third reading stage, a member of each recognized party and a member of the Green Party each be allowed to speak for not more than 10 minutes followed by five minutes for questions and comments and, at the conclusion of the time provided for debate or when no member rises to speak, whichever is earlier, all questions necessary for the disposal of the third reading stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred; and
(e) the House shall not adjourn until the proceedings on the bill have been completed, except pursuant to a motion proposed by a minister of the Crown, provided that once proceedings have been completed, the House may then proceed to consider other business or, if it has already passed the ordinary hour of daily adjournment, the House shall adjourn to the next sitting day. (Government Business No. 10)
Debate arose thereon.
2021-06-14 [p.1103]
Mr. Guilbeault (Minister of Canadian Heritage) gave notice of intention to move at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 57, that, in relation to the consideration of Government Business No. 10, the debate not be further adjourned.
2021-06-14 [p.1103]
— by Mr. Alghabra (Minister of Transport) — Interim Order No. 31 Respecting Certain Requirements for Civil Aviation Due to COVID-19, pursuant to the Aeronautics Act, R.S. 1985, c. A-2, sbs. 6.41(5) and (6). — Sessional Paper No. 8560-432-926-23. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2021-06-14 [p.1104]
— by Mr. Champagne (Minister of Innovation, Science and Industry) — Report of the Canadian Intellectual Property Office for the fiscal year ended March 31, 2020, pursuant to the Patent Act, R.S. 1985, c. P-4, s. 26. — Sessional Paper No. 8560-432-330-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology)
2021-06-14 [p.1104]
— by Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance) — Report of the Canada Pension Plan Investment Board, together with the Auditors' Report, for the fiscal year ended March 31, 2021, pursuant to the Canada Pension Plan Investment Board Act, S.C. 1997, c. 40, sbs. 51(2). — Sessional Paper No. 8560-432-665-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)
2021-06-14 [p.1104]
— by Mr. O'Regan (Minister of Natural Resources) — Report of the Association of Canada Lands Surveyors for the year ended December 31, 2020, pursuant to the Canada Lands Surveyors Act, S.C. 1998, c. 14, sbs. 70(2). — Sessional Paper No. 8560-432-799-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Natural Resources)
2021-06-11 [p.1081]
And of Motion No. 2 of Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), seconded by Mr. Lametti (Minister of Justice), — That Bill C-30 be amended by restoring Clause 158 as follows:158 Subsection 14(1) of the Canadian Securities Regulation Regime Transition Office Act is replaced by the following:14 (1) The Minister may make direct payments, in an aggregate amount not exceeding $119,500,000, or any greater amount that may be specified in an appropriation Act, to the Transition Office for its use.
The debate continued on Motion No. 2.
2021-06-11 [p.1082]
Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis), from the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, presented the sixth report of the committee (Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050, with amendments). — Sessional Paper No. 8510-432-154.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 32 to 39) was tabled.
2021-06-11 [p.1082]
Ms. Sgro (Humber River—Black Creek), from the Liaison Committee, presented the fourth report of the committee, "Committee Activities and Expenditures - April 1, 2020 - March 31, 2021". — Sessional Paper No. 8510-432-155.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 3) was tabled.
2021-06-11 [p.1082]
Ms. Sahota (Brampton North), from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the 16th report of the committee (items to remain votable). — Sessional Paper No. 8510-432-156.
Pursuant to Standing Order 91.1(2), the report was deemed concurred in.
2021-06-11 [p.1083]
Ms. Sahota (Brampton North), from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the 17th report of the committee, which was as follows:The committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, the following change to the list of members of the Standing Committee on Veterans Affairs:Sameer Zuberi for William AmosThe committee further recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, that the name of the following member be deleted from the list of associate members of the Standing Committee on Industry, Science and Technology:William AmosA copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 1) is tabled.
2021-06-11 [p.1083]
— by Mr. Weiler (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country), one concerning the environment (No. 432-01081);
2021-06-11 [p.1087]
Ms. Chagger (Minister of Diversity and Inclusion and Youth) gave notice of the intention to move a motion at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 78(3), for the purpose of allotting a specified number of days or hours for the consideration and disposal of the third reading stage of Bill C-6, An Act to amend the Criminal Code (conversion therapy).
2021-06-11 [p.1088]
— by Mr. Lametti (Minister of Justice and Attorney General of Canada) — Charter Statement — Bill C-22, An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act, pursuant to the Department of Justice Act, R.S.C., 1985, c. J-2, sbs. 4.2(1). — Sessional Paper No. 8560-432-1232-30. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights)
2021-06-11 [p.1088]
— by Mr. Wilkinson (Minister of Environment and Climate Change) — Amendments to the Management Plan for Nahanni National Park Reserve of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(2). — Sessional Paper No. 8560-432-566-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
2021-06-11 [p.1088]
— by Mr. Wilkinson (Minister of Environment and Climate Change) — Report of the Minister's Advisory Council, pursuant to the Impact Assessment Act, S.C. 2019, c. 28, s. 1 "118(2) and (4)". — Sessional Paper No. 8560-432-1276-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)
2021-06-10 [p.1074]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Blair (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Ng (Minister of Small Business, Export Promotion and International Trade), Bill C-31, An Act to amend the Criminal Records Act and to make consequential amendments to other Acts, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
2021-06-10 [p.1076]
Mr. Gerretsen (Kingston and the Islands), seconded by Mr. Lamoureux (Winnipeg North), moved, — That the House do now proceed to the orders of the day.
Results: 1 - 30 of 1365 | Page: 1 of 46

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data