Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 15 of 2063
Add a filter on Committee Evidence - SECU-37
Committee Evidence - SECU-37
2021-06-21
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 15:44
...More
I call the meeting to order.
This is the 37th meeting of the Standing Committee on Public Safety and National Security. It is a study on the current situation in federal prisons in relation to the Correctional Service of Canada.
I apologize for cutting the witnesses short last time, and it looks like we might cut the witnesses short this time. As you can see, we're waiting for votes, and I may ask for the indulgence of colleagues to gain as much time as possible out of this portion of the meeting.
With that, we're going to turn to Ms. Stubbs for six minutes.
Je déclare la séance ouverte.
Il s'agit de la 37
e
réunion du Comité permanent de la sécurité publique et nationale, qui vise à étudier la situation actuelle dans les prisons fédérales en ce qui concerne les mesures que prend le Service correctionnel du Canada.
Je m'excuse d'avoir interrompu les témoins lors de la dernière séance, et il semble que nous pourrions devoir les interrompre à nouveau cette fois‑ci. Comme vous pouvez le voir, nous attendons les votes, et je pourrais demander l'indulgence de mes collègues pour tirer le plus de temps possible de cette partie de la séance.
Sur ce, nous allons donner la parole à Mme Stubbs pour six minutes.
...Less
Correctional facilities
COVID-19
Imprisonment and prisoners
Pandemic
Sexual abuse and exploitation
Shannon Stubbs - 15:44
Shannon Stubbs - 15:48
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 15:49
...More
You have about one and a half minutes left.
Il vous reste environ une minute et demie.
...Less
Shannon Stubbs - 15:49
Jeff Wilkins - 15:49
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 15:50
...More
Unfortunately, we're going to have to leave it there.
Mr. Fisher, you have six minutes, please.
Nous allons malheureusement devoir en rester là.
Monsieur Fisher, vous disposez de six minutes.
...Less
Darren Fisher - 15:51
Darren Fisher - 15:54
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 15:54
...More
You have two minutes.
Il vous en reste deux.
...Less
Darren Fisher - 15:54
Darren Fisher - 15:56
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 15:56
...More
Thank you, Mr. Fisher.
Ms. Michaud, you have the floor for six minutes.
Merci, monsieur Fisher.
Madame Michaud, vous avez la parole pour six minutes.
...Less
Kristina Michaud - 15:57
Jeff Wilkins - 15:57
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 15:57
...More
Can you clarify that, Madame Michaud?
Pouvez-vous préciser votre question, madame Michaud?
...Less
Kristina Michaud - 15:57
Kristina Michaud - 16:02
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:02
...More
Unfortunately, there is no time left to answer that question, Mr. Wilkins, but I'm sure you can work it in.
I believe Mr. Green is here to replace Mr. Harris. Mr. Green, you have six minutes.
Nous n'avons malheureusement pas le temps d'entendre la réponse à cette question, monsieur Wilkins, mais je suis certain que vous pourrez y revenir.
Je crois que M. Green remplace M. Harris. Vous disposez de six minutes, monsieur Green. Allez‑y.
...Less
Matthew Green - 16:03
Matthew Green - 16:05
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:05
...More
Sorry, Mr. Green. I see that Mr. Doob has his hand up. Do you wish to hear from him?
Je suis désolé, monsieur Green. Je vois que M. Doob a la main levée. Voulez-vous l'entendre?
...Less
Matthew Green - 16:05
Matthew Green - 16:08
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:08
...More
Mr. Green, I see that Ms. Coyle has her hand up, but it's up to you.
Monsieur Green, je vois que Mme Coyle a levé la main, mais c'est à vous de voir.
...Less
Matthew Green - 16:08
Emilie Coyle - 16:08
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:09
...More
Unfortunately, Mr. Green is going to have to leave it there.
Colleagues, we have 25 minutes in the next round of questioning and we have 20 minutes before we have to move on, so I'm going to be a bit arbitrary and ask if Mr. Van Popta, instead of doing five minutes, will do four, and if Mr. Green and Madame Michaud will do one minute each instead of one and a half.
With that, Mr. Van Popta, you have four minutes, please.
M. Green devra malheureusement arrêter là.
Chers collègues, il nous reste 25 minutes pour la prochaine série de questions, mais seulement 20 minutes avant le prochain groupe de témoins. Je dois donc réduire le temps de parole de M. Van Popta à quatre minutes au lieu de cinq, et accorder une minute chacun à M. Green et à Mme Michaud au lieu d'une minute et demie.
Cela dit, monsieur Van Popta, vous avez quatre minutes.
...Less
Tako Van Popta - 16:10
Anthony Doob - 16:13
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:14
...More
Thank you.
Merci.
...Less
Anthony Doob - 16:14
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:14
...More
Unfortunately, we will have to leave it there, Mr. Van Popta.
Madam Damoff, you have four minutes, please.
Nous devons malheureusement arrêter là, monsieur Van Popta.
Madame Damoff, vous avez quatre minutes, s'il vous plaît.
...Less
Pam Damoff - 16:14
Emilie Coyle - 16:18
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:18
...More
Thank you.
Ms. Michaud, you have two minutes.
Merci.
Madame Michaud, vous disposez de deux minutes.
...Less
Kristina Michaud - 16:18
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:19
...More
You have one minute, please.
Vous avez une minute.
...Less
Jeff Wilkins - 16:19
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2021-06-21 16:21
...More
I feel badly, Mr. Wilkins. I keep cutting you off, but I have no choice. I'm sorry about that.
Mr. Green, you have two minutes.
Je suis navré, monsieur Wilkins. Je ne cesse de vous interrompre, mais je n'ai pas le choix. Veuillez m'excuser.
Monsieur Green, vous avez deux minutes.
...Less
Matthew Green - 16:21
Results:
1 - 15 of 2063 |
Page:
1 of 138
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Show single language
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Meetings
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
More...
Discussed Topic
Extremism
85
COVID-19
42
Pandemic
42
Personal security
41
Quarantine of persons
40
More...
Procedural Term
Committee business
229
Committee studies and activities
116
Organization meeting
82
Routine motions
78
Private Members' Bills
37
More...
Committee
SECU - Public Safety and National Security
1973
CAAM - Economic Relationship between Can ...
55
SDIR - Subcommittee on International Hum ...
32
LIAI - Liaison
2
COVI - COVID-19 Pandemic
1
Person Speaking
McKay, John (Hon.)
2063
add more
Participation Type
Member
Witness / Appearance
add more
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0