Journals
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 46 of 46
2019-06-19 [p.5726]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Reports of the Office of Infrastructure of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-876-05. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
2019-06-18 [p.5687]
Ms. Murray (President of the Treasury Board), seconded by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.
2019-06-13 [p.5589]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Report of the Canada Infrastructure Bank for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-1146-02. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
2019-06-13 [p.5589]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Summary of the Corporate Plan for the period 2019-2020 to 2023-2024 of the Windsor-Detroit Bridge Authority, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-870-06. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2019-06-13 [p.5589]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Summary of the Corporate Plan for 2019-2020 to 2023-2024 of the Canada Infrastructure Bank, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-872-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2019-04-05 [p.5101]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Summaries of the Corporate Plan for the period 2018-2019 to 2022-2023 and of the Operating and Capital Budgets for 2018-2019 to 2022-2023 of The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-871-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2019-01-30 [p.4546]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Service Fees Report of Infrastructure Canada for 2017 to 2018, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, sbs. 20. — Sessional Paper No. 8560-421-1151-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-11-05 [p.4239]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Summary of the amended Corporate Plan for the period 2018-2019 to 2022-2023 of the Windsor-Detroit Bridge Authority, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-870-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-11-05 [p.4239]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Summary of the Corporate Plan for 2018-2019 to 2022-2023 of the Canada Infrastructure Bank, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-872-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-10-18 [p.4084]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Report of the Windsor-Detroit Bridge Authority, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2018, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-1099-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-10-16 [p.4073]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Report of the Canada Infrastructure Bank, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2018, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-1149-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-10-02 [p.4031]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Summary of the Corporate Plan for the period 2017-2018 to 2021-2022 of the Windsor-Detroit Bridge Authority, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-870-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-10-02 [p.4031]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Summary of the Corporate Plan for the period 2018-2019 to 2022-2023 of the Windsor-Detroit Bridge Authority, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-870-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-08-22 [p.3898]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Report of The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2018, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-1075-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-08-22 [p.3899]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Reports of the Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated for the fiscal year ended March 31, 2018, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-634-04. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
2018-08-22 [p.3899]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Reports of the Office of Infrastructure of Canada for the fiscal year ended March 31, 2018, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-876-04. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
2018-08-22 [p.3899]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Report of PPP Canada, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2018, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-1020-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)
2018-08-22 [p.3899]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Reports of the Windsor-Detroit Bridge Authority for the fiscal year ended March 31, 2018, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-963-03. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
2018-08-22 [p.3899]
— by Mr. Champagne (Minister of Infrastructure and Communities) — Report of the Canada Infrastructure Bank for the fiscal year ended March 31, 2018, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-1146-01. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
2018-06-19 [p.3858]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Copy of the Directive to Export Development Canada regarding the Trans Mountain Pipeline Expansion (P.C. 2018-683), pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 89(4). — Sessional Paper No. 8560-421-1087-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2018-06-14 [p.3662]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue), Bill C-79, An Act to implement the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership between Canada, Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.Recommendation(Pursuant to Standing Order 79(2))
Her Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled “An Act to implement the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership between Canada, Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam”.
2018-05-22 [p.3247]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Champagne (Minister of International Trade) laid upon the Table, — Copy of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, and Explanatory Memorandum, dated March 8, 2018. — Sessional Paper No. 8532-421-66.
2018-05-01 [p.3181]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Report of Export Development Canada, together with the Auditor General's Report, for the year ended December 31, 2017, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-289-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2018-04-16 [p.3110]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Summary of the Corporate Plan for 2018-2022 of Export Development Canada, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-851-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-11-02 [p.2337]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Amendment to the Summary of the Corporate Plan for 2017-2021 of Export Development Canada, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-851-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-10-05 [p.2211]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Champagne (Minister of International Trade) laid upon the Table, — Copy of the Agreement to Amend the Free Trade Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile, done at Santiago on 5 December 1996, as amended, between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile, and Explanatory Memorandum, dated June 5, 2017. — Sessional Paper No. 8532-421-50.
2017-10-05 [p.2211]
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Champagne (Minister of International Trade) laid upon the Table, — Copy of the Agreement to Amend, in respect of investment and trade and gender, the Free Trade Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile, done at Santiago on 5 December 1996, as amended, between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile, and Explanatory Memorandum, dated June 5, 2017. — Sessional Paper No. 8532-421-51.
2017-08-16 [p.2085]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Report of the Canadian Commercial Corporation, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2017, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-88-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-07-19 [p.2062]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Reports of Export Development Canada and Exinvest Inc. for the fiscal year ended March 31, 2017, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-702-02. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
2017-07-19 [p.2062]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Reports of the Canadian Commercial Corporation for the fiscal year ended March 31, 2017, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-722-02. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)
2017-06-09 [p.1903]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Summaries of the Corporate Plan for 2016-2017 to 2020-2021, Borrowing Plan, and Operating and Capital Budgets of the Canadian Commercial Corporation, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-817-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-06-09 [p.1903]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Summaries of the Corporate Plan for 2017-2018 to 2021-2022, Borrowing Plan, and Operating and Capital Budgets of the Canadian Commercial Corporation, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-817-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-05-15 [p.1735]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Report on the operation of the Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act for the year ended December 31, 2016, pursuant to the Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act, S.C. 2010, c. 4, s. 15.1. — Sessional Paper No. 8560-421-1063-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-05-08 [p.1689]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Report of Export Development Canada, together with the Auditor General's Report, for the year ended December 31, 2016, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-289-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-04-03 [p.1557]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Summary of the Corporate Plan for 2017-2021 of Export Development Canada, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-851-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-03-21 [p.1501]
— by Mr. Champagne (Minister of International Trade) — Copy of Order in Council P.C. 2017-127 dated February 13, 2017, directing that the Export Development Canada implement pension plan reforms, pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 89(4). — Sessional Paper No. 8560-421-1087-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on International Trade)
2017-02-14 [p.1346]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Ms. Hajdu (Minister of Employment, Workforce Development and Labour), — That Bill C-31, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and Ukraine, be now read a third time and do pass.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 195 -- Vote no 195) - View vote details.
YEAS: 304, NAYS: 0
Accordingly, the Bill was read the third time and passed.
2017-02-14 [p.1348]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Mr. Duclos (Minister of Families, Children and Social Development), — That Bill C-30, An Act to implement the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union and its Member States and to provide for certain other measures, be now read a third time and do pass.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 196 -- Vote no 196) - View vote details.
YEAS: 257, NAYS: 47
Accordingly, the Bill was read the third time and passed.
2017-02-13 [p.1335]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Mr. Duclos (Minister of Families, Children and Social Development), — That Bill C-30, An Act to implement the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union and its Member States and to provide for certain other measures, be now read a third time and do pass.
The debate continued.
2017-02-10 [p.1331]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, the Minister of International Trade be permitted to speak to the motion for third reading of Bill C-31, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and Ukraine.
2017-02-10 [p.1331]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Ms. Hajdu (Minister of Employment, Workforce Development and Labour), — That Bill C-31, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and Ukraine, be now read a third time and do pass.
The debate continued.
2017-02-10 [p.1332]
The question was put on the motion and, pursuant to Standing Order 45, the recorded division was deferred until Tuesday, February 14, 2017, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
2017-02-08 [p.1321]
The Order was read for the third reading of Bill C-30, An Act to implement the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union and its Member States and to provide for certain other measures.
Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Mr. Duclos (Minister of Families, Children and Social Development), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.
Debate arose thereon.
2017-02-07 [p.1315]
Pursuant to Standing Order 76.1(9), Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons), moved, — That the Bill, as amended, be concurred in at report stage.
2017-02-07 [p.1316]
The Order was read for the consideration at report stage of Bill C-31, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and Ukraine, as reported by the Standing Committee on International Trade without amendment.
Ms. Qualtrough (Minister of Sport and Persons with Disabilities) for Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Ms. Hajdu (Minister of Employment, Workforce Development and Labour), moved, — That the Bill be concurred in at report stage.
2017-02-07 [p.1317]
Pursuant to Standing Order 76.1(11), Ms. Qualtrough (Minister of Sport and Persons with Disabilities) for Mr. Champagne (Minister of International Trade), seconded by Ms. Hajdu (Minister of Employment, Workforce Development and Labour), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.
Debate arose thereon.
Results: 1 - 46 of 46

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data