Journals
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 86 of 86
2015-06-19 [p.2849]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House:
(a) Bill C-64, An Act to amend the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act, shall be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed;
(b) Bill C-72, An Act to amend the Canada National Parks Act, shall be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed;
(c) when the House adjourns today, it shall stand adjourned until Monday, September 21, 2015, provided that, for the purposes of any Standing Order, it shall be deemed to have been adjourned pursuant to Standing Order 28; and
(d) when, at any time the House stands adjourned until, and including, Tuesday, June 23, 2015, a standing committee has ready a report, that report shall be deemed to have been duly presented to the House upon being deposited with the Clerk.
2015-06-17 [p.2814]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-61, An Act to amend the Canada National Marine Conservation Areas Act, be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed.
2015-06-10 [p.2726]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Weston (Saint John), seconded by Mrs. O'Neill Gordon (Miramichi), — That Bill C-642, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (high profile offender), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 447 -- Vote no 447) - View vote details.
YEAS: 145, NAYS: 122
Accordingly, Bill C-642, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (high profile offender), was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2015-06-10 [p.2728]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Ms. Leslie (Halifax), seconded by Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl), — That Bill C-588, An Act to amend the Heritage Lighthouse Protection Act (Sambro Island Lighthouse), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 448 -- Vote no 448) - View vote details.
YEAS: 266, NAYS: 1
Accordingly, Bill C-588, An Act to amend the Heritage Lighthouse Protection Act (Sambro Island Lighthouse), was read the second time and referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
2015-06-08 [p.2667]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 425 -- Vote no 425) - View vote details.
YEAS: 149, NAYS: 124
(See list under Division No. 424)
Accordingly, Bill C-66, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2015-06-08 [p.2669]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 429 -- Vote no 429) - View vote details.
YEAS: 149, NAYS: 124
(See list under Division No. 428)
Accordingly, Bill C-67, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2015-06-03 [p.2624]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Ways and Means motion No. 24 to introduce an Act to give effect to the Déline Final Self-Government Agreement and to make consequential and related amendments to other Acts be deemed adopted; and that the bill on notice entitled "An Act to give effect to the Déline Final Self-Government Agreement and to make consequential and related amendments to other Acts" be deemed introduced and read a first time, deemed read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read the third time and passed.
Accordingly, Bill C-63, An Act to give effect to the Déline Final Self-Government Agreement and to make consequential and related amendments to other Acts, was deemed adopted at all stages.
2015-05-25 [p.2563]
The question was put on the main motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 406 -- Vote no 406) - View vote details.
YEAS: 149, NAYS: 118
Accordingly, Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures, was read the second time and referred to the Standing Committee on Finance.
2015-05-06 [p.2488]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Sopuck (Dauphin—Swan River—Marquette), seconded by Mr. Norlock (Northumberland—Quinte West), — That Bill C-637, An Act to amend the Criminal Code (firearms storage and transportation), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 396 -- Vote no 396) - View vote details.
YEAS: 151, NAYS: 128
Accordingly, Bill C-637, An Act to amend the Criminal Code (firearms storage and transportation), was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2015-05-04 [p.2467]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Poilievre (Minister of State (Democratic Reform)), seconded by Mr. Rickford (Minister of Natural Resources and Minister for the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario), — That Bill C-50, An Act to amend the Canada Elections Act, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 393 -- Vote no 393) - View vote details.
YEAS: 142, NAYS: 106
Accordingly, Bill C-50, An Act to amend the Canada Elections Act, was read the second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
2015-04-20 [p.2374]
Pursuant to Orders made Thursday, February 26, 2015, and earlier today, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Blaney (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Bergen (Minister of State (Social Development)), — That Bill C-42, An Act to amend the Firearms Act and the Criminal Code and to make a related amendment and a consequential amendment to other Acts, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 376 -- Vote no 376) - View vote details.
YEAS: 150, NAYS: 121
Accordingly, Bill C-42, An Act to amend the Firearms Act and the Criminal Code and to make a related amendment and a consequential amendment to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2015-03-31 [p.2328]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-52, An Act to amend the Canada Transportation Act and the Railway Safety Act, was read the second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
2015-03-26 [p.2293]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-643, An Act to establish National Spinal Cord Injury Awareness Day, was read the second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
2015-03-25 [p.2285]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Adler (York Centre), seconded by Mrs. Ambler (Mississauga South), — That Bill S-219, An Act respecting a national day of commemoration of the exodus of Vietnamese refugees and their acceptance in Canada after the fall of Saigon and the end of the Vietnam War, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 365 -- Vote no 365) - View vote details.
YEAS: 266, NAYS: 0
Accordingly, Bill S-219, An Act respecting a national day of commemoration of the exodus of Vietnamese refugees and their acceptance in Canada after the fall of Saigon and the end of the Vietnam War, was read the second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
2015-03-24 [p.2274]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 356 -- Vote no 356) - View vote details.
YEAS: 150, NAYS: 130
(See list under Division No. 355)
Accordingly, Bill C-54, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2015-03-24 [p.2276]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 360 -- Vote no 360) - View vote details.
YEAS: 150, NAYS: 130
(See list under Division No. 355)
Accordingly, Bill C-55, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2015-03-23 [p.2264]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill S-7, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Citizenship and Immigration.
2015-03-11 [p.2226]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Preston (Elgin—Middlesex—London), seconded by Mr. Van Kesteren (Chatham-Kent—Essex), — That Bill C-625, An Act to amend the Statistics Act (removal of imprisonment), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 351 -- Vote no 351) - View vote details.
YEAS: 263, NAYS: 0
Accordingly, Bill C-625, An Act to amend the Statistics Act (removal of imprisonment), was read the second time and referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology.
2015-03-09 [p.2204]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 343 -- Vote no 343) - View vote details.
YEAS: 251, NAYS: 0
Accordingly, Bill C-46, An Act to amend the National Energy Board Act and the Canada Oil and Gas Operations Act, was read the second time and referred to the Standing Committee on Natural Resources.
2015-02-23 [p.2164]
The question was put on the main motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 338 -- Vote no 338) - View vote details.
YEAS: 176, NAYS: 87
Accordingly, Bill C-51, An Act to enact the Security of Canada Information Sharing Act and the Secure Air Travel Act, to amend the Criminal Code, the Canadian Security Intelligence Service Act and the Immigration and Refugee Protection Act and to make related and consequential amendments to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2015-01-27 [p.2040]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-627, An Act to amend the Railway Safety Act (safety of persons and property), was read the second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
2014-12-08 [p.1914]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-12, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act, was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2014-12-08 [p.1915]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-47, An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain provisions that have expired, lapsed or otherwise ceased to have effect, be deemed read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed.
2014-12-03 [p.1885]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 293 -- Vote no 293) - View vote details.
YEAS: 151, NAYS: 127
(See list under Division No. 292)
Accordingly, Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2014-11-28 [p.1858]
The question was put on the motion and it was agreed to on division.
Accordingly, Bill C-35, An Act to amend the Criminal Code (law enforcement animals, military animals and service animals), was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-11-28 [p.1858]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill S-218, An Act respecting National Fiddling Day, was read the second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
2014-11-27 [p.1851]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill S-1001, An Act to amend the Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada Act, be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed.
2014-11-26 [p.1843]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the putting of the question on the main motion, as amended, of Mr. Leef (Yukon), seconded by Mr. Wilks (Kootenay—Columbia) — That Bill C-583, An Act to amend the Criminal Code (fetal alcohol spectrum disorder), be not now read a second time but that the Order be discharged, the Bill be withdrawn from the Order Paper, and the subject matter thereof be referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights and that the Committee report back to the House within four months of the adoption of this Order.
The question was put on the main motion, as amended, and it was agreed to on the following division:
(Division No. 288 -- Vote no 288) - View vote details.
YEAS: 236, NAYS: 32
Accordingly, the Order for second reading of the Bill was discharged, the Bill was withdrawn from the Order Paper and the subject matter was referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-11-24 [p.1829]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. MacKay (Minister of Justice), seconded by Mrs. Aglukkaq (Minister of the Environment, Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency and Minister for the Arctic Council), — That Bill C-26, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Sex Offender Information Registration Act, to enact the High Risk Child Sex Offender Database Act and to make consequential amendments to other Acts, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 285 -- Vote no 285) - View vote details.
YEAS: 242, NAYS: 2
Accordingly, Bill C-26, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Sex Offender Information Registration Act, to enact the High Risk Child Sex Offender Database Act and to make consequential amendments to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-11-19 [p.1811]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Ms. Doré Lefebvre (Alfred-Pellan), seconded by Mrs. Sellah (Saint-Bruno—Saint-Hubert), — That Bill C-608, An Act respecting a National Day of the Midwife, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 283 -- Vote no 283) - View vote details.
YEAS: 255, NAYS: 0
Accordingly, Bill C-608, An Act respecting a National Day of the Midwife, was read the second time and referred to the Standing Committee on Health.
2014-11-18 [p.1780]
The question was put on the motion and it was agreed to on division.
Accordingly, Bill C-44, An Act to amend the Canadian Security Intelligence Service Act and other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2014-11-17 [p.1772]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Clement (President of the Treasury Board), seconded by Mr. Poilievre (Minister of State (Democratic Reform)), — That Bill C-21, An Act to control the administrative burden that regulations impose on businesses, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 273 -- Vote no 273) - View vote details.
YEAS: 245, NAYS: 1
Accordingly, Bill C-21, An Act to control the administrative burden that regulations impose on businesses, was read the second time and referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates.
2014-11-06 [p.1741]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill S-5, An Act to amend the Canada National Parks Act (Nááts’ihch’oh National Park Reserve of Canada), was read the second time and referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
2014-11-05 [p.1734]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Harris (Scarborough Southwest), seconded by Mr. Chicoine (Châteauguay—Saint-Constant), — That Bill C-597, An Act to amend the Holidays Act (Remembrance Day), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 271 -- Vote no 271) - View vote details.
YEAS: 258, NAYS: 2
Accordingly, Bill C-597, An Act to amend the Holidays Act (Remembrance Day), was read the second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
2014-11-03 [p.1710]
Pursuant to Order made Thursday, October 30, 2014, under the provisions of Standing Order 78(3), the House proceeded to the putting of the question on the main motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 268 -- Vote no 268) - View vote details.
YEAS: 149, NAYS: 114
Accordingly, Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, was read the second time and referred to the Standing Committee on Finance.
2014-10-29 [p.1679]
Pursuant to Order made Thursday, October 23, 2014, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Chisu (Pickering—Scarborough East), seconded by Mr. Harris (Cariboo—Prince George), — That Bill S-221, An Act to amend the Criminal Code (assaults against public transit operators), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 264 -- Vote no 264) - View vote details.
YEAS: 283, NAYS: 0
Accordingly, Bill S-221, An Act to amend the Criminal Code (assaults against public transit operators), was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-10-29 [p.1681]
Pursuant to Order made Thursday, October 23, 2014, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Weston (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country), seconded by Mr. Wallace (Burlington), — That Bill S-211, An Act to establish a national day to promote health and fitness for all Canadians, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 265 -- Vote no 265) - View vote details.
YEAS: 282, NAYS: 0
Accordingly, Bill S-211, An Act to establish a national day to promote health and fitness for all Canadians, was read the second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
2014-10-24 [p.1646]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill S-2, An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations, was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-10-20 [p.1623]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill S-4, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act, was referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology.
2014-10-08 [p.1607]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-40, An Act respecting the Rouge National Urban Park, was read the second time and referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
2014-10-08 [p.1607]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Valeriote (Guelph), seconded by Mr. Andrews (Avalon), — That Bill C-247, An Act to expand the mandate of Service Canada in respect of the death of a Canadian citizen or Canadian resident, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 253 -- Vote no 253) - View vote details.
YEAS: 268, NAYS: 0
Accordingly, Bill C-247, An Act to expand the mandate of Service Canada in respect of the death of a Canadian citizen or Canadian resident, was read the second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
2014-10-08 [p.1609]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-590, An Act to amend the Criminal Code (blood alcohol content), was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-10-01 [p.1561]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Fast (Minister of International Trade), seconded by Mr. Duncan (Minister of State), — That Bill C-41, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Korea, be now read a second time and referred to the Standing Committee on International Trade.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 245 -- Vote no 245) - View vote details.
YEAS: 276, NAYS: 2
Accordingly, Bill C-41, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Korea, was read the second time and referred to the Standing Committee on International Trade.
2014-09-24 [p.1474]
Pursuant to Order made Monday, September 15, 2014, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Mayes (Okanagan—Shuswap), seconded by Mr. Norlock (Northumberland—Quinte West), — That Bill C-587, An Act to amend the Criminal Code (increasing parole ineligibility), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 230 -- Vote no 230) - View vote details.
YEAS: 183, NAYS: 90
Accordingly, Bill C-587, An Act to amend the Criminal Code (increasing parole ineligibility), was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-09-24 [p.1476]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Chong (Wellington—Halton Hills), seconded by Mr. Harris (Cariboo—Prince George), — That Bill C-586, An Act to amend the Canada Elections Act and the Parliament of Canada Act (candidacy and caucus reforms), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 231 -- Vote no 231) - View vote details.
YEAS: 253, NAYS: 17
Accordingly, Bill C-586, An Act to amend the Canada Elections Act and the Parliament of Canada Act (candidacy and caucus reforms), was read the second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
2014-09-24 [p.1480]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill S-213, An Act respecting Lincoln Alexander Day, was read the second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
2014-09-19 [p.1451]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-591, An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act (pension and benefits), was read the second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
2014-06-20 [p.1336]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-32, An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-06-19 [p.1326]
Pursuant to Order made Tuesday, May 27, 2014, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Ms. Ambrose (Minister of Health), seconded by Mrs. Yelich (Minister of State (Foreign Affairs and Consular)), — That Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 223 -- Vote no 223) - View vote details.
YEAS: 131, NAYS: 98
Accordingly, Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act, was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2014-06-17 [p.1296]
The question was put on the motion and it was agreed to on division.
Accordingly, Bill C-18, An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food, was read the second time and referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.
2014-06-16 [p.1280]
Pursuant to Order made Tuesday, May 27, 2014, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. MacKay (Minister of Justice), seconded by Mr. Kenney (Minister of Employment and Social Development and Minister for Multiculturalism), — That Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code in response to the Supreme Court of Canada decision in Attorney General of Canada v. Bedford and to make consequential amendments to other Acts, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 209 -- Vote no 209) - View vote details.
YEAS: 139, NAYS: 117
Accordingly, Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code in response to the Supreme Court of Canada decision in Attorney General of Canada v. Bedford and to make consequential amendments to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-06-10 [p.1232]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 192 -- Vote no 192) - View vote details.
YEAS: 147, NAYS: 124
(See list under Division No. 191)
Accordingly, Bill C-38, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2014-06-10 [p.1235]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 196 -- Vote no 196) - View vote details.
YEAS: 147, NAYS: 123
(See list under Division No. 195)
Accordingly, Bill C-39, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2014-06-06 [p.1180]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-37, An Act to change the names of certain electoral districts and to amend the Electoral Boundaries Readjustment Act, be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed.
2014-06-03 [p.1126]
Pursuant to Order made Tuesday, May 27, 2014, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Fantino (Minister of Veterans Affairs), seconded by Ms. Finley (Minister of Public Works and Government Services), — That Bill C-27, An Act to amend the Public Service Employment Act (enhancing hiring opportunities for certain serving and former members of the Canadian Forces), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Veterans Affairs.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 161 -- Vote no 161) - View vote details.
YEAS: 268, NAYS: 0
Accordingly, Bill C-27, An Act to amend the Public Service Employment Act (enhancing hiring opportunities for certain serving and former members of the Canadian Forces), was read the second time and referred to the Standing Committee on Veterans Affairs.
2014-05-30 [p.1110]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-17, An Act to amend the Food and Drugs Act, be deemed to have been read a second time and referred to the Standing Committee on Health.
2014-05-29 [p.1099]
Pursuant to Order made Wednesday, May 28, 2014, under the provisions of Standing Order 78(3), the House proceeded to the putting of the question on the main motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 158 -- Vote no 158) - View vote details.
YEAS: 140, NAYS: 101
Accordingly, Bill C-24, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Citizenship and Immigration.
2014-05-29 [p.1101]
The question was put on the motion and it was agreed to on division.
Accordingly, Bill C-22, An Act respecting Canada's offshore oil and gas operations, enacting the Nuclear Liability and Compensation Act, repealing the Nuclear Liability Act and making consequential amendments to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Natural Resources.
2014-05-28 [p.1075]
Pursuant to Order made Tuesday, May 27, 2014, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Kerr (West Nova), seconded by Mr. Leef (Yukon), — That Bill C-555, An Act respecting the Marine Mammal Regulations (seal fishery observation licence), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Fisheries and Oceans.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 150 -- Vote no 150) - View vote details.
YEAS: 258, NAYS: 1
Accordingly, Bill C-555, An Act respecting the Marine Mammal Regulations (seal fishery observation licence), was read the second time and referred to the Standing Committee on Fisheries and Oceans.
2014-05-05 [p.879]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Valcourt (Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development), seconded by Mr. Duncan (Minister of State), — That Bill C-33, An Act to establish a framework to enable First Nations control of elementary and secondary education and to provide for related funding and to make related amendments to the Indian Act and consequential amendments to other Acts, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 110 -- Vote no 110) - View vote details.
YEAS: 144, NAYS: 118
Accordingly, Bill C-33, An Act to establish a framework to enable First Nations control of elementary and secondary education and to provide for related funding and to make related amendments to the Indian Act and consequential amendments to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
2014-04-29 [p.851]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-442, An Act respecting a National Lyme Disease Strategy, was read the second time and referred to the Standing Committee on Health.
2014-04-28 [p.841]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-34, An Act to give effect to the Tla'amin Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts, be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed.
2014-04-28 [p.845]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act, was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2014-03-31 [p.761]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 93 -- Vote no 93) - View vote details.
YEAS: 175, NAYS: 92
Accordingly, Bill C-20, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Honduras, the Agreement on Environmental Cooperation between Canada and the Republic of Honduras and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Honduras, was read the second time and referred to the Standing Committee on International Trade.
2014-03-28 [p.754]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-30, An Act to amend the Canada Grain Act and the Canada Transportation Act and to provide for other measures, was read the second time and referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.
2014-03-24 [p.716]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 82 -- Vote no 82) - View vote details.
YEAS: 150, NAYS: 130
Accordingly, Bill C-28, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2014-03-24 [p.721]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 86 -- Vote no 86) - View vote details.
YEAS: 150, NAYS: 130
(See list under Division No. 85)
Accordingly, Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending march 31, 2015, was read the second time and referred to a Committee of the Whole.
2014-03-07 [p.660]
The question was put on the motion and it was agreed to on division.
Accordingly, Bill C-25, An Act respecting the Qalipu Mi'kmaq First Nation Band Order, was read the second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
2014-02-26 [p.595]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-518, An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act (withdrawal allowance), was read the second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
2014-02-12 [p.549]
Pursuant to Standing Order 93(1), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Adler (York Centre), seconded by Mr. Seeback (Brampton West), — That Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 62 -- Vote no 62) - View vote details.
YEAS: 151, NAYS: 129
Accordingly, Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament, was read the second time and referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.
2014-02-10 [p.529]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 57 -- Vote no 57) - View vote details.
YEAS: 152, NAYS: 128
Accordingly, Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
2014-02-07 [p.525]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-483, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (escorted temporary absence), was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2013-12-10 [p.380]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-3, An Act to enact the Aviation Industry Indemnity Act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts, was read the second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
2013-12-10 [p.382]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-479, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (fairness for victims), was read the second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2013-12-09 [p.366]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 38 -- Vote no 38) - View vote details.
YEAS: 147, NAYS: 121
Accordingly, Bill C-19, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014, was read the second time and referred to the Committee of the Whole.
2013-12-05 [p.342]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Ways and Means motion No. 5 to introduce An Act to give effect to the Governance Agreement with Sioux Valley Dakota Nation and to make consequential amendments to other Acts be deemed adopted; and that the bill on notice entitled “An Act to give effect to the Governance Agreement with Sioux Valley Dakota Nation and to make consequential amendments to other Acts”; be deemed introduced and read a first time, deemed read the second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read the third time and passed.
Accordingly, Bill C-16, An Act to give effect to the Governance Agreement with Sioux Valley Dakota Nation and to make consequential amendments to other Acts, was deemed adopted at all stages.
2013-12-05 [p.343]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-15, An Act to replace the Northwest Territories Act to implement certain provisions of the Northwest Territories Lands and Resources Devolution Agreement and to repeal or make amendments to the Territorial Lands Act, the Northwest Territories Waters Act, the Mackenzie Valley Resource Management Act, other Acts and certain orders and regulations, was read the second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
2013-11-27 [p.216]
The question was put on the motion and it was agreed to.
Accordingly, Bill C-501, An Act respecting a National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day, was read the second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
2013-11-26 [p.210]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Oliver (Minister of Natural Resources), seconded by Mr. Moore (Minister of State (Atlantic Canada Opportunities Agency)), — That Bill C-5, An Act to amend the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and other Acts and to provide for certain other measures, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Natural Resources.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 17 -- Vote no 17) - View vote details.
YEAS: 268, NAYS: 4
Accordingly, Bill C-5, An Act to amend the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and other Acts and to provide for certain other measures, was read the second time and referred to the Standing Committee on Natural Resources.
2013-11-25 [p.198]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. MacKay (Minister of Justice), seconded by Mr. Duncan (Minister of State), Bill C-14, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder), was introduced, read the first time and ordered to be printed.
Pursuant to Order made Monday, October 21, 2013, the Bill (previously Bill C-54, First Session, 41st Parliament) was deemed read the second time and referred to a committee, considered in committee and reported with amendments, concurred in at report stage, read a third time and passed.
2013-11-05 [p.139]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Findlay (Minister of National Revenue) for Mr. MacKay (Minister of Justice), seconded by Mr. Duncan (Minister of State), Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in contraband tobacco), was introduced, read the first time, and ordered to be printed.
Pursuant to Order made Monday, October 21, 2013, the Bill (previously Bill S-16, First Session, 41st Parliament) was deemed read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
2013-10-29 [p.113]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Duncan (Minister of State) for Mr. Valcourt (Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development), seconded by Mr. Rickford (Minister of State (Science and Technology, and Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario)), Bill C-9, An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations, was introduced, read the first time, and ordered to be printed.
Pursuant to Order made Monday, October 21, 2013, the Bill (previously Bill S-6, First Session, 41st Parliament) was deemed read the second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
2013-10-29 [p.117]
The question was put on the main motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 7 -- Vote no 7) - View vote details.
YEAS: 151, NAYS: 124
Accordingly, Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures, was read the second time and referred to the Standing Committee on Finance.
2013-10-28 [p.106]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Blaney (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness) for Mr. Moore (Minister of Industry), seconded by Mr. Van Loan (Leader of the Government in the House of Commons), Bill C-8, An Act to amend the Copyright Act and the Trade-marks Act and to make consequential amendments to other Acts, was introduced, read the first time and ordered to be printed.
Pursuant to Order made Monday, October 21, 2013, the Bill (previously Bill C-56, First Session, 41st Parliament) was deemed read the second time and referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology.
2013-10-25 [p.100]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Baird (Minister of Foreign Affairs), seconded by Mr. Duncan (Minister of State), Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions, was introduced, read the first time, and ordered to be printed.
Pursuant to Order made Monday, October 21, 2013, the Bill (previously Bill S-10, First Session, 41st Parliament) was deemed read the second time and referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development.
2013-10-25 [p.100]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mrs. Aglukkaq (Minister of the Environment) for Mrs. Glover (Minister of Canadian Heritage and Official Languages), seconded by Mr. Duncan (Minister of State), Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts, was introduced, read the first time, and ordered to be printed.Recommendation(Pursuant to Standing Order 79(2))
His Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled “An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts”.
Pursuant to Order made Monday, October 21, 2013, the Bill (previously Bill C-49, First Session, 41st Parliament) was deemed read the second time and referred to a committee, considered in committee and reported without amendment, concurred in at report stage and ordered for a third reading at the next sitting of the House.
Results: 1 - 86 of 86

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data