moved for leave to introduce Bill C-701, An Act to establish the Office of the Commissioner for Children and Young Persons in Canada.
He said: Mr. Speaker, I am pleased to introduce this bill to establish the office of the commissioner for children and young persons. This legislation is inspired by a bill previously introduced by the member for Westmount—Ville-Marie. I thank him for the excellent work he has done to promote the well-being of children and youth in Canada and around the world.
Indeed, the true measure of a nation's standing is how well it cares for its children. Especially after the recent report by the Truth and Reconciliation Commission into the experiences of the survivors of Indian residential schools, we understand now more than ever the dire consequences of failing children.
Accordingly, a children's commissioner would advocate for children and examine law and policy with a view to ensuring children's rights and welfare, including their health, their education and simply their sense of being loved.
The legislation is inspired as well by my daughter, who when she was a child herself told me, “Daddy, if you want to know what the real test of human rights is, always ask yourself, at any time, in any situation, in any part of the world: Is what is happening good for children? That's the real test of human rights.”
demande à présenter le projet de loi C-701, Loi établissant le Commissariat à l’enfance et à l’adolescence du Canada.
-- Monsieur le Président, je suis heureux de présenter ce projet de loi visant à établir le Commissariat à l'enfance et à l'adolescence. Cette mesure législative s'inspire d'un projet de loi présenté antérieurement par le député de Westmount—Ville-Marie. Je le remercie de l'excellent travail qu'il a fait pour promouvoir le bien-être des enfants et des jeunes au Canada et partout dans le monde.
En effet, la vraie valeur d'un pays se mesure à la façon dont il s'occupe de ses enfants. Nous comprenons mieux que jamais qu'il est essentiel de protéger les enfants, surtout après le rapport publié récemment par la Commission de vérité et réconciliation concernant les expériences des survivants des pensionnats indiens.
En conséquence, un commissaire à l'enfance défendrait les droits des enfants et examinerait la loi et les politiques afin de veiller à leurs droits, à leur bien-être, à leur santé, à leur éducation et à leur sentiment d'être aimés.
La mesure législative s'inspire également de ma fille, qui, lorsqu'elle était enfant, m'a dit ceci: « Papa, si tu veux connaître la véritable façon de déterminer si les droits de la personne sont respectés, pose-toi toujours la question suivante, en tout temps, dans n'importe quelle situation et où que tu te trouves dans le monde: est-ce que ce qui se passe est bon pour les enfants? Voilà la véritable façon de déterminer si les droits de la personne sont respectés. »